Знаменитый физик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знаменитый физик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
famous physicist
Translate
знаменитый физик -

- знаменитый

имя прилагательное: famous, renowned, celebrated, illustrious, famed, noted, notable, eminent, outstanding, glorious

- физик [имя существительное]

имя существительное: physicist, natural philosopher



А сейчас с напутственным обращением выступит один из наших самых выдающихся выпускников, знаменитый физик из Калифорнийского технологического доктор Леонард Хофстедер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, for our commencement address, one of our most distinguished alumni, noted Caltech physicist Dr. Leonard Hofstadter.

Патрик Ривьер, ученик Канселиета, считал, что истинная личность Фулканелли-это Жюль виоль, знаменитый французский физик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patrick Rivière, a student of Canseliet's, believed that Fulcanelli's true identity was Jules Violle, a famous French physicist.

По одну сторону - знаменитый физик Стивен Хокинг, по другую - Леонард Саскинд, один из создателей теории струн, известной своей необычайной сложностью физической концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one side, the famous physicist Stephen Hawking, on the other, Leonard Susskind, one of the creators of string theory, a notoriously difficult branch of physics.

Автором статьи был физик Хэ Цзуосю, который, как указывают Портер и Гутман, является родственником члена Политбюро и секретаря общественной безопасности Ло Гана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article was authored by physicist He Zuoxiu who, as Porter and Gutmann indicate, is a relative of Politburo member and public security secretary Luo Gan.

Он был так знаменит этим, что римляне говорили, будто он может разводить устриц на крыше своего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was so famous for this, the Romans used to say he could breed oysters on the roof of his house.

Французский физик Андре-Мари Ампер предположил, что ток движется в одном направлении от положительного к отрицательному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French physicist André-Marie Ampère conjectured that current travelled in one direction from positive to negative.

В 1738 году швейцарский физик и математик Даниэль Бернулли опубликовал книгу Hydrodynamica, которая легла в основу кинетической теории газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1738, Swiss physicist and mathematician Daniel Bernoulli published Hydrodynamica which laid the basis for the kinetic theory of gases.

Он так знаменит, что его репродукции повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So famous, in fact, that everybody has a reproduction.

В предисловии к книге физик Виктор Штенгер выражает согласие с этой точкой зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a foreword to the book, physicist Victor J. Stenger expresses agreement with this point of view.

“», — говорит Андреас Альбрехт (Andreas Albrecht), физик Калифорнийского университета в Дэйвисе и один из основателей теории космической инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” said Andreas Albrecht, a physicist at the University of California, Davis, and one of the founders of the theory of cosmic inflation.

А Мэттью Маккинзи (Matthew McKinzie), физик-ядерщик из расположенного в Вашингтоне, округ Колумбия, Совета по охране природных ресурсов (Natural Resources Defense Council) исследовал этот вопрос с точки зрения математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Matthew McKinzie, a nuclear physicist at the Natural Resources Defense Council in Washington, D.C., vetted the math.

Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer.

Он всего лишь физик-экспериментатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's only an experimental physicist.

Физик, космолог и немного мечтатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicist, cosmologist, and something of a dreamer.

Она строгий адвокат или умный физик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is she a lawyer or a nuclear physicist?

Я физик, а не биолог, всё же.. Посмотрю на него утром, проведу тесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a physicist, not a biologist but let me look at it in the morning.

Ты знаменит широким ассортиментом экспериментальных блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a reputation for a wide range of experimental dishes.

Много обещающий молодой физик, и что немало важно, довольно опытный секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rather promising young physicist, and more importantly, an accomplished transcriber.

Подумайте, физик, выигравший Нобелевскую премию исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, a Nobel Prize winning physicist goes missing.

Я пыталась сказать, что он - очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm trying to say is, he's a very bright young physicist who's come here recently on loan from Caltech.

Шуффхаузен знаменит по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schuffhausen is in demand all over the world.

Извините, но как мне кажется, разве не все кто знаменит, заслужили это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, but, as I see it, don't all those who are famous deserve it?

Это наш местный физик, доктор Сондерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our resident physician, Dr. Saunders.

Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This city is renowned for its medical facilities.

Леонард, я физик-теоретик, с опубликованными работами, двумя докторскими степенями и IQ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonard, I'm a published theoretical physicist With two doctorates and an iq

Неужели! - воскликнула Мэриголд, чье мнение об искусстве комедианта сразу повысилось, стоило ей узнать, что он знаменит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No! exclaimed Marigold, whose estimate of his humor was rapidly heightened by the news of his fame.

Всего через два дня французский физик Луи Поль Кайе объявил о своем собственном методе сжижения молекулярного кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just two days later, French physicist Louis Paul Cailletet announced his own method of liquefying molecular oxygen.

Матч, который судил Джесси Вентура, был знаменит тем, что мисс Элизабет вскочила на передник ринга в конце матча и сняла юбку, чтобы показать красные трусики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match, refereed by Jesse Ventura, was famous for Miss Elizabeth jumping up on the apron of the ring late in the match and removing her skirt to show red panties.

Фильм также знаменит тем, что официально установил имя персонажа, Nyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is also notable for officially establishing the character's given name, Nyota.

Директором микроволнового комитета был Альфред ли Лумис, физик-миллионер, который решил создать лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director of the Microwave Committee was Alfred Lee Loomis, the millionaire physicist, who decided to create a laboratory.

Шиллонг знаменит своим осенним праздником цветения вишни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shillong is notable for its cherry blossom festival during autumn.

