Информативный дисплей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
совместное пользование информацией - information sharing
количество информации - amount of information
глава министерства печати и информации - Minister of Press and Information
референт направления информации и общественных связей - advisor for information and public relations
информативная статья - informative article
точеный информатор - turned informant
обмениваться важной информацией - share important information
продолжать обмениваться информацией - continue to share information
улучшение управления информацией - improved information management
что в соответствии с информацией - that according to the information
Синонимы к информативный: содержательный, познавательный, несущий информацию, насыщенный информацией
цветной дисплей - color display
специализированный дисплей - orientated screen
ведущий дисплей - leading display
дисплей автомобиля - car display
дисплей с помощью - via display
дисплей таймера - timer display
дисплей управления - controls display
предыдущий дисплей - previous display
разница дисплей - difference display
отличный дисплей - a great display
Синонимы к дисплей: объявление, реклама, анонс, извещение, уведомление, дисплей, экран, монитор, индикатор
Значение дисплей: Устройство, выводящее на экран текстовую и графическую информацию; монитор.
Это приписывается нашему информатору |
This is information credited to our supposedly prized informant. |
Этот информатор был мелкой сошкой в бостонском синдикате с юности. |
This informant has been a minor player in the Boston crime syndicate since he was a teenager. |
The entire case would hinge on the testimony of two criminal informants. |
|
Коглин оторвал взгляд от показаний приборов и посмотрел на маневровый дисплей. |
He looked away from the readout and returned his eyes to the maneuvering display. |
Информативный портал о путешествиях по Латвии. |
An information portal on travel in Latvia. |
Я никогда не считал приличным, ну, знаете, швыряться именами информаторов в комнатах инструктажа. |
I've never been comfortable with, you know, tossing around names of informants in squad rooms. |
В прошлом месяце информатор ФБР опознал мистера Али с одним афганцем, за которым они следили. |
Last month, an FBI informant spotted Mr. Ali with some Afