Ракетный гранатомет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ракетный гранатомет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rocket grenade launcher
Translate
ракетный гранатомет -

- ракетный [имя прилагательное]

имя прилагательное: missile, rocket

- гранатомет [имя существительное]

имя существительное: launcher, projector, grenade-gun



Титульные персонажи-это команда волшебных девушек, которые используют ракетный корабль, на котором Лала прилетела на Землю, чтобы путешествовать в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The titular characters are a team of magical girls who use the rocket ship that Lala came to Earth in to travel through space.

Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because...

Конечно, это был космический челнок, который внезапно по какой-то причине сбросил раньше времени ракетный ускоритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely it was the shuttle, having for some reason popped off the boosters early.

Хаотика стреляет дьявольским смертельным лучом - верной смертью для Протона, заставляя его ракетный корабль гореть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaotica fires his fiendish death ray- certain death for Proton, as his rocket ship bursts into flames.

Взрыв, вызванный некоторым оставшимся вооружением с тех пор, как здесь был ракетный комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An explosion caused by some leftover armament from when this was a missile site.

Оба они будут модернизированы — Stryker получит автоматическую 30-миллиметровую пушку или противотанковый ракетный комплекс Javelin, а БТР-82А будет оснащаться 57-мм пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are set to receive updates, the Stryker with a 30mm autocannon or Javelin turret and the BTR-82A a turret with a 57mm gun.

Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards.

Согласно этой теории, тайное соглашение между Трампом и Кремлем, а также ставший его результатом ракетный удар позволит уменьшить интенсивность расследований предполагаемых связей между командой Трампа и Россией и убрать часть препятствий на пути к будущей грандиозной сделке между странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conspiracy theory holds that the collusion would take the pressure off investigations into Trump's Russia connections and clear the way for a grand bargain down the road.

Среди трупов он также обнаружил патроны калибра 7,62 мм, пулеметы ПКМ и боеприпасы к гранатомету РПГ-7. Часть этого оружия была украдена у иракской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the bodies, he also found 7.62-mm ammunition, PKM machine guns, and PG-7 rocket-propelled grenades, some stolen from the Iraqi army.

Им выдали автоматы, пулеметы, гранатометы, а также другое вооружение советской эпохи. Некоторым образцам было по 70 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were given assault rifles, machine guns, and grenade launchers as well as other Soviet-era hardware, some of it 70 years old.

В октябре 2014 года Румыния продала американским военным 9 252 гранаты ПГ-9 с номером партии 12-14-451 для гранатометов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2014, Romania sold 9,252 rocket-propelled grenades, known as PG-9s, with lot number 12-14-451 to the US military.

В качестве стартового ускорителя используется твердотопливный ракетный двигатель, после чего на маршевом участке включается турбореактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSM utilizes a rocket booster for initial launch, after which it transits to a turbofan engine.

А Лари-суррогат появился, чтобы забрать ракетный ранец, который Джорж-старший послал в дом-образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Larry the surrogate showed up to pick up the jet pack that George Sr. had sent to the model home.

Какой-то игрушечный ракетный двигатель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of toy rocket engine?

Я видела шесть группировок в полной тактической экипировке, три ящика гранатомётов, и весь состав аналитиков, выланных на операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw six squads in full tactical gear, three crates of RPGs, and a full crew of analysts heading' to operations.

Большинство пошли занимать пищевой склад, но по крайней мере трое направились к вашему кораблю с гранатометами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them went to guard the food warehouse, but at least three of them peeled off towards your ship with rocket launchers.

Ракетный удар с эсминца Карни имеет большую вероятность успеха... (U.S.S. Carney - эсминец класса Арли Берк) ...и нулевой риск для американских военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A missile strike from the U.S.S. Carney carries a higher likelihood of success and zero risk to U.S. military personnel.

Ну, ты хоть смог пальнуть из гранатомёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least you got to fire the rocket launcher.