Физик Вольфганг Паули даже использовал спор Кеплера о приоритете с Робертом Фладдом, чтобы исследовать влияние аналитической психологии на научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicist Wolfgang Pauli even used Kepler's priority dispute with Robert Fludd to explore the implications of analytical psychology on scientific investigation.

Он знаменит тем, что является круглой церковью, общей чертой дизайна для церквей тамплиеров, а также своими каменными статуями 13-го и 14-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is famous for being a round church, a common design feature for Knights Templar churches, and for its 13th- and 14th-century stone effigies.

И наоборот, человек может быть в целом знаменит, но значительное освещение может быть сосредоточено на одном событии, связанном с этим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, a person may be generally famous, but significant coverage may focus on a single event involving that person.

Физик-ядерщик действительно должен пройти через это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nuclear physicist really needs to go through this stuff.

Наконец, Редакторы постоянно делают выводы, которые не очевидны для читателя, и не утруждают себя объяснением того, как они или любой физик пришли к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the editors continually make deductions that are not obvious to the reader, and don't bother to explain how they, or any physicist, arrived at them.

В 1992 году Урбан Мюллер, швейцарский студент-физик, приобрел небольшой онлайн-архив для программного обеспечения Amiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Urban Müller, a Swiss physics student, took over a small online archive for Amiga software.

В 1874 году шотландский физик Джеймс Клерк Максвелл использовал фигуры Гиббса для создания трехмерной объемно-энтропийной термодинамической поверхности вымышленного водоподобного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1874, Scottish physicist James Clerk Maxwell used Gibbs' figures to make a 3D energy-entropy-volume thermodynamic surface of a fictitious water-like substance.

Физик Сет Ллойд говорит, что квантовая неопределенность порождает запутанность, предполагаемый источник стрелы времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicist Seth Lloyd says that quantum uncertainty gives rise to entanglement, the putative source of the arrow of time.

В 1914 году немецкий физик Ричард Свинн предположил, что элементы тяжелее урана, такие как элементы вокруг Z = 108, могут быть найдены в космических лучах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1914, German physicist Richard Swinne proposed that elements heavier than uranium, such as those around Z = 108, could be found in cosmic rays.

Физик XIX века Джон Тиндалл открыл эффект Тиндалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19th-century physicist, John Tyndall, discovered the Tyndall effect.

Может быть, этого никогда и не было; может быть, на темном кладбище покоятся те, кто, если бы не обстоятельства, был бы так же знаменит, как Милтон и Хэмпден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be that there never was; it may be that in the obscure graveyard lie those who but for circumstance would have been as famous as Milton and Hampden.

Хатшепсут отпраздновала эту экспедицию в Дейр-эль-Бахари, который также знаменит своим реалистическим изображением царицы Земли Пунт, царицы Ати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatshepsut had the expedition commemorated in relief at Deir el-Bahari, which is also famous for its realistic depiction of the Queen of the Land of Punt, Queen Ati.

Джеймс Гордон Пратер-физик по ядерному оружию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Gordon Prather is a nuclear weapons physicist.

Немецкий физик Иоганн Хитторф пришел к выводу, что движение ионов вызывает электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German physicist Johann Hittorf concluded that ion movement caused electric current.

Маркес чрезвычайно знаменит, а Терешкова несколько знаменита, но ни один день рождения не имеет ни малейшего значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marquez is extremely famous, and Tereshkova is somewhat famous, but neither's birthday is significant in the least.

В 19 веке шотландский физик Джеймс Клерк Максвелл нашел новый способ объяснения цветов по длине волны их света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century the Scottish physicist James Clerk Maxwell found a new way of explaining colours, by the wavelength of their light.

Хотя физика и инженерия взаимосвязаны, это не означает, что физик обучен выполнять работу инженера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though physics and engineering are interrelated, it does not mean that a physicist is trained to do an engineer's job.

Благодаря этой философии физик и философ Макс Бернхард Вайнштейн утверждал, что Бонавентура проявляет сильные пандеистические наклонности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this philosophy, physicist and philosopher Max Bernhard Weinstein contended that Bonaventure showed strong pandeistic inclinations.

В 2015 году физик Ана Худомаль открыла 14 новых семейств решений для задачи о трех телах с нулевым угловым моментом равной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, physicist Ana Hudomal discovered 14 new families of solutions for the equal-mass zero-angular-momentum three-body problem.

Исключением был Пьер Леман, швейцарский атмосферный физик, который отметил важную связь между почвой и климатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exception was Pierre Lehman, a Swiss atmospheric physicist who noted the important link between soil and climate.

В конце 1930-х годов швейцарский физик Вальтер Ягер попытался изобрести датчик для отравляющего газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1930s Swiss physicist Walter Jaeger tried to invent a sensor for poison gas.

Мне это кажется противоречивым, но я не физик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seems contradictory to me, but I am not a physicist.

Таким образом, физик может сравнивать и толковать данные разумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the physicist can compare and interpret the data intelligently.

Сам я не биолог и не физик, но в то же время и не новичок в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not a biologist or physicist myself, I am at the same time not a novice to the subject.

Привет, я не физик, но вот мои 2 цента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I am no physicist, but here are my 2 cents.

Экспериментом руководил физик Ив Фарж, также присутствовавший при этом фокусник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment was directed by physicist Yves Farge with a magician also present.

Физик Юваль Нееман в том же году самостоятельно разработал схему, аналогичную Восьмеричному пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicist Yuval Ne'eman had independently developed a scheme similar to the Eightfold Way in the same year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знаменитый физик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знаменитый физик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знаменитый, физик . Также, к фразе «знаменитый физик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information