Из полиэстера со спандексом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
из затяжки - out of puff
вышка из тройных телескопических труб - triplex design tubular derrick
глазурь из шоколада - chocolate glaze
катализатор из геля в форме полых шариков - hollow spherical catalyst
декоративный стежок из толстых ниток - bold stitch
каучук из оскребков с коры каучуконосного дерева - tree scraps
конфета из желе в форме человечков - candy jelly in the form of men
состоящий из одного слова или однословных предложений - consisting of a single word or a single-word sentences
выходить из договора - withdraw from contract
выходить из предприятия - draw away
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
укрепленный полиэстер - reinforced polyester
Синонимы к полиэстер: полиэстер, полиэфир
со скоростью света - at the speed of light
в чужой монастырь со своим уставом не суйся - when in Rome, do as the Romans do
партия тары с укладкой торец к торцу со сплошной загрузкой вагона - end-to-end load
со всего мира - from around the globe
шрединг-машина со щеточной раклей - brush spreader
тестомесильная машина со стационарной дежой - stationary bowl dough mixer
уйти со сцены - quit the stage
человек со средствами - man of means
несчастный случай со смертельным исходом - fatal accident
помадка со вкусовыми добавками - flavored fondant
Синонимы к со: С
Юбки носят поверх цветных или металлических Трусов из спандекса/полиэстера, также называемых леденцами, шлепками или бандами. |
Skirts are worn over top of colored or metallic spandex/polyester briefs, also called lollies, spankies, or bundies. |
Волокна, изобретенные между 1930 и 1970 годами, включают нейлон, ПТФЭ, полиэстер, спандекс и кевлар. |
Fibers invented between 1930 and 1970 include nylon, PTFE, polyester, Spandex, and Kevlar. |
Коллега Карозерса, выпускник Вашингтонского университета Джулиан У. Хилл использовал метод холодного волочения для производства полиэстера в 1930 году. |
Carothers' coworker, Washington University alumnus Julian W. Hill had used a cold drawing method to produce a polyester in 1930. |
Наиболее распространенным переработанным синтетическим волокном является полиэстер, изготовленный из пластиковых бутылок, хотя также доступен переработанный нейлон. |
The most commonly available recycled synthetic fibre is polyester made from plastic bottles, although recycled nylon is also available. |
Полиэстер примерно на 90% прочнее нейлона, но меньше растягивается под нагрузкой и не подвержен воздействию воды. |
Polyester is about 90% as strong as nylon but stretches less under load and is not affected by water. |
В контексте текстильных применений ПЭТ упоминается под общим названием полиэстер, тогда как аббревиатура ПЭТ обычно используется в отношении упаковки. |
In the context of textile applications, PET is referred to by its common name, polyester, whereas the acronym PET is generally used in relation to packaging. |
Когда одежда из полиэстера стирается, микро-пластмассы осыпаются и попадают в систему водоснабжения, что приводит к микро-загрязнению водных путей, включая океаны. |
When polyester clothing is washed micro plastics are shedding and entering the water system which is leading to micro pollution in water ways, including oceans. |
Это смесь хлопка и полиэстера, и я нашла следы собачьей слюны и человеческий и собачий волосы. |
It's a cotton-poly blend, and I found traces of dog saliva and both dog and human hair. |
Поэтому необходимо либо укладывать фотографии, защищенные полиэстером, горизонтально внутри коробки, либо связывать их в трехкольцевую связку. |
Therefore, it is necessary to either stack polyester protected photographs horizontally within a box, or bind them in a three ring binder. |
Такие линии можно было увидеть, если вообще можно было увидеть, только на производственных площадках очень крупных производителей полиэстера. |
Such lines could only be seen, if at all, within the production sites of very large polyester producers. |
They get very hot in the polyester. |
|
Натягивающий ночью тугой спандекс, проскальзывающий в окно спальни и пристающий, дикий мужик в темной аллее. |
Pulling on tight spandex at night, slipping out through the bedroom window and accosting rough men in dark alleyways. |
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
Ещё бы – ведь ты получил настоящие джинсы Левайс а я - полиэстеровые шаровары с эластичной тесьмой в талии. |
You got real Levi's, Matthew. I got elastic waisted poly-denim. |
Я там практически прописана с тех пор, как мама заставила меня сортировать шорты из спандекса и старушечьи трусы. |
I have been living there since my mom signed me up to sort through spandex shorts and granny panties. |
То, как вы говорите то, как вы задыхаетесь в своем зеленом полиэстере. |
With the way you talk into your chest the way you smother yourself in lime-green polyester. |
Furry spandex with a tail and jazz shoes? |
|
Something with a much lower than that polyester count. |
|
Это же не полиэстер? |
This isn't polyester, or is it? |
Сделан из весьма специфичного волокна полиэстера. |
Made from a very specific blend - of polyester fibers. |
Polyester is so beneath you. |
|
Полиэстер используется исключительно для... электрических одеял. |
Polyester used exclusively for electric blankets. |
Почему они носят полиэстер? |
Why do they wear polyester? |
О-о, о-о, Боже, это полиэстер. |
Oh, oh, God, it's polyester. |
Таким образом, у нас есть остатки кофе, расплавленная алюминиевая фольга и два вида пластика, полиэстер, пенополистирол, смола и каучук. |
So, so far we have got coffee grounds, melted aluminum foil, two kinds of plastic, polyester, Styrofoam, gum and rubber. |
Деловые костюмы часто изготавливаются из смесей полиэстера. |
Business suits are often made of polyester blends. |
Рубашки для гольфа обычно изготавливаются из полиэстера, хлопчатобумажных смесей или мерсеризованного хлопка. |
Golf shirts are commonly made out of polyester, cotton-polyester blends, or mercerized cotton. |
Для создания жалюзи используется много тканей, включая хлопок, полиэстер, шерсть, вискозу и шелк. |
Many fabrics are used including cotton, polyester, wool, viscose and silk to create the blinds. |
Сейчас происходит переход от натуральных волокон к недорогим синтетическим текстильным волокнам, таким как полиэстер или нейлон. |
Now there is a switch from natural fibers to inexpensive synthetic textile fibers such as polyester or nylon. |
Создание полиэстера создает загрязнение окружающей среды, как и его готовый проект. |
The creation of polyester creates pollution, as well as its finished project. |
Это верно, однако полиэстер так же часто ловит эти элементы рядом с материалом, который он предназначен для защиты. |
This is true, however the polyester just as frequently traps these elements next to the material it is intended to protect. |
Он часто принимает форму небольших картин на натянутом холсте или полиэстере, иногда включая сделанные художником рамки. |
It frequently takes the form of small-scale paintings on stretched canvas or polyester, sometimes incorporating artist-made frames. |
Процессы переработки полиэстера почти так же разнообразны, как и процессы производства, основанные на первичных гранулах или расплаве. |
Recycling processes with polyester are almost as varied as the manufacturing processes based on primary pellets or melt. |
Вуаль-это мягкая, прозрачная ткань, обычно изготовленная из 100% хлопка или хлопка, смешанного с льном или полиэстером. |
Voile is a soft, sheer fabric, usually made of 100% cotton or cotton blended with linen or polyester. |
Есть много различных типов стропов на рынке сегодня включают в себя мононити нейлон, силиконовые стержни, полиэстер, шелк, коллаген, нержавеющая сталь или полипропилен. |
There are many different types of slings in the market today include monofilament nylon, silicone rods, polyester, silk, collagen, stainless steel or polypropylene. |
При создании костюма Селины Кайл были использованы два слоя материала, причем внешний слой был покрыт полиуретановым спандексом с рельефным шестиугольным рисунком. |
In creating Selina Kyle's catsuit, two layers of material were used, with the outer layer being polyurethane coated spandex, embossed with a hexagonal pattern. |
Это была тенденция для тех, кто не носил спандекс, который был популярен среди доминирующей хэви-металлической сцены в то время. |
This was the trend for those who did not wear spandex, which was popular with the dominant heavy metal scene at the time. |
Алькантара состоит примерно из 68% полиэстера и 32% полиуретана, что обеспечивает повышенную прочность и устойчивость к пятнам. |
Alcantara is composed of about 68% polyester and 32% polyurethane, giving increased durability and stain resistance. |
Куртки Baja изготавливаются из самых разных материалов, часто из хлопка, акрила и полиэстера. |
Baja jackets are made with a variety of different materials, often cotton, acrylic and polyester. |
Современный плюш обычно изготавливается из синтетических волокон, таких как полиэстер. |
Modern plush are commonly manufactured from synthetic fibres such as polyester. |
Галстуки-бабочки могут быть изготовлены из любого тканевого материала, но большинство из них сделаны из шелка, полиэстера, хлопка или смеси тканей. |
Bow ties may be made of any fabric material, but most are made from silk, polyester, cotton, or a mixture of fabrics. |
Для Патагонии это привело к оценке жизненного цикла четырех волокон: хлопка, шерсти, нейлона и полиэстера. |
For Patagonia, this resulted in a lifecycle assessment for four fibers, cotton, wool, nylon and polyester. |
Нетканые материалы, такие как полиэстер и ПВХ, также стали популярны в одежде и аксессуарах. |
Non-cloth material, such as polyester and PVC, became popular in clothing and accessories as well. |
Variations of polyester were worn along with acrylics. |
|
Наружный слой - это либо шерсть, либо полушерстяная смесь, либо полиэстер. |
The outer layer is either wool, poly-wool blend or polyester. |
They returned to the fabrics of the 1970s, most notably polyester. |
|
Галстуки четыре в руке обычно изготавливаются из шелка или полиэстера, а иногда и из хлопка. |
Four-in-hand ties are generally made from silk or polyester and occasionally with cotton. |
Она была первым дизайнером, который импортировал полиэстер в качестве модного текстиля в Америку. |
She was the first designer to import polyester as a fashion textile to America. |
Большинство униформ в настоящее время изготавливается из смешанной полиэфирной ткани, обычно содержащей также спандекс. |
Most uniforms are currently made from a polyester blended fabric, usually containing spandex as well. |
Как правило, текстильные боди включают в себя расширяющиеся волокна, такие как спандекс, чтобы лучше соответствовать форме тела. |
In general, textile bodysuits include expandable fiber such as spandex for a better fit to the shape of the body. |
В Британии арендованные платья почти всегда состоят из полиэстера, в то время как платья из шнура Рассела, шелка или искусственного шелка доступны только при покупке. |
Stalling occurs only if there is insufficient air entering into the fan blades causing separation of flow on the blade surface. |
Бекише обычно изготавливают из полиэстера или шелка. |
A bekishe is usually made of polyester or silk. |
Некоторые синтетические волокна-это полиэстер, тенсел, вискоза и т. д. |
Some synthetic fibres are polyester, tencel, viscose, etc. |
Те, кто носит обтягивающую кожу нейлоновую и хлопчатобумажную одежду из спандекса, могут выглядеть голыми или покрытыми блестящим или матовым веществом, таким как краска. |
Wearers of skin-tight nylon and cotton spandex garments can appear naked or coated in a shiny or matte substance like paint. |
Ткань представляет собой двусторонний эластичный полиэстер лайкра или нейлоновый трико. |
The fabric is two-way stretch polyester lycra or nylon tricot. |
Бамбуковая пряжа также может быть смешана с другими текстильными волокнами, такими как конопля или спандекс. |
As a member of the Wine Project, I have a keen interest in helping to improve the project's coverage of Wine related articles. |
После того как в начале 2000-х годов цены на сырье для многих видов ковров выросли, полиэстер стал более конкурентоспособным. |
After the price of raw materials for many types of carpet rose in the early 2000s, polyester became more competitive. |
Полиэстер имеет тот недостаток, что он имеет тенденцию легко раздавливаться или матироваться. |
Polyester has the disadvantage that it tends to crush or mat down easily. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из полиэстера со спандексом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из полиэстера со спандексом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, полиэстера, со, спандексом . Также, к фразе «из полиэстера со спандексом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