Питер выстрелил в неё антиматерией из гранатомёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter fired anti-matter into it with an RPG.

Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG.

Это мой гранатомет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my grenade launcher?

Сказал, что у парня был автомат. и гранатомет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said the guy had a submachine gun and a grenade launcher.

А дядя Гиббс там наверху, скорее всего заряжает свой гранатомет, пока мы разговариваем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Uncle Gibbs is probably upstairs loading his bazooka as we speak.

Нельзя было давать новичку гранатомёт гранатомет и удивляться, когда она взорвала все к чертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't give a newbie a bazooka... Bazooka and act surprised when she blows shit up.

Чувак, ракетный ранец, который мы сделали, потрясающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, that rocket pack we made was amazing.

Вступив в должность в январе 1961 года, Кеннеди был проинформирован, что ракетный разрыв был иллюзией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On taking office in January 1961, Kennedy was informed that the missile gap was an illusion.

Venator-это жидкостный ракетный двигатель, работающий под давлением, который будет использоваться для питания второй ступени ракеты Haas 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venator is a liquid-fueled pressure-fed rocket engine that will be used to power the second stage of the Haas 2C rocket.

Реактивный ранец, ракетный пояс или ракетный ранец-это устройство, надеваемое на спину, которое использует струи газа или жидкости для перемещения носителя по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jet pack, rocket belt, or rocket pack is a device worn on the back which uses jets of gas or liquid to propel the wearer through the air.

Первые модели имели верхнюю ствольную коробку с прицелом А1, а также более длинный 14,5-дюймовый ствол для штыка и гранатомета М203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first models had an upper receiver with an A1 sight, and were given a longer 14.5-inch barrel for the bayonet and the M203 Grenade Launcher.

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

В 1960 году ракетный пояс Bell был представлен публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the Bell Rocketbelt was presented to the public.

Один ракетный пояс Bell выставлен в Национальном музее авиации и космонавтики при Смитсоновском институте, в центре Стивена Ф. Удвар-Хейзи, расположенном недалеко от аэропорта Даллеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Bell Rocket Belt is on display at the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum annex, the Steven F. Udvar-Hazy Center, located near Dulles Airport.

Исполнитель - жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для питания сверхзвукового самолета IAR-111 Excelsior и ракет Haas 2B и 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executor is a liquid-fueled rocket engine intended to power the IAR-111 Excelsior supersonic plane and Haas 2B and 2C rockets.

Исполнитель - газогенераторный ракетный двигатель открытого цикла, использующий жидкий кислород и керосин и имеющий максимальную тягу в 24 тонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executor is an open cycle gas generator rocket engine, that uses liquid oxygen and kerosene and has a maximum thrust of 24 tons force.

Горячий ракетный выхлоп не мог попасть в боевое отделение, а ствол не выдерживал давления, если газы не выпускались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot rocket exhaust could not be vented into the fighting compartment nor could the barrel withstand the pressure if the gasses were not vented.

Немецкий ракетный центр в Пенемюнде располагался в восточной части Германии, которая стала советской зоной оккупации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German rocket center in Peenemünde was located in the eastern part of Germany, which became the Soviet zone of occupation.

Основной ракетный двигатель работал только на относительно короткую часть полета, но разгонял Х-15 до его высоких скоростей и высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main rocket engine operated only for a relatively short part of the flight, but boosted the X-15 to its high speeds and altitudes.

Ракетный отряд лейтенанта Лоуренса принял участие в последнем сухопутном сражении войны 1812 года в Форте Бауэр в феврале 1815 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Lawrence's rocket detachment took part in the final land engagement of the War of 1812 at Fort Bowyer in February 1815.

Персона Хару-Миледи, основанная на Миледи де Винтер из Трех мушкетеров, и она сражается с гранатометами и топорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haru's Persona is Milady, based on Milady de Winter from The Three Musketeers, and she fights with grenade launchers and axes.

19 марта, находясь в Персидском заливе, судно попало под ракетный обстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 19, while in the Persian Gulf, the vessel came under fire from missiles.

