Инфаркт почки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инфаркт почки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
renal infarct
Translate
инфаркт почки -

- инфаркт

heart attack

- почки [имя существительное]

имя существительное: reins



Почки отвечают за превращение 25-гидроксивитамина D в 1,25-гидроксивитамин D. Это активная форма витамина D в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidneys are responsible for converting 25-hydroxyvitamin D to 1,25-hydroxyvitamin D. This is the active form of vitamin D in the body.

Он и его токсичные побочные продукты сначала поражают центральную нервную систему, затем сердце и, наконец, почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It and its toxic byproducts first affect the central nervous system, then the heart, and finally the kidneys.

Травмы у женщины говорят, что ребрв с 8-го по 11-е сзади разрушены, повреждены легкие и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injuries on the female indicate that the left posterior ribs eight through 11 shattered, piercing the heart, lungs and kidneys.

Деревья на площади Вогезов уже раскрывали почки, благоухающие в весенней ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trees were budding in the Place de Vosges, fragrant in the spring night.

Свежая плазма заменит поврежденные эритроциты, которые закупоривают его почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.

Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot.

А вот мясо... в мирное время или нет, но раздобыть добротный кусок вырезки или телячьи почки непросто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the meat, peacetime or not, getting your hands on a good bottom round steak and calves' kidneys is not easy.

У тебя повреждены почки, селезенка и печень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your spleen, kidneys, and liver are bruised.

И они не используют его для высасывания твоей почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they do not use it to suck out your kidney.

Если в боксе и происходят какие-то чудеса, то они случаются, когда боец продолжает драться, несмотря на иссякнувшие силы, несмотря на сломанные ребра, разорванные почки и отслоившуюся сетчатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's magic in boxing, it's the magic of fighting battles beyond endurance, beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas.

Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.

Рак почки у вас полностью удалён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your kidney cancer was removed cleanly.

Нам нужна команда, чтобы подтвердить, что реципиенты готовы и находятся в операционной к тому времени, когда их почки поступят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll also need a team to confirm that the recipients are prepped and in the O.R. By the time their kidneys arrive.

Здесь есть психологи для двинувшихся, специалисты, лечащие от инфаркта и грыжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby thing is covered, you got shrinks for the screwups, specialists who handle everything from heart attacks to hernias.

Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed.

Отцу, Теодору посоветовали развивать ваши способности что он и делал до самой смерти, а умер он от инфаркта миокарда 10.11.1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father, Theodore advised to provide enrichment activities in these areas did so conscientiously until his death from myocardial infarction, November 10, 1974.

Ещё есть куриная печень. Почки, в них много железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we got you some chicken livers kidneys, packed with iron.

У жертв не было генетической предрасположенности к инфаркту или сонному апноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victims showed no genetic history of myocardial infarction or sleep apnea.

Причинами смерти в номере 1408 были инфаркт, инсульт, утопление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of death in 1408 range from heart attack, stroke, drowning...

У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chauffeur had a stroke and slammed into a tree.

Мои почки скоро лопнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My kidneys are in a total mess.

Ты меня чуть до инфаркта не до... Чтоб тебя, Риши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You nearly gave me a heart atta-Damn it, Rishi.

У тебя мог быть инфаркт, а может, еще и будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could have given you a heart attack, probably still will.

Господи, мам, меня чуть инфаркт не хватил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeez, Mom, give me a heart attack.

Врачи объявили, что причиной смерти стал... обширный инфаркт вследствие неправильного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Doctors say the cause of death is... 'heart failure due to the mayor's culinary disaster.

Несмотря на то что все эти годы ты губил себе лёгкие, почки, печень, единственное, чего ты лишился - своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite all those years of abusing your lungs, your kidneys, your liver, the only thing you've had removed is your kids.

У обоих задеты почки и развилась сердечная недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both invading the kidneys, both causing early heart failure.

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys.

Желудок и кишечник быстро поглощают воду из кровяной муки, которая быстро транспортируется в почки и далее в мочевой пузырь для выведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stomach and intestine rapidly absorb the water in the blood meal, which is quickly transported to the kidneys, and on to the bladder for excretion.

Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava.

Почки также могут генерировать разбавленную мочу, чтобы сбалансировать уровень натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidneys can also generate dilute urine to balance sodium levels.

Это генетическое заболевание, которое поражает легкие, но также поджелудочную железу, печень, почки и кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a genetic disorder that affects the lungs, but also the pancreas, liver, kidneys, and intestine.

Жареная курица, бараньи отбивные, почки и грибы на тостах - все это было в меню ее заведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fried chicken, lamb chops, and kidney and mushrooms on toast are all items that were found on her establishments' menus.

Поражения могут также поражать кожу, почки, репродуктивную ткань, мозг или кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions may also affect the skin, kidney, reproductive tissue, brain, or blood vessels.

Оно показывает изменение в гистопатологии и слабую болезненность почки крысы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows change in histopathology and mild morbidity of the rat's kidney.

Часто выше на стебле можно заметить остатки терминальной почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often a vestige of the terminal bud may be noticed higher on the stem.

В то время как внутренняя выстилка гортани берет свое начало от почки легкого, ее хрящи и мышцы берут начало от четвертой и шестой глоточных дуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the internal lining of the larynx originates from the lung bud, its cartilages and muscles originate from the fourth and sixth pharyngeal arches.

На четырех участках выражения тканей кишечной ЩФ, плацентарной ЩФ, ALP и зародышевых клеток печени/кости/почки АЛП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four sites of tissue expression are the Intestinal AlP, Placental ALP, Germ Cell ALP and Liver/Bone/Kidney ALP.

Наиболее часто используемые тканевые экспланты-это меристематические концы растений, такие как верхушка стебля, верхушка пазушной почки и верхушка корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly used tissue explants are the meristematic ends of the plants like the stem tip, axillary bud tip and root tip.

Молодые листья и цветочные почки используются для маринования в Японии и Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young leaves and flower buds are used for pickling in Japan and Taiwan.

Почечная кора - это та часть почки, где происходит ультрафильтрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renal cortex is the part of the kidney where ultrafiltration occurs.

В то же время эмбриональные мезенхимальные клетки вокруг эпителиальной почки получают секретирующие факторы, активируемые PTHrP, такие как BMP4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the embryonic mesenchymal cells around the epithelial bud receive secreting factors activated by PTHrP, such as BMP4.

Галлы можно найти почти на всех частях таких деревьев, включая листья, почки, ветви и корни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galls can be found on nearly all parts of such trees, including the leaves, buds, branches, and roots.

Почечная кора - это та часть почки, где происходит ультрафильтрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this definition is not included the relativistic correction of red-shift!

Что касается левой почки, то она находится рядом с селезенкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the left kidney, it is next to the spleen.

Почки не обладают явно подвижными структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidneys possess no overtly moving structures.

Почки и нервная система общаются через почечное сплетение, волокна которого проходят вдоль почечных артерий, чтобы достичь каждой почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidney and nervous system communicate via the renal plexus, whose fibers course along the renal arteries to reach each kidney.

Почки помогают поддерживать уровень воды и соли в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidneys help maintain the water and salt level of the body.

Почки карги и миноги необычайно просты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hagfish and lamprey kidneys are unusually simple.

Поперечный разрез, показывающий отношения капсулы почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse section, showing the relations of the capsule of the kidney.

Повышенная нагрузка на почки является результатом увеличения реабсорбции NaCl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increased load on the kidney is a result of an increase in reabsorption of NaCl.

Эти органоиды вкусовой почки были успешно созданы как непосредственно из изолированных lgr5-или LGR6-экспрессирующих стволовых/прогениторных клеток вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These taste bud organoids have been successfully created both directly from isolated Lgr5- or LGR6-expressing taste stem/progenitor cells.

Зимние почки желто-коричневые, длиной в одну четверть дюйма, острые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winter buds are yellow brown, one-fourth of an inch long, acute.

Вскоре после окончания сезона он перенес операцию по удалению камней и восстановлению почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when seeing him, Effy begins to freak out, yelling at him to leave and at Freddie to make him.

Подобно верхушечной меристеме, пазушные почки могут развиваться в стебель или цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the apical meristem, axillary buds can develop into a stem or flower.

Из этих миллионов несколько тысяч будут нуждаться в диализе или пересадке почки на ее конечной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those millions, several thousand will need dialysis or a kidney transplant at its end-stage.

Чтобы быть подходящим для трансплантации почки, пациенты должны соответствовать группе крови и факторам человеческого лейкоцитарного антигена со своими донорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to be a match for a kidney transplant, patients must match blood type and human leukocyte antigen factors with their donors.

Это состояние вызвано ишемией почечных сосочков, той части почки, которая собирает мочу из нефрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition is due to ischemia of the renal papillae, the portion of the kidney that collects urine from the nephron.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инфаркт почки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инфаркт почки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инфаркт, почки . Также, к фразе «инфаркт почки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information