Ингибитор преждевременной полимеризации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конкурентный ингибитор - competitive inhibitor
ингибитор протеазы - protease inhibitor
ингибитор прорастания - sprout inhibitor
ангиогенный ингибитор - angiogenic inhibitor
ингибитор аспо - paraffin inhibitor
мощный ингибитор - a potent inhibitor
ингибитор коррозии - corrosion inhibitor
ингибитор агрегации тромбоцитов - platelet aggregation inhibitor
истинный ингибитор - true inhibitor
селективный ингибитор обратного захвата серотонина - selective serotonin reuptake inhibitor
Синонимы к ингибитор: замедлитель, мажеф, парализатор, дифениламин, этаноламин, нарингенин
Антонимы к ингибитор: катализатор, взрывчатка
имя прилагательное: premature, previous, early, untimely, precocious, anticipatory, immature, forward
преждевременный о родах - premature birth of
преждевременный уход - premature withdrawal
преждевременный разрыв плодных оболочек - premature rupture of membranes
преждевременный износ - premature wear
преждевременный лизис - premature lysis
преждевременный отказ - premature failure
Синонимы к преждевременный: преждевременный, поспешный, непродуманный, ранний, скороспелый, предыдущий, начальный, заблаговременный, несвоевременный, безвременный
Значение преждевременный: Наступивший раньше надлежащего времени, срока.
радикальная полимеризация - radical polymerization
Синонимы к полимеризация: перлполимеризация, фотополимеризация, автополимеризация, электрополимеризация, термополимеризация, сополимеризация, гомополимеризация, биополимеризация
Эта работа была широко осуждена как неэтичная, опасная и преждевременная. |
The work was widely condemned as unethical, dangerous, and premature. |
So your presence here is premature. |
|
Мы не можем пропустить то, что коммуникаторы риска называют фазой реакции приспособления, во время которой мы становимся временно встревоженными и гипербдительными, и можем даже принять меры предосторожности, которые являются технически ненужными или преждевременными. |
While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk - and this swine flu pandemic is new to us all. |
Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды. |
Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births. |
Так как она афроамериканка, риск преждевременных родов и мертворождения возрастает вдвое. |
As an African-American woman, she's twice as likely to have a premature birth or to have a stillbirth. |
И даже у Бенджамина и его жен она со страхом замечала следы преждевременного старения. |
And even Benjamin and his wives showed the signs of premature aging she'd come to dread. |
Сбои произошли из-за смертей взрослых, поэтому несколько камер открылись преждевременно. |
Malfunctions caused by the deaths of the adults lead several of the chambers to open prematurely. |
О злодее, который страдает по своей мамочке и преждевременно седеет. |
About a villain who cries about his Mommy whose hair goes prematurely gray. |
расширение охвата школьным обучением и принятие мер по недопущению преждевременного прекращения обучения;. |
School enrolment and action to prevent dropping out;. |
Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды. |
The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth. |
Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть. |
To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death. |
Он добавляет, что сознательно не упомянул статью€14, считая это преждевременным ввиду нынешнего положения на Мадагаскаре. |
He had deliberately not mentioned article 14 because that would have been premature in view of Madagascar's current situation. |
Преждевременные роды, как известно, повышают риск церебрального паралича и других тяжелых заболеваний у детей. |
Pre-term birth is known to increase the risk of cerebral palsy and other disabling conditions for the child. |
Рекомендация 21 о дополнительном финансировании в будущем представляется преждевременной. |
Recommendation 21, on additional financing for the future, seemed premature. |
У беременных женщин наблюдается взаимосвязь между заболеваниями пародонта и числом преждевременных родов, а также малым весом новорожденных. |
In pregnant women, the connection between disorders of the tooth retaining apparatus and the premature birth rate as well as a low birth weight is striking. |
Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды. |
Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies. |
У миссис Гибсон был угрожающий, преждевременный разрыв мембраны на 28 неделе. |
Mrs. Gibson had a preterm, premature rupture of her membranes at 28 weeks. |
Она... у нее начались преждевременные роды. |
She- she went into early labor. |
Но, вероятно, ощущение сенсации было несколько преждевременным. |
But the sensation was, perhaps, a little premature. |
Это было бы преждевременной капитуляцией. |
That would be a premature surrender. |
Трудно сказать, до каких пределов дошла бы тирания старика, если б не произошло событие, положившее преждевременный конец его могуществу. |
To what lengths his tyranny would have gone it is difficult to say, had not an event happened that brought his power to a premature collapse. |
Я знаю, это может быть преждевременно, но я подумала, что она может быть кандидатом для вашего испытания. |
Now I know it's premature, but I was thinking she could be a candidate for your trial. |
Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа. |
I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen. |
Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила. |
My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules. |
Были сведения, что они добрели домой благополучно, хотя именно при этой проверке оказалось, что толки об общем замирении преждевременны. |
There was information that they had reached home safely, but precisely this test showed that the talk of a general cessation of hostilities was premature. |
Смерть - столь преждевременную и злосчастную! Слезы невольно льются из моих глаз. |
A death so sudden, and so unfortunate-my tears flow in spite of me. |
К тому времени, когда вы отыскали меня в пещере на болотах, картина преступления стала окончательно ясна, но выносить это дело на суд присяжных было преждевременно. |
By the time that you discovered me upon the moor I had a complete knowledge of the whole business, but I had not a case which could go to a jury. |
Такой типа преждевременный аборт? |
A sort of retroactive abortion? |
Just as well, perhaps, poor Richard didn't last his full time. |
|
За последние годы Хейуорд оброс жирком -прошло пять лет с тех пор, как Филип познакомился с ним в Гейдельберге,- и преждевременно облысел. |
Hayward had run to fat during the last two or three years-it was five years since Philip first met him in Heidelberg-and he was prematurely bald. |
Одна - потому что ты солгал, и две - за то, что ему влепили пощечину преждевременно. |
One because you lied and two for being prematurely slapped. |
Есть редкое генетическое расстройство, называемое прогерия, которое вызывает преждевременное старение детей. |
There's a rare genetic disorder called progeria, which causes children to age prematurely. |
Прош'прощенья, ваш'милость... молодого человека, - преждевременно вскакивает мистер Тенгл. |
Begludship's pardon-boy, says Mr. Tangle prematurely. |
Это - полимеризированный углеводород, от зазубренного края пластмассового ножа. |
They're polymerized hydrocarbon, from the serrated edge of a plastic knife. |
Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями? |
Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects? |
Я думала, что взнос, который твои родители дали нам на дом, был как преждевременное наследство. |
I thought the down payment your parents gave us for the house was your early inheritance. |
Есть уловка, которую можно проделать с миской густого супа, в которой есть хитрый механизм, который, когда люди не смотрят, наполняет миску заново или выливает содержимое преждевременно. |
There is a trick you can do with a bowl of thick soup which has got a clever little mechanism on it so that, while people aren't looking, it fills itself up again or empties itself ahead of time. |
Большинство из умерших, умерли преждевременно и этого можно было бы избежать при правильном питании и доступе к недорогой здоровой пище. |
Most of these deaths here are premature and could have been avoided with correct diet and access to affordable healthy food. |
Даже если так, прибытие вашего корабля преждевременно и нарушает космическое пространство Толлана. |
Even so, your ship's arrival is premature and in violation of Tollan space. |
Сэр, я должен сказать, Я думаю, что этот шаг преждевременный |
Sir, I have to say, I think this step is premature. |
Во-вторых, он сделал безумное, слишком преждевременное предложение путешествия. |
Two: He made a crazy way-too-soon trip suggestion. |
Халльштейн, как председатель комиссии ЕЭК, был осторожен, считая британскую заявку преждевременной. |
Hallstein, as president of the EEC Commission, was cautious, considering the British application premature. |
Кроме того, первоначальные прогнозы Хабберта относительно мирового пика добычи нефти оказались преждевременными. |
In addition, Hubbert's original predictions for world peak oil production proved premature. |
Это следует делать непосредственно перед приготовлением или приемом пищи, чтобы избежать преждевременной порчи. |
It should be done just before preparing or eating to avoid premature spoilage. |
Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти. |
Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death. |
При скафоцефалии сагиттальный шов преждевременно срастается, препятствуя росту черепа перпендикулярно шву. |
In scaphocephaly the sagittal suture is prematurely fused, preventing the skull from growing perpendicular to the suture. |
Events after 42 weeks are considered postterm. |
|
Правозащитные группы утверждают, что восстанавливать охоту преждевременно, учитывая отсутствие у бизонов среды обитания и статуса дикой природы в Монтане. |
Advocacy groups claim that it is premature to reestablish the hunt, given the bison's lack of habitat and wildlife status in Montana. |
Ее мать преждевременно умерла в возрасте 53 лет. Она училась в Университете Уинтропа в течение двух лет, прежде чем ненадолго переехать в Колумбию, Южная Каролина. |
Her mother died prematurely at the age of 53. She attended Winthrop University for two years before moving briefly to Columbia, South Carolina. |
Слабость шейки матки может привести к выкидышу или преждевременным родам во втором и третьем триместрах беременности. |
Cervical weakness may cause miscarriage or preterm birth during the second and third trimesters. |
Это позволяет отличать области преждевременного контакта от областей физиологического контакта тканей. |
It allows the areas of premature contact to be distinguished from areas of physiologic tissue contact. |
Любая потеря длины цепи снижает прочность на растяжение и является основной причиной преждевременного растрескивания. |
Any loss in chain length lowers tensile strength and is a primary cause of premature cracking. |
Вылупившиеся личинки роют туннели внутри яблок и заставляют их преждевременно падать, создавая неприглядные коричневые пятна. |
The hatched maggots burrow tunnels within the apples and cause them to fall prematurely and create unsightly brown spots. |
Опора на эврику без визуального подтверждения неизменно приводила к преждевременным падениям, как во время высадки американских десантов в Нормандии. |
Reliance on Eureka without visual confirmation invariably resulted in premature drops, as during the American airborne landings in Normandy. |
Преждевременный некролог - это некролог того, кто был еще жив на момент публикации. |
A premature obituary is an obituary of someone who was still alive at the time of publication. |
Оба типа преждевременного взрыва могут быть вызваны магнитным воздействием взрывателя. |
Both premature explosion types could result from the magnetic influence exploder. |
Кроме того, он был заядлым алкоголиком, что, возможно, и привело к его преждевременной смерти. |
He also was a heavy alcohol drinker, which may have led to his premature death. |
Пусковые батареи, находящиеся на непрерывном поплавковом заряде, будут подвергаться коррозии электродов, что также приведет к преждевременному выходу из строя. |
Starting batteries kept on a continuous float charge will suffer corrosion of the electrodes which will also result in premature failure. |
Мы даже избегали погружаться в преждевременный Октобикерфест в сентябре. |
So, you see, the argument is not one of substance, but one of taste. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ингибитор преждевременной полимеризации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ингибитор преждевременной полимеризации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ингибитор, преждевременной, полимеризации . Также, к фразе «ингибитор преждевременной полимеризации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