В двигательном модуле используется ракетный двигатель РД-843 на жидком топливе, сжигающий УДМГ под давлением и тетроксид азота в качестве топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propulsion module uses a RD-843 rocket engine liquid-fuel rocket burning pressure-fed UDMH and nitrogen tetroxide as propellants.

Жидкостный ракетный двигатель также обычно может быть повторно использован для нескольких полетов,как в ракетах серии Space Shuttle и Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Liquid rocket engine can also usually be reused for several flights, as in the Space Shuttle and Falcon 9 series rockets.

Жидкостный ракетный двигатель часто использует регенеративное охлаждение, которое использует топливо или реже окислитель для охлаждения камеры и сопла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A liquid rocket engine often employs regenerative cooling, which uses the fuel or less commonly the oxidiser to cool the chamber and nozzle.

Ракетный двигатель М-1 был спроектирован так, чтобы иметь большую тягу, но он был испытан только на уровне компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M-1 rocket engine was designed to have more thrust, but it was only tested at the component level.

К 1957 году ракетный проект Атлас продвигался успешно, и необходимость в ядерном разгонном блоке практически отпала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1957, the Atlas missile project was proceeding well, and the need for a nuclear upper stage had all but disappeared.

Ракетный двигатель Гамма-2, используемый на 2-й ступени черной стрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamma 2 rocket engine, used on the Black Arrow 2nd stage.

Когда ракета сгорела, центральная секция, в которой находился ракетный двигатель, отвалилась, и снаряд продолжил свой путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the rocket burnt out the center section containing the rocket motor fell away and the projectile continued on its course.

24 февраля 2015 года автомобиль, в котором ехал Евгений Дейдей, был расстрелян из гранатомета РПГ-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 February 2015, the car in which Yevhen Deidei was driving was shot from an RPG-7 rocket-propelled grenade launcher.

Тигипко и Турчинов стали политическими советниками Леонида Кучмы, в то время возглавлявшего Днепропетровский ракетный завод Южмаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tihipko and Turchynov became political advisers of Leonid Kuchma, then head of Dnipropetrovsk-based Pivdenmash missile manufacturer.

Это проявилось в ответе Дифенбакера на Кубинский ракетный кризис, когда он не поддержал Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was evident in Diefenbaker's response to the Cuban Missile Crisis, where he did not support the United States.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

Прозвище ракетный Рейнджер происходит от ракетного пакета, который игрок использует в течение игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rocket Ranger moniker stems from the Rocket Pack the player uses over the course of the game.

Зенитный ракетный комплекс 18/36/37 был примерно сопоставим со своими итальянскими и союзническими аналогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flak 18/36/37 was roughly comparable to its Italian and Allied counterparts.

Это 606-й гвардейский зенитно-ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование особого назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command.

Сразу после полуночи пристройка ЦРУ попала под пулеметный, ракетный и минометный огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just after midnight, the CIA annex came under machine gun, rocket and mortar fire.

Массовые студенческие протесты стали реакцией на Кубинский ракетный кризис в октябре 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass student protests reacted to the Cuban Missile Crisis in October 1962.

Вскоре после катастрофы американские и украинские официальные лица заявили, что наиболее вероятной причиной стал ракетный удар класса земля-воздух серии 9М38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after the crash both American and Ukrainian officials said that a 9M38 series surface-to-air missile strike was the most likely cause.

Исламский джихад пригрозил возобновить ракетный обстрел после перестрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Islamic Jihad threatened to renew rocket fire after the shooting.

В период с 31 марта по апрель саудовские и хуситские силы, как сообщается, вели артиллерийский и ракетный огонь через границу между СА и Йеменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 31 March and April, Saudi and Houthi forces reportedly traded artillery and rocket fire across the border between SA and Yemen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ракетный гранатомет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ракетный гранатомет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ракетный, гранатомет . Также, к фразе «ракетный гранатомет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information