Зонд датчика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: probe, catheter, stylet, sound, explorer, pathfinder
магнитотеллурическое зондирование - magnetotelluric sounding
основная система зондирования - basic sounding unit
змейковое зондирование - kite sounding
зонд для хранения - probe storage
зондируемой - probed
зондирующий сигнал - sounding signal
применение технологии дистанционного зондирования - the application of remote sensing technology
материал зонда - probe material
спутник для зондирования ионосферы - ionospheric satellite
Ориентация зондирования - sensing orientation
Синонимы к зонд: зонд, щуп, скважина, исследовательская ракета, пробный шар, клавиша, кнопка, телеграфный ключ, сканер, сканнер
Значение зонд: Название различных приборов в виде стержня, трубочки, употр. для исследования внутренностей организма, для исследования почвы и т. п..
датчиках - sensors
геофизический эксперимент с использованием датчика истечения жидкости - geophysical fluid flaw cell experiment
вилка жгута проводки датчика скорости коробки передач - transmission speed sender harness plug
интерфейс датчика - sensor interface
Интерфейс датчика исполнительного механизма - actuator sensor interface
вокруг датчика - around the sensor
модуль датчика - sensor module
соединитель пучка электромагнита датчика - probe solenoid harness connector
соединитель пучка датчика - probe harness pickup connector
установка датчика - sensor setting
В то время как Ландерс использует свое обаяние, чтобы отвлечь велоси, бак спасает Фелину, прежде чем нанятый следователь, Карл Морфус, может провести потенциально смертельный мысленный зонд на ней. |
While Landers uses her charm to distract Velosi, Buck rescues Felina before a hired interrogator, Carl Morphus, can conduct a potentially fatal mind probe on her. |
Запустите разведывательный зонд высокого разрешения, чтобы собрать информацию о внешнем виде и одежде местного населения. |
Launch a high-resolution reconnaissance probe to gather information about the local population's dress and appearance. |
Переносная, блестящая металлическая камера на парящей платформе, слегка напоминающая глубоководный зонд. |
A portable, a gleaming metal chamber on a float pallet looking faintly like some deep-sea probe. |
Зонд не показал никаких признаков присутствия Гоаулдов на этой планете. |
The MALP showed no indication of any recent Goa'uld activity on this planet. |
Его гравитация притянет зонд, который и сам обладает массой в пару тонн. |
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass. |
В то же время зонд может использоваться лишь в отношении одного контейнера и не подлежит вторичному использованию, в результате которого произойдет перекрестное заражение зонда химическими доказательствами. |
However, the probe may only be used on one container and must not be reused; the reuse of a probe will cause cross contamination of the chemical evidence. |
С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд. |
With this computer, it's been like a wrestling match, till we started downloading the probe. |
По мнению Стоун, может пройти от нескольких месяцев до нескольких лет, прежде чем зонд достигнет межзвездного пространства. |
Stone speculated that the probe could travel some months or years before it reaches interstellar space. |
Однако, зонд «New Horizons» подлетит к Плутону еще ближе, а качество его снимков будет в десять раз четче. |
New Horizons will be flying four times closer to Pluto, however, and its images will have more than 10 times finer resolution. |
Прежде чем зонд уснул, они успели развернуть его на 35 градусов, чтобы его солнечные панели были направлены непосредственно на солнце. |
Before Philae shut down, they rotated the lander 35 degrees to orient its solar panels toward the sun. |
Запрограммируйте зонд на самонаведение при первом обнаружении металлической сигнатуры. |
Program the probe to home in on the first metallic signature it finds. |
Пусть подготовят зонд. |
Get the ultrasound probe draped. |
Вы снимаете показания с датчика - кажется, так вы сказали - который расположен рядом с метеорологическим выходом? |
Are you testing a transducer-is that what you called it-near the meteorological outlet? |
Ваш зонд излучал радиоизлучения. |
Radio energy was emitted from your probe. |
Похоже на беспилотный зонд. |
It appeared to be an unmanned probe. |
Капитан, это автоматический зонд, несущий боеголовку. |
Captain, it is an unmanned probe which seems to be carrying a warhead. |
Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю. |
Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control. |
Учитывая вихревые потоки в протоплазме, зонд может отбросить на тысячи километров. |
With the eddies and currents in that protoplasm, the probe could drift thousands of kilometres. |
You're not sure you can shoot down my probe. |
|
И даже если они бы напали, их корабли разорвало так же как зонд. |
And if they ever attacked, their ships would get torn apart just as the probe did. |
We've been able to get the probe further into the sun's corona. |
|
Have you ever seen a solar probe like this? |
|
Зонд дальней разведки, высланный два месяца назад, прекратил передачу. |
The long-range probe we sent out two months ago has stopped transmitting. |
Если вы вставите зонд в Анджелу, я за последствия не отвечаю! |
If you insert a rubber pipe into Angela I shall take a very dim view. |
Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP. |
This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync. |
Было высказано предположение, что эта проблема может быть несколько улучшена, если контакт/связь осуществляется через зонд Брейсвелла. |
It has been suggested that this problem might be ameliorated somewhat if contact/communication is made through a Bracewell probe. |
В СКП зонд вибрирует в плоскости, перпендикулярной плоскости образца. |
In SKP the probe is vibrated in the plane perpendicular to the plane of the sample. |
Орбитальный аппарат выполнил два полета на Титане, прежде чем выпустить зонд Гюйгенса 25 декабря 2004 года. |
The orbiter completed two Titan flybys before releasing the Huygens probe on 25 December 2004. |
С 2004 по 2 ноября 2009 года зонд обнаружил и подтвердил восемь новых спутников. |
From 2004 to 2 November 2009, the probe discovered and confirmed eight new satellites. |
