Издательская реклама на клапане суперобложки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Издательская реклама на клапане суперобложки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flap blurb
Translate
издательская реклама на клапане суперобложки -

- реклама [имя существительное]

имя существительное: advertising, advertisement, ad, commercial, publicity, promotion, blurb, reclame, bill, circular

сокращение: ad, advt, adt

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achebe demanded that the publisher withdraw the dedication of A Man of the People he had given to Clark.

Penguin Random House, мейнстрим-издатель, однажды купил, а затем продал авторские решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penguin Random House, a mainstream publisher, once bought, then sold, Author Solutions.

На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher.

Однако его издатель отказывается выпустить эту историю, потому что он делает командира космической станции черным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his publisher refuses to release the story because he makes the commander of the space station a black man.

Издатель Electronic Arts и разработчик Gaia Industries возродили франшизу Wing Commander с загружаемым релизом на Xbox Live Arcade под названием Wing Commander Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publisher Electronic Arts and developer Gaia Industries revived the Wing Commander franchise with a downloadable release on Xbox Live Arcade called Wing Commander Arena.

Системы на базе Macintosh продолжали доминировать на рынке до 1986 года, когда для компьютеров MS-DOS был представлен издатель Ventura на базе GEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macintosh-based systems continued to dominate the market into 1986, when the GEM-based Ventura Publisher was introduced for MS-DOS computers.

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

Только в ней был трагический конец, а издатель хотел оптимистический конец, а я отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only it had a tragic ending and the publisher wanted an upbeat ending and I refused.

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

Это привлечет покупателей, - говорил наивный издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will attract purchasers, said the ingenious editor.

Наш издатель на связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our publisher will be in touch to set up the order.

Его решение вернуться в Англию было вызвано сообщением Леонарда Апджона, что наконец нашелся издатель, который берется напечатать его стихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His decision to come to England was caused directly by an announcement from Leonard Upjohn that a publisher had consented to print the poems.

Издатель меня бортанул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My publisher's dropped me.

Мы так же нашли запись его прибытия на записи с вечеринки которую прислал издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also found his arrival in the party footage the publicist sent over.

Я предпочитаю вот эту фотографию на суперобложке книги тем, что он использует для своих проплаченных выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I much prefer the photograph inside this dust jacket to the one he uses for his paid appearances.

Я взглянул на суперобложку последней книги моей мамы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's right off the dust jacket of my mom's last book.

Чудесно, чудесно, чудесно, - прочитав статью, заметил издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manager, having read the article, said: It is capital, capital, capital!

Завтра приедет новый издатель, да ещё и собрание совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new publisher and the board are showing up tomorrow.

Другой крупный издатель Alma Media издает более тридцати журналов, в том числе газету Aamulehti, таблоид Iltalehti и ориентированный на коммерцию Kauppalehti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other major publisher Alma Media publishes over thirty magazines, including the newspaper Aamulehti, tabloid Iltalehti and commerce-oriented Kauppalehti.

В 1995 году Marvel Entertainment Group, издатель комиксов и производитель бейсбольных и хоккейных карточек Fleer, приобрела SkyBox за 150 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, Marvel Entertainment Group, a comic book publisher and maker of Fleer baseball and hockey cards, purchased SkyBox for $150 million.

В 1960-х годах Рой Томсон имел некоторые обоснованные претензии на звание пэра как канадский, а затем британский издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, Roy Thomson had some justifiable claim to a peerage as a Canadian and later British publisher.

В 2012 году французский издатель Anuman Interactive запустил серию видеоигр Garfield, в том числе My Puzzles with Garfield!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a series of Garfield video games was launched by French publisher Anuman Interactive, including My Puzzles with Garfield!

С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works.

Когда издатель отдает ему свои 20 000 долларов, он начинает рвать их, так как знает, что есть вещи более важные, чем деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When his publisher gives him his $20,000 he proceeds to rip it up, as he has learned that some things are more important than money.

Этот веб-сайт предупреждает, что издатель журнала может не предоставить истинную рецензию, хотя комментарии дают различный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This web site warns that the journal's publisher may not provide true peer review, although the comments give varying experiences.

Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Britton is a British author, artist, and publisher.

В 2015 году Prashad присоединился главный редактор Нью-Дели-издатель LeftWord книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Prashad joined as the Chief Editor of the New Delhi-based publisher LeftWord Books.

Они считают, что издатель продает рекламный слот на аукционе и платит по цене за клик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They consider that the publisher auctions off an advertising slot and is paid on a cost-per-click basis.

Американский издатель Стив Форбс прекратил свои пожертвования Принстонскому университету в 1999 году из-за назначения Сингера на престижную профессорскую должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American publisher Steve Forbes ceased his donations to Princeton University in 1999 because of Singer's appointment to a prestigious professorship.

Роскошные Тома в твердом переплете с кожаной обложкой, золотым оттиском и суперобложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deluxe volumes are hardback with a leather cover, gold imprint and dust jacket.

Издатель удалил из первого издания большую часть социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publisher removed much of the socialist ideology from the first edition.

В 1937 году итальянский издатель Мондадори создал первую историю Дональда Дака, предназначенную специально для комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937, an Italian publisher named Mondadori created the first Donald Duck story intended specifically for comic books.

