Индейский танец с обручем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индейский танец с обручем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Native American Hoop Dance
Translate
индейский танец с обручем -

- индейский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Indian

- танец [имя существительное]

имя существительное: dance, measure

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- обруч [имя существительное]

имя существительное: hoop, band, ring, collar, ferrule



Он подружился с несколькими индейскими мальчиками на местном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes friends with some Indian boys in the local marketplace.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spike lee's original tweet is certainly relevant to the article, as showing an example of percieved threats made against zimmerman.

В 1859 году Понка потеряли двух вождей, когда объединенная группа индейских врагов атаковала охотничий лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1859, the Poncas lost two chiefs when a combined group of Indian enemies charged a hunting camp.

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

Я уполномоченный блюститель порядка на Индейских территориях, в Арканзасе и семи других штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a licensed peace officer in the Indian Territories, Arkansas and seven other states.

А один индейский бог зашил рану, превратив ее в отверстие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some Indian god Sewed the wound up into a hole

Такие резервации были сделаны от имени индейских племен, национальных парков, памятников и лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such reservations were made on behalf of Native American tribes, national parks, monuments and forests.

Иногда мы смотрели животных, иногда всякие древние индейские изделия: посуду, соломенные корзинки, много чего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes we looked at the animals and sometimes we looked at the stuff the Indians had made in ancient times. Pottery and straw baskets and all stuff like that.

Особенно сильно пострадали индейские племена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native American tribes were particularly hard hit.

Этот индейский ритуал служит восхвалению земли, предков и семьи и друзей карибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an indigenous ritual designed to praise the earth, ancestors and family and friends of the Caribs.

Как думаешь, Уильям, мне уже утром пробьют макушку этой лампой как индейским копьём?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the morning, William, do you suppose... the tip of this lamp, like an Indian spear, goes into the top of my head?

Принят закон о разрешении игорного бизнеса в индейских резервациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A federal law was passed allowing gambling in Indian reservations.

Ей-богу, будь это в Макино, я поклялся бы, что мы попали в индейский вигвам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon my word were I at Mackinaw, I should take this to be the inside of an Indian wigwam.

Глыба - страстный коллекционер наконечников индейских стрел - нашел одну такую, лежащую на полу вашего подвала...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lump here, is an avid collector of Indian arrowheads, and having found one simply lying on your cellar floor...

На левой руке выше локтя темным обручем выделялось лиловатое пятно, как бы след от тисков, сжимавших эту нежную, тонкую ручку -не толще спички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A livid bruise, moreover, encircled her left arm, as if the tender limb, scarcely larger than a lucifer, had been crushed in a vise.

Перья обычно использовались в индейских обрядах воскрешения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, feathers were usually used in Indian resurrection burials,

Я сперва подумал, ему смешно оттого, что у такого, как я, и вдруг индейское лицо, черные, масленые индейские волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought at first that he was laughing because of how funny it looked, an Indian's face and black, oily Indian's hair on somebody like me.

Помню, сначала мы проходили через индейский зал, а оттуда уже в аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember you had to go through the Indian Room to get to the auditorium.

Я закажу себе красивый индейский наряд, весь разукрашенный бусами и кусочками кожи, и головной убор из перьев - ну, знаешь, такой, как они носят, - и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd get me a nice Indian dress with leather and beads all over it and a feather hat like they wear, and-

Он все равно ходил туда снова и снова, выкапывал там индейские горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always keeps going back, digging for those Indian pots.

К югу от нашего обоза, не дальше чем в полумиле, мы разглядели большой индейский лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the south of our train, not more than half a mile away, we made out a large Indian camp.

Армия полностью вовлечена в Индейские войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army is fully involved in the Indian wars.

Индейские воины верят, что величайшую доблесть в битве проявляешь не убив врага, а приблизившись так близко, чтобы коснуться его живого и умчаться рассказывать об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian warriors believe that the greatest glory in battle doesn't come from killing your enemy, but from getting close enough to touch a living enemy and getting away to tell the tale.

Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes.

Он перевозил ежегодный платеж по договору для северных индейский племен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was carrying all the annual treaty payments for the Indian tribes up north.

Спрашивали ли когда-нибудь об этом американские индейские женщины или люди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were American Indian women or people ever asked?

Американские индейские женщины претендуют на право определять себя как женщин, и мы отвергаем оскорбительный термин СКВО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Indian women claim the right to define ourselves as women and we reject the offensive term squaw.

Другие приписывают вдохновение для дизайна не стручку какао, а викторианскому платью с обручем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have attributed inspiration for the design not to the cocoa pod, but to a Victorian hooped dress.

Миф о койоте является одним из самых популярных среди западных индейских культур, особенно среди коренных народов Калифорнии и Большого Бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coyote mythos is one of the most popular among western Native American cultures, especially among indigenous peoples of California and the Great Basin.

Текумсе и его брат организовали группу индейских племен, чтобы противостоять экспансии Соединенных Штатов на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tecumseh and his brother organized a group of Indian tribes to resist the westward expansion of the United States.

Большинство индейских племенных культур традиционно использовали домашнее образование и ученичество для передачи знаний детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Native American tribal cultures traditionally used home education and apprenticeship to pass knowledge to children.

В 1853 году на вновь приобретенном Юго-Западе вспыхнуло насилие между США и местными индейскими племенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1853, the newly acquired Southwest erupted in violence between the US and local Indian tribes.

Постепенно США выкупили земли индейских племен и прекратили их притязания, вынудив большинство племен переселиться в дотационные резервации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually the U.S. purchased the Native American tribal lands and extinguished their claims, forcing most tribes onto subsidized reservations.

Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations.

Его лидеры были показаны на индейских предпринимателях, транслировавшихся в 2009 году на канале PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its leaders were featured on Native American Entrepreneurs, airing in 2009 on PBS.

Они уничтожают индейский комиссариат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are destroying the Indians' commissary.

Индейские популяции демонстрируют более низкое генетическое разнообразие, чем популяции из других континентальных регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amerindian populations show a lower genetic diversity than populations from other continental regions.

Он отмечает, что когда Джек убивает Холлоранна, мертвое тело лежит на ковре с индейским мотивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He notes that when Jack kills Hallorann, the dead body is seen lying on a rug with an Indian motif.

Битум находится в жидком состоянии и при смешивании с камедью, смолистым веществом, собранным из пихты ели, служит для Камеди индейских каноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bitumen is in a fluid state and when mixed with gum, the resinous substance collected from the spruce fir, it serves to gum the Indians' canoes.

В 1866 году Пенд д'Орельи пересекли скалистую гору с Запада, чтобы быть атакованными индейскими врагами, когда они вошли в равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1866, the Pend d'Oreilles crossed the Rocky Mountain from the west, just to be attacked by Indian foes as they entered the plains.

Договор о птичьем Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в птичьем Форте в современном Арлингтоне, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Treaty of Bird's Fort between the Republic of Texas and several Native American tribes was signed in 1843 at Bird's Fort in present-day Arlington, Texas.

Это объясняется тем, что наиболее тяжкие преступления, совершенные в индейских резервациях, обычно рассматриваются в Федеральном суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the most severe crimes committed on Indian Reservations are usually taken to federal court.

Прежде всего, высказывается предположение, что индейский старейшина-ПАСЕ не способен передать свои знания остальному белому миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and foremost, it is suggested that the passé Injun elder is incapable of forwarding their knowledge to the rest of the white world.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Adam arguing about the BMW being the best, Tanner and Rutledge claim that its high price is too much for a city car.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Crimean war a traction engine was used to pull multiple open trucks.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term overtone does not imply harmonicity or inharmonicity and has no other special meaning other than to exclude the fundamental.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delilah says she will only marry him if he reveals the source of his strength to her and Samson tells her it lies in his long hair.

Фэган слышал о Ривзе, который знал Индейскую территорию и мог говорить на нескольких индейских языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fagan had heard about Reeves, who knew the Indian Territory and could speak several Indian languages.

Между местными индейцами и поселенцами, которые позволяли своему скоту бродить по индейским землям, возникла враждебность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly, professors demanded more progressive methods, and students wanted greater rights.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main armour used was chainmail hauberks, usually knee-length, with slits to allow riding, some with sleeves to the elbows.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the post-war military cutbacks, he wrote a series of articles criticizing the heavy reductions being made to the US Navy.

В это же время были проложены новые пешеходные тропы вдоль старых индейских троп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New hiking trails, along old Indian trails, were established during this time as well.

Его логика основана на аналогии с этнографическими и историческими данными о родственных индейских племенных группах на юго-востоке Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His logic is based on analogy to ethnographic and historic data on related Native American tribal groups in the Southeastern United States.

Команда хотела тематически исследовать наследие Сиэтла Тихоокеанского Северо-Запада, индейских племен в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team wanted to thematically explore Seattle's heritage of Pacific Northwest, Native American tribes in the game.

Приемным отцом Твена был Оджибве - это ее единственная связь с индейскими сюжетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twain's adoptive father was Ojibwe - this is her only connection to Native American topics.

Захват британцами испанской Флориды привел к миграции на Запад индейских племен, которые не хотели иметь с ними дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British takeover of Spanish Florida resulted in the westward migration of Indian tribes who did not want to do business with them.

WARN действовал как филиал AIM, который сосредоточился на правах американских индейских женщин и семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WARN acted as a branch from AIM that focused on American Indian women's and family rights.

Такие штаты, как Техас, имели свою собственную политику, когда речь шла об индейских резервациях в Америке до 1850 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

States such as Texas had their own policy when it came to Indian Reservations in America before 1850.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индейский танец с обручем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индейский танец с обручем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индейский, танец, с, обручем . Также, к фразе «индейский танец с обручем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information