Импульсный ядерный ракетный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Импульсный ядерный ракетный двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nuclear pulse rocket
Translate
импульсный ядерный ракетный двигатель -

- ядерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: nuclear, nucleate

- ракетный [имя прилагательное]

имя прилагательное: missile, rocket

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Импульсные и двигатели искривления работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse and warp engines operative.

Он ввел в компьютер другой набор директив, и импульсные двигатели заработали мягче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He datavised another set of directives into the craft's computer, and the thrusters fired again, a shorter, milder burst this time.

Просто небольшой ионный дисбаланс в импульсном двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little ion imbalance in the impulse drive.

Показатели варп и импульсных двигателей находятся в допустимых пределах, так же как и показатели тактических систем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warp and impulse drives are reading within tolerance levels and so are the tactical arrays...

Возможно, повреждены импульсные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible damage to her impulse engines.

Мерное постукивание импульсных двигателей в хвосте самолета создавало своеобразный гипнотический ритм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repetitive throb of the Pulse Detonation Wave Engines behind them gave the ride a hypnotic rhythm.

Сила Лоренца также имеет решающее значение для работы большинства импульсных плазменных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lorentz force is also crucial to the operation of most pulsed plasma thruster.

Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank.

Кроме того, стоимость изготовления Форд-копии импульсно-реактивного двигателя Argus JB-2 была значительно меньше, чем у турбореактивных двигателей GE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the cost to produce the Ford copy of the Argus pulse-jet engine of the JB-2 was much less than the GE turbojets.

Импульсные двигатели получают энергию от запасных генераторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impulse engines drawing power from auxiliary generators.

Маневровые и импульсные двигатели готовы, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maneuvering thrusters and impulse engines at your command, sir.

Конструкция Медузы - это тип ядерного импульсного двигателя, который имеет больше общего с солнечными парусами, чем с обычными ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medusa design is a type of nuclear pulse propulsion which has more in common with solar sails than with conventional rockets.

Импульсные двигатели все еще пытаются получить энергию из варп-резерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse engines are still trying to draw power from the warp reserve.

У каждой станции был импульсный двигатель для маневрирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every station had a pulsed inductive thruster for maneuvering.

Скорее, реактивный джип приводился в действие двумя 6,75-дюймовыми импульсными реактивными двигателями XPJ49, установленными на конце каждого наконечника лопасти ротора в качестве наконечника струи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, the Jet Jeep was powered by two 6.75-inch XPJ49 pulse jet engines mounted on the end of each rotor blade tip as tip jets.

Она пытается остановить импульсный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's trying to shut down impulse drive.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Кроме того, имеются импульсные ракетные двигатели, которые горят в сегментах и которые могут быть зажжены по команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, pulsed rocket motors that burn in segments and that can be ignited upon command are available.

С появлением современных технологий импульсный детонационный двигатель стал практичным и был успешно испытан на Рутане VariEze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of modern technology, the pulse detonation engine has become practical and was successfully tested on a Rutan VariEze.

Также разработанный американским вертолетом, каждый импульсный реактивный двигатель весил всего 16 фунтов, но производил 35 фунтов тяги и запускался с внутренней системой сжатого воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also designed by American Helicopter, each pulse jet weighed just 16 pounds, yet produced 35 pounds of thrust, and were started with an internal compressed air system.

Импульсные реактивные двигатели во многом похожи на турбореактивные, но почти не имеют движущихся частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse jet engines are similar in many ways to turbojets, but have almost no moving parts.

Вы не станете прикреплять бомбы к импульсным двигателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not one to attach implosion devices to impulse engines.

Я прав, полагая, что перегрузка импульсного двигателя звездолета приведет к взрыву силой 97 мегатонн?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I correct in assuming that a fusion explosion of 97 megatons will result if a starship impulse engine is overloaded?

Эффект Вудворда направлен в первую очередь на доказательство гипотезы и обеспечение основы импульсного двигателя с эффектом Маха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Woodward effect is focused primarily on proving the hypothesis and providing the basis of a Mach effect impulse thruster.

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

Эта система, продаваемая как импульсный воздух, использовалась американскими двигателями, Chrysler и другими производителями начиная с 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system, marketed as Pulse Air, was used by American Motors, Chrysler, and other manufacturers beginning in the 1970s.

Импульсные двигатели и двигатели искривления отключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse and warp engines are off-line.

А теперь руки в ноги, и марш в машинное отделение чинить импульсный двигатель, иначе мы все погибнем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now get your ass down to the engine room and repair the shock point drive, or we're all dead!

Начиная с 1986 года, корпорация Infinia начала разрабатывать как высоконадежные импульсные свободнопоршневые двигатели Стирлинга, так и термоакустические охладители с использованием соответствующей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1986, Infinia Corporation began developing both highly reliable pulsed free-piston Stirling engines, and thermoacoustic coolers using related technology.

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive!

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

У них даже нет варп-двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't even have warp capabilities.

Капитан, двигатели маневрирования не реагируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manoeuvring thrusters are not responding.

Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll reroute the propulsion system to the transporter.

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Были предложены различные мощности, и двигатели прошли через несколько модификаций в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various power outputs were offered, and the engines have gone through several modifications through the years.

Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed.

Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines.

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

Производный от AW139, AW149 имеет больший фюзеляж и более мощные двигатели, что приводит к большему объему груза и грузоподъемности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derived from the AW139, the AW149 has a larger fuselage and more powerful engines, resulting in a greater cargo volume and payload carrying ability.

Автомобили, оснащенные двигателем объемом 1,6 литра, обязывали японских владельцев платить больше ежегодного дорожного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicles installed with the 1.6 litre engine obligated Japanese owners to pay more annual road tax.

Алюминиевые цилиндры с покрытием Nikasil позволили Porsche построить двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную мощность из всех двигателей своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time.

Поскольку волокно прослеживает свой путь, вектор импульса света прослеживает путь на сфере в импульсном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the fiber traces out its path, the momentum vector of the light traces out a path on the sphere in momentum space.

4,7 л является стандартным для SR5, в то время как ограниченные и платиновые модели поставляются стандартными с двигателем V8 5,7 л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4.7 L is standard on the SR5, while the Limited and Platinum models come standard with a 5.7 L V8 engine.

Гольмиевый лазер работает на длине волны около 2,08 мкм, либо в импульсном, либо в непрерывном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmium laser operates at wavelength of about 2.08 micrometres, either in pulsed or continuous regime.

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed.

Colt Plus Turbo имеет ту же функцию, что и Colt Plus, за исключением разницы в двигателе и трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colt Plus Turbo has the same feature as the Colt Plus except for the difference in engine and transmission.

Сцепное устройство прицепа, сцепное устройство пятого колеса или другой тип буксирного сцепного устройства необходимы для тяги прицепа с легковым, грузовым или другим тяговым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trailer hitch, fifth-wheel coupling or other type of tow hitch is needed to draw a trailer with a car, truck or other traction engine.

Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbofans were invented to circumvent the undesirable characteristic of turbojets being inefficient for subsonic flight.

Он опубликовал научные наблюдения в одесской газете, стал часовщиком и работает над вечным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published scientific observations in an Odessa newspaper, becomes a watchmaker, and is working on a perpetual motion machine.

В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine.

Этот ответ двигателей соответствовал их сертификационным данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This response of the engines complied with their certification data.

В 1828 году венгр Аньос Джедлик изобрел ранний тип электрического двигателя и создал небольшую модель автомобиля, работающую на его новом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828, the Hungarian Ányos Jedlik invented an early type of electric motor, and created a small model car powered by his new motor.

Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank allowed Gantt in, although Lee said that Frank appeared to be upset by Gantt's appearance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импульсный ядерный ракетный двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импульсный ядерный ракетный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импульсный, ядерный, ракетный, двигатель . Также, к фразе «импульсный ядерный ракетный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information