В аллеле С имеется пять повторов в VNTR, и зонд обнаруживает более длинный фрагмент между двумя сайтами рестрикции. |
In allele c, there are five repeats in the VNTR, and the probe detects a longer fragment between the two restriction sites. |
В аллеле d есть только два повтора в VNTR, поэтому зонд обнаруживает более короткий фрагмент между теми же двумя сайтами рестрикции. |
In allele d, there are only two repeats in the VNTR, so the probe detects a shorter fragment between the same two restriction sites. |
Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости. |
Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties. |
The Planck space probe was launched in May 2009. |
|
В хирургических процедурах гибкий зонд используется непосредственно на открытом сердце, чтобы применить энергию, которая прерывает аритмию. |
In surgical procedures, a flexible probe is used directly on an exposed heart to apply the energy that interrupts the arrhythmia. |
В своей простейшей форме флуоресцентно Меченый зонд гибридизуется со своей комплементарной последовательностью, смежной с загрунтованным шаблоном. |
In its simplest form, a fluorescently labelled probe hybridizes to its complementary sequence adjacent to the primed template. |
Каждый спутник, космический зонд и миссия с экипажем имеют потенциал для производства космического мусора. |
Every satellite, space probe, and crewed mission has the potential to produce space debris. |
Еще одно предположение о контакте с инопланетным зондом, который будет пытаться найти людей, - это инопланетный зонд Брейсвелла. |
Another speculation for contact with an alien probe—one that would be trying to find human beings—is an alien Bracewell probe. |
Электрический зонд вводится в прямую кишку, прилегающую к предстательной железе. |
An electric probe is inserted into the rectum adjacent to the prostate gland. |
Зонд Lunar Prospector, запущенный в 1998 году, использовал нейтронный спектрометр для измерения количества водорода в лунном реголите вблизи полярных областей. |
The Lunar Prospector probe, launched in 1998, employed a neutron spectrometer to measure the amount of hydrogen in the lunar regolith near the polar regions. |
Лишь когда первый космический зонд пролетел мимо Меркурия, стали известны многие из его самых фундаментальных морфологических свойств. |
Not until the first space probe flew past Mercury did many of its most fundamental morphological properties become known. |
Это также может быть один компонент в устройстве, например температурный зонд. |
It also might be a single component within a device such as a temperature probe. |
Я работал над картиной Картман получает анальный зонд, которая является первым эпизодом Южного Парка и включала довольно много справочной информации. |
I worked on Cartman Gets an Anal Probe, which is the first episode of South Park and included quite a bit of background information. |
В этой версии зонд заменяет нейтральные стимулы 100% времени или явные стимулы 100% времени. |
In this version, the probe replaces the neutral stimuli 100% of the time or the salient stimuli 100% of the time. |
Her Drive, Install, charges her Install Gauge. |
|
Как правило, кварц используется в качестве датчика для определения толщины, поскольку он является одним из самых распространенных минералов. |
Typically quartz is used as the gauge to determine thickness as it is one of the most abundant minerals. |
Салазки перемещаются в режиме сканирования, чтобы принести требуемые биты под зонд, процесс, известный как X / y сканирование. |
The sled is moved in a scanning pattern to bring the requested bits under the probe, a process known as x/y scan. |
Объем памяти, обслуживаемой любой парой поле / зонд, довольно мал, но таков же и ее физический размер. |
The amount of memory serviced by any one field/probe pair is fairly small, but so is its physical size. |
Таким образом, когда зонд падает в яму и остывает, это регистрируется как падение сопротивления. |
Thus when the probe drops into a pit and cools, this registers as a drop in resistance. |
Зонд представляет собой ультразвуковой датчик, обычно известный как преобразователь, который функционирует для передачи и приема акустической энергии. |
The probe is an ultrasonic sensor, generally known as a transducer, which functions to send and receive acoustic energy. |
Поскольку зонд не имел камер, никаких снимков сделано не было. |
Since the probe had no cameras, no images were taken. |
В 2010 году зонд начал свою первую расширенную миссию-миссию равноденствия Кассини. |
In 2010, the probe began its first extended mission, the Cassini Equinox Mission. |
В сентябре 1968 года две русские черепахи долетели до Луны, облетели ее и благополучно вернулись на Землю с российской миссией Зонд-5. |
In September 1968 two Russian tortoises flew to the Moon, circled it, and returned safely to Earth on the Russian Zond 5 mission. |
Зонд упал плашмя, и над ним насмехались в нескольких различных заголовках. |
The probe fell flat, and was mocked in several Variety headlines. |
Зонд позже оказывается в руках Тейлонов. |
The probe later winds up in the hands of the Taelons. |
Объектив состоит из беспроводного чипа и миниатюрного датчика глюкозы. |
The lens consists of a wireless chip and a miniaturized glucose sensor. |
24 марта 1995 года японский роботизированный глубоководный зонд Кайко совершил первый беспилотный полет на глубину Челленджер. |
On 24 March 1995 a Japanese robotic deep-sea probe called Kaikō made the first unmanned trip to the Challenger Deep. |
Эти датчики соединены с радиопередатчиком на батарейках, который передает измерения датчика на наземный приемник. |
These sensors are linked to a battery-powered radio transmitter that sends the sensor measurements to a ground receiver. |
Тестовый зонд часто поставляется в виде тестового провода, который включает в себя зонд, кабель и оконечный разъем. |
A test probe is often supplied as a test lead, which includes the probe, cable and terminating connector. |
Зонд выведет модулирующую форму волны без высокочастотной несущей. |
The probe will output the modulating waveform without the high-frequency carrier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зонд датчика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зонд датчика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зонд, датчика . Также, к фразе «зонд датчика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.