Интервалы 20 минут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
равный интервал - regular interval
априорный интервал - prior interval
интервал между зонами - interrecord gap
уменьшенный интервал - diminished interval
в каких временных интервалах - in what time intervals
в определенных интервалах - at proper intervals
интервал период - period interval
интервальный указатель - range index
полуоткрытый интервал - semiopen segment
различные временные интервалы - different time slots
Синонимы к интервалы: промежуток времени, интервал, промежуточное время, пробел, расстояние, промежуток, дистанция, разрыв, зазор, просвет
за 20 - 20
Гребля на байдарках и каноэ, байдарки-двойки 200 метров , мужчины - Canoe / Kayak Flatwater, K2 200m men
20 самолетов - 20 aircraft
200 каблуков - 200 heels
200 миллионов фунтов стерлингов - 200 million pounds
2000 год 2002 - year 2000 to 2002
задавать 20 страниц на дом - to assign 20 pages for homework
до 20 лет - under 20
охватывающая более 20 лет - spanning over 20 years
с использованием 200 - employing 200
всего минута - just a minute
сейчас пять минут одиннадцатого утра - it is five minutes past ten a.m.
осталась минута - one minute left
30 минут пешком от - 30 minutes walk from
задержка 20 минут - delay of 20 minutes
всего 5 минут - just 5 minutes away
в течение нескольких минут - for a few moments
может быть несколько минут - could be a few minutes
у вас есть минута - do you have a minute
менее чем за 60 минут до - less than 60 minutes before
Синонимы к минут: время, последний, не уходи, пора, маленький, уйти, момент, один момент, прошлый
Дисплей и выходные сигналы обновляются с каждым результатом измерения партии, как правило, с интервалом от 10 до 20 минут. |
The display and output signals are updated with each batch measurement result, typically at 10 to 20 minute intervals. |
Камера делает снимки одного и того же участка неба с интервалом в несколько минут. |
The camera captures several images of the same patch of sky taken minutes apart. |
Каждый эпизод длится около одиннадцати минут; пары эпизодов часто транслируются по телевидению, чтобы заполнить получасовые интервалы программы. |
Each episode runs for about eleven minutes; pairs of episodes are often telecast to fill half-hour program slots. |
Но высокоскоростным поездам часто приходится делить рельсы с более медленными, тяжелыми грузовыми поездами—в некоторых случаях с интервалом всего в 5 минут. |
But high-speed trains often have to share tracks with slower, heavy freight trains—in some cases with as little as 5 minutes headway. |
Например, пробоотборник может быть запрограммирован на начало отбора проб реки с интервалом в 8 минут, когда интенсивность осадков превышает 1 мм / час. |
For example, a sampler can be programmed to start taking samples of a river at 8-minute intervals when the rainfall intensity rises above 1 mm / hour. |
Выводок кормят парно в течение примерно семи минут с интервалом примерно в три дня, что дает коже возможность регенерировать. |
The brood feed as a batch for about seven minutes at intervals of approximately three days which gives the skin an opportunity to regenerate. |
Было установлено, что для обеспечения того, чтобы 120-минутный отсек оказывал регулирующее воздействие на повторяющиеся погружения, необходим минимальный интервал поверхности в 10 минут. |
A minimum surface interval of 10 minutes was found necessary to ensure that the 120-minute compartment would have controlling effect for repetitive dives. |
Сальмонеллы размножаются бесполым путем с интервалом деления клеток 40 минут. |
Salmonella reproduce asexually with a cell division interval of 40 minutes. |
Снаряды продолжали падать с интервалом в 15 минут, причем в первый день было засчитано 21 снаряд. |
Shells continued to land at 15-minute intervals, with 21 counted on the first day. |
Эти фотографии были сделаны с интервалом в несколько минут, когда командный модуль Америка вышел на орбиту Луны. |
These photos were taken within minutes of each other as the command module America orbited the Moon. |
Самый короткий постиктальный интервал в их исследовании составлял 90 минут, и ни у одного из пациентов не было судорог во время сканирования. |
The shortest postictal interval in their study was 90 minutes and none of the patients had seizures during the scanning. |
Гематомы указывают на то, что каждый палец был сломан по отдельности, с интервалом минут в 5. |
The bruising indicates that each finger was broken separately, In about five-minute intervals. |
Интервал между двумя половинами не может превышать 15 минут. |
The interval between the two halves cannot exceed 15 minutes. |
All lines run with intervals of between 30 minutes and 120 minutes. |
|
Интервал между одной загрузкой и другой обычно длился от 1 до 15 минут, но иногда и до одного часа. |
The interval between one upload and another usually lasted between 1 and 15 minutes, but sometimes up to one hour. |
По словам Шмулевского, выступавшего в 1987 году перед Жан-Клодом Прессаком, эти четыре фотографии были сделаны с интервалом в 15-30 минут друг от друга. |
According to Szmulewski, speaking in 1987 to Jean-Claude Pressac, the four photographs were taken within 15–30 minutes of each other. |
Поскольку этого явно недостаточно для предотвращения несанкционированного просмотра, TPS снизила этот интервал примерно до 12 минут. |
This being apparently not sufficient to prevent unauthorized viewing, TPS has lowered this interval down to about 12 minutes. |
Он достиг 90-х всего за 14 минут после интервала и достиг другой границы, чтобы достичь своего века всего за два часа. |
He reached the 90s just 14 minutes after the interval and hit another boundary to reach his century in just over two hours. |
С интервалом в 30 минут. |
Have been taken in the interval than 30 minutes. |
My contractions are only ten minutes apart. |
|
Уже час и пятнадцать минут. |
An hour and three-quarters all ready. |
I should have a signature in a few minutes. |
|
Твой папа не мог побыть один и 5 минут. |
But he couldn't stand being alone for 5 minutes. |
Все эти годы, не прекращал доставать меня больше чем на 15 минут. |
All these years, he's never stopped trying to annoy me for more than 15 minutes. |
15 минут, народ, 15 минут. |
Fifteen minutes, that's fifteen minutes, people. |
Через несколько минут снова вспыхнули огни рампы, занавес поднялся, и началось третье действие. |
A few moments afterwards the footlights flared up, and the curtain rose on the third act. |
И-и пять минут спустя она нашла себе другого простофилю, чтобы вертеть им так, как ей вздумается. |
And-and five minutes later, she found some other dupe to manipulate into doing whatever it is she wanted. |
Нельзя осмотреть Лувр за 20 минут! |
You cant do the Louvre in 20 minutes! |
Понадобилось минут двадцать, чтобы все это разъяснить. |
It took nearly twenty minutes fo elucidate the story. |
У вас пять минут до открытия. |
You have five minutes until the grand unveiling. |
Но я уверен, что без двадцати трех минут час Рэтчетт, приняв снотворное, еще крепко спал. |
But I am convinced that at twenty-three minutes to one Ratchett was still lying in his drugged sleep. |
Через несколько минут дверь снова распахнулась и арестованным было приказано стать смирно. |
In a few minutes the door was flung open again and the party were called to attention. |
Через несколько минут еще кто-то появился в гостиной и выразил удивление, застав Гриффитса в чужой квартире. |
And then a minute or two afterwards someone else entered the room and expressed his surprise at finding Griffiths there. |
Figuring Magnus' original calculations, 10 minutes and counting? |
|
А 10 минут назад... до меня, наконец, дошло... что я не единственный в городе имею известную жену. |
And then just about 10 minutes ago... it finally began to trickle into this thickskull of mine... that I'm not the only character around town with a celebrated wife. |
Вот например в этой мы остановились на пять минут. |
We'd been stationary at this one for five minutes. |
У него занимает 10 минут напечатать почтовый адрес. |
Took him 10 minutes to type in an email address. |
Ровно в шестнадцать часов сорок минут Васисуалий Лоханкин объявил голодовку. |
At precisely 4:40 P.M., Basilius Lokhankin went on a hunger strike. |
You have to go through 10 minutes of chit-chat. |
|
Если смерть и не была мгновенной, то, во всяком случае, она должна была наступить через несколько минут или даже секунд. |
If not instantaneous, in a few minutes-perhaps seconds. |
Спустя 45 минут еще один звонок. |
Forty-five minutes later, another call. |
Если через пять минут я не получу мужа, то разрушу весь дом! |
If I don't have a husband within 5 minutes, then I'm demolishing the entire house! |
Если человеку в течение 4 минут не сделать переливание потеря крови наверняка станет причиной его смерти. |
If the transfusion were not given within 5 or 6 minutes, a haemorrhage would havesureIy caused her death. |
Это почти 90 неучтённых минут. |
That's nearly 90 minutes unaccounted for. |
Боюсь, что нет, но есть период в пять минут, когда Чамберса на фото не видно. |
I'm afraid not, but there is a five-minute gap when Chambers is unaccounted for. |
Еще минут через десять усталый мастер высунулся из распахнутых дверей мужского зала и крикнул: - Очередь! |
Ten minutes later a tired barber stuck his head into the waiting room and shouted: Next! |
It hardly looks like it. You're three quarters of an hour late! |
|
A good dose and his heart will blow in five minutes. |
|
Я так понимаю, мои пять минут закончились. |
I take it my five minutes are up. |
Он говорит нам, что привязывать человека и не давать ему говорить в течение десяти минут - непростительно. |
He tells us tying a person up... and preventing him from speaking is unforgivable. |
Эээ, а есть ли какой-то шанс вылечить меня в последующие 10 минут? |
Uh, is there any chance you can fix me In the next ten minutes? |
Спустя несколько минут я опять услышал шаги на лестнице, на сей раз, пожалуй, чуть потяжелее. |
Within a few minutes I heard another tread on the stairs, this time rather heavier. |
But I shall only be away twenty minutes. |
|
Через 10 минут мы закрываемся. |
We're closed in 10 minutes. |
Now we will take five minutes' rest, and then go on again. |
|
Продолжайте прижимать в течение 15 минут, пока кровь не остановится. |
Keep pressing for about 15 minutes, until the blood stops. |
В былые времена вроде 10 минут назад мы делали новости как надо. |
In the old days of about 10 minutes ago, we did the news well. |
Служба безопасности говорит, на то, что бы закрыть все выходы ушло около трех минут. |
Security says it took about three minutes to close off all the exits. |
Ладно, подумайте над караоке, но дайте мне 20 минут, и я что-нибудь придумаю, вам понравится. |
So that's a maybe on the karaoke, but give me 20 minutes, and I will throw something together you guys will love. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интервалы 20 минут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интервалы 20 минут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интервалы, 20, минут . Также, к фразе «интервалы 20 минут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