Докинз давно хотел написать книгу, открыто критикующую религию, но его издатель не советовал этого делать. К 2006 году его издатель проникся этой идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dawkins had long wanted to write a book openly criticising religion, but his publisher had advised against it. By the year 2006, his publisher had warmed to the idea.

Safari Software-разработчик и издатель программного обеспечения, основанный в 1989 году в Хьюстоне, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari Software was a software developer and publisher founded c. 1989 in Houston, Texas.

А если и так, то это была типографская ошибка, которую любой ответственный издатель молча исправил бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he did, it was obviously a typographical error that any responsible publisher would silently correct.

Автор и издатель могут самостоятельно составить соглашение, которое их связывает, или совместно с агентом, представляющим автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author and the publisher can independently draw up the agreement that binds them or alongside an agent representing the author.

Рис описывается как издатель информационного дайджеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rees is described as being the publisher of Information Digest.

Interactive Entertainment, Издатель Mortal Kombat от NetherRealm Studios, сообщил, что по состоянию на август 2011 года Mortal Kombat было продано около трех миллионов экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive Entertainment, publisher of NetherRealm Studios' Mortal Kombat, reported that Mortal Kombat had sold close to three million units as of August 2011.

Когда этот издатель был приобретен HarperCollins, серия была передана другому издателю группы, Zondervan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this publisher was acquired by HarperCollins the series was assigned to another of the group's publishers, Zondervan.

В октябре 2012 года китайский издатель игр Perfect World объявил, что они получили права на распространение игры в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2012, Chinese game publisher Perfect World announced they had received distribution rights for the game in the country.

Согласно одному из ответов на этот последний памфлет, его автор и издатель должны были появиться в баре queen's bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one of the replies to this last pamphlet, its author and publisher were bound over to appear at the queen's bench bar.

Издатель книги, Кроссвей, - это евангелическое служение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book's publisher, Crossway, is an evangelical ministry.

Одним из примеров является, когда Руперт Мердок Ньюс корп покупал Уолл-Стрит журнал издатель Доу-Джонса на 60% премии в 2007 году, что Ньюс корп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example is when Rupert Murdoch's News Corp bought Wall Street Journal publisher Dow Jones at a 60% premium in 2007, which News Corp.

При заказном издании издатель берет на себя все издательские функции, а автор берет на себя все расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With commissioned publishing, the publisher makes all the publication arrangements and the author covers all expenses.

Среди других ранних последователей были композитор Джон Раттер, дирижер Майкл Тилсон Томас и издатель Music Sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early adopters included composer John Rutter, conductor Michael Tilson Thomas, and publisher Music Sales.

Стэн Ли, бывший писатель, редактор и издатель Marvel Comics, делает эпизодическое появление в фильме разговор с Железным Человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan Lee, Marvel Comics' former writer, editor and publisher, makes a cameo appearance in the film talking to Iron Man.

Американский издатель Devolver Digital начал проявлять интерес к локализации игры в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American publisher Devolver Digital began expressing interest in localizing the game in 2016.

Издатель WND Джозеф Фарах написал ряд редакционных статей, утверждая, что право Обамы на участие в выборах должно быть подтверждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form of special verdict provided for by this Act was commonly known as guilty but insane.

Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you removed those citations from the disambig page you demanded be placed there as if you were WikiGod?

Издатель шоу, Music Theater International, сообщает, что Children of Eden является одним из 20 наиболее часто лицензированных объектов недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show's publisher, Music Theater International, reports that Children of Eden is one of its top 20 most frequently licensed properties.

Жолт Керекес, аналитик рынка SSD и издатель StorageSearch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zsolt Kerekes, an SSD Market Analyst and publisher of StorageSearch.

Он также подал судебный иск к британскому издателю книги, хотя в британском суде издатель выиграл дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also brought legal action with the book's British publisher, although in a British court, the publisher won the case.

Это издание включает в себя другую суперобложку, эксклюзивные фотографии с заголовками глав и DVD-диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This edition features a different dust jacket, exclusive chapter-heading photos, and a DVD.

это американский издатель видеоигр, базирующийся в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is an American video game publisher based in New York City.

Каждый день Рассел сталкивается с предрассудками своего мира; его издатель даже не разрешает печатать его фотографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day, Russell faces the prejudices of his world; his publisher does not even allow his photograph to be printed.

Издательство Mirage Publishing было основано Стивеном Ричардсом в 1998 году как издатель книг о настоящих преступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirage Publishing was founded as a publisher of true crime books by Stephen Richards in 1998.

Издатель Shukan Kinyobi-это своего рода подпольное издательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publisher of Shukan Kinyobi is a kind of underground publishers.

После первоначального сотрудничества с DC Comics в середине 2000-х годов издатель Humanoids, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the initial cooperation with DC Comics in the mid-2000s, publisher Humanoids, Inc.

В ваших рекомендациях были бы полезны издатель и ISBN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your references, a publisher and an ISBN would be helpful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «издательская реклама на клапане суперобложки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «издательская реклама на клапане суперобложки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: издательская, реклама, на, клапане, суперобложки . Также, к фразе «издательская реклама на клапане суперобложки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information