Интерполяция траектории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интерполяция траектории - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
path interpolation
Translate
интерполяция траектории -

- интерполяция [имя существительное]

имя существительное: interpolation

- траектория [имя существительное]

имя существительное: trajectory, path, locus



Воздушный поток меняет направление, проходя через профиль и следуя по траектории, которая изгибается вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airflow changes direction as it passes the airfoil and follows a path that is curved downward.

Реконструкция Донахью траекторий выстрелов, поразивших Кеннеди и губернатора Конналли, подтвердила теорию одиночного выстрела для второго выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donahue's reconstruction of the trajectories of the shots that struck Kennedy and Governor Connally supported the single-bullet theory for the second shot.

Я направил дополнительную мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent.

Ты ошибся с траекторией, не сумел учесть орбиты планетоида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids.

Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason.

Траектории летающих объектов это то, в чем я разбираюсь в последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trajectories of flying objects is something I've become versed in of late.

Структура такая же что у фермионов... летящих по траекториям...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pattern is the same as fermions... Travels on the pathways...

Любое изменение повлияет не только на то, как патрон входит в зарядную камеру, но и на траекторию полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any alteration will affect not only how the cartridge fits into the firing chamber, but its flight path, as well.

Угол от ранений каждой жертвы показывает нисходящую траекторию так что убийца стоял

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical angles on the wounds for each of these victims show a downward trajectory. So the killer was standing.

Судя по траектории съезда мотоцикла с дороги, мы считаем, что Остин ехал со скоростью 80-95 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.

Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.

Замечен корабль двигающийся по гиперболической траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detecting spacecraft launch on a hyperbolic trajectory.

Траектории этих протуберанцев определяются магнитным полем Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These prominences are guided into paths determined by the sun's magnetic field.

Затем на время все смолкло, и я не мог не заметить, что траектория полета круто пошла вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they ceased for a while, and I saw that the projectile's trajectory had been drastically lowered.

Докладываю о двух траекториях, исходящих из Индийского океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're reporting two tracks originating in the Indian Ocean.

Авиакомпания проводит семинар, о том, что делать, если кто-то видит беспилотник, на своей траектории полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh, the airline's making us all attend a seminar about what do to if someone flies a drone into your flight path.

Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window.

Возможную траекторию, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, possible trajectory, yeah.

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

Я перемоделировала траекторию полета стрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remodeled the flight projections for the crossbow bolt.

Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations.

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

Анимация, показывающая траектории множества решений в системе Лоренца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animation showing trajectories of multiple solutions in a Lorenz system.

Scrillex'S Scary Monsters and Nice Sprites EP, выпущенный в 2010 году, эффективно наметил траекторию движения лейбла в сторону электронной музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skrillex's Scary Monsters and Nice Sprites EP, released in 2010, effectively charted the label's trajectory toward electronic music.

Через самораскрытие развитие отношений идет по определенной траектории, переходя от поверхностных слоев обмена к более интимным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through self-disclosure, relationship development follows particular trajectory, moving from superficial layers of exchanges to more intimate ones.

Каждая частица имеет четко определенную траекторию, а также волновую функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each particle has a well-defined trajectory, as well as a wavefunction.

Градиент давления по направлению к выпуклому берегу обеспечивает центростремительную силу, необходимую для того, чтобы каждый участок воды следовал своей кривой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pressure gradient toward the convex bank provides the centripetal force necessary for each parcel of water to follow its curved path.

Заряженная частица в однородном магнитном поле, движущаяся по спиральной траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A charged particle in a uniform magnetic field following a helical path.

Оптимизация траектории - это процесс проектирования траектории, которая минимизирует или максимизирует некоторую меру производительности в пределах заданных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trajectory optimization is the process of designing a trajectory that minimizes or maximizes some measure of performance within prescribed constraint boundaries.

В том же году Гхоз разработал траектории фотонов Бохма для конкретных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Ghose worked out Bohmian photon trajectories for specific cases.

Как правило, хирург отслеживает траекторию движения оружия, чтобы определить анатомические структуры, которые были повреждены, и восстанавливает любые повреждения, которые они считают необходимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a surgeon will track the path of the weapon to determine the anatomical structures that were damaged and repair any damage they deem necessary.

Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories.

В последнее время оптимизация траектории также используется в широком спектре промышленных процессов и робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, trajectory optimization has also been used in a wide variety of industrial process and robotics applications.

Большая часть ранних работ по оптимизации траектории была сосредоточена на вычислении профилей тяги ракет, как в вакууме, так и в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the early work in trajectory optimization was focused on computing rocket thrust profiles, both in a vacuum and in the atmosphere.

Курсовая коррекция траектории корабля-убийцы производилась с помощью системы векторов тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Course corrections to the Kill Vehicle's trajectory were made using a thrust-vector system.

Развитие линзы в глазах типа камеры, вероятно, шло по другой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of the lens in camera-type eyes probably followed a different trajectory.

Установка вращалась по круговой траектории, и лист перед ней создавал муаровый узор, когда его положение менялось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rig was rotated on a circular track and the sheet in front created a moire pattern as its position shifted.

По мере того как транспортное средство теряет горизонтальную скорость, гравитация тела, на которое нужно приземлиться, начнет подтягивать траекторию все ближе и ближе к вертикальному спуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the vehicle loses horizontal velocity the gravity of the body to be landed on will begin pulling the trajectory closer and closer to a vertical descent.

Обратите внимание на сходные траектории каждого полного затмения и на то, как они падают близко к одной и той же долготе земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note the similar paths of each total eclipse, and how they fall close to the same longitude of the earth.

В качестве исключения некоторые внутримолекулярные реакции могут быть геометрически ограничены таким образом, чтобы обеспечить антарафациальную траекторию для нескольких компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As exceptions, certain intramolecular reactions may be geometrically constrained in such a way that enforces an antarafacial trajectory for multiple components.

Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides.

В 2010 году были изучены траектории переноса космических аппаратов к Солнцу–Земле L3 и рассмотрены несколько проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, spacecraft transfer trajectories to Sun–Earth L3 were studied and several designs were considered.

Войдя в воду, пуля продолжит свою первоначальную траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students frequently mocked her accent.

Что такое траектория конечной длины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is a 'trajectory of finite length'?

Можно представить себе, что эти диаграммы изображают траектории точечных частиц и их взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One imagines that these diagrams depict the paths of point-like particles and their interactions.

В этом простом приближении траектория принимает форму параболы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this simple approximation, the trajectory takes the shape of a parabola.

Гибсон позвал Янга, и Мартин полетел рядом с ним, в то время как Гибсон летел по другой уклоняющейся траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibson called in Young and Martin flew alongside him, whilst Gibson flew along another evasive path.

Оба они находились достаточно близко к намеченной Галилеем траектории движения к Юпитеру, чтобы их можно было посетить по приемлемой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these lay near enough to Galileo's planned trajectory to Jupiter that they could be visited at acceptable cost.

Гравитация Сатурна была использована для направления траектории космического корабля к Урану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturn's gravity was used to direct the spacecraft's trajectory towards Uranus.

В этом случае с большой тягой траектория приближается к прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this high-thrust case, the trajectory approaches a straight line.

Если вместо постоянной тяги транспортное средство имеет постоянное ускорение, то тяга двигателя должна уменьшаться во время движения по траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, instead of constant thrust, the vehicle has constant acceleration, the engine thrust must decrease during the trajectory.

Траектория может быть периодической или хаотической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trajectory may be periodic or chaotic.

Нелинейная оптика объясняет нелинейный отклик таких свойств, как частота, поляризация, фаза или траектория падающего света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonlinear optics explains nonlinear response of properties such as frequency, polarization, phase or path of incident light.

Наследственный стресс изменяет жизненные траектории психического здоровья и кортикальную Нейроморфологию через эпигенетическую регуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancestral Stress Alters Lifetime Mental Health Trajectories and Cortical Neuromorphology via Epigenetic Regulation.

В начале 1900-х годов было обнаружено, что углубление шара обеспечивает еще больший контроль над его траекторией, полетом и вращением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1900s, it was found that dimpling the ball provided even more control of the ball's trajectory, flight, and spin.

В движущемся вихре траектории частиц не замкнуты, а являются открытыми петлевыми кривыми, такими как спирали и циклоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a moving vortex, the particle paths are not closed, but are open, loopy curves like helices and cycloids.

Были запланированы еще три испытательных полета по той же траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three more test flights were planned and used the same flight trajectory.

Из этого в 1930-х годах был разработан прецизионный индикатор траектории захода на посадку, указывающий летчику угол снижения до аэродрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Precision Approach Path Indicator was developed from this in the 1930s, indicating to the pilot the angle of descent to the airfield.

В твердотельных накопителях указывает, опережает ли траектория использования ожидаемую кривую срока службы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solid-state drives, indicates whether usage trajectory is outpacing the expected life curve .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерполяция траектории». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерполяция траектории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерполяция, траектории . Также, к фразе «интерполяция траектории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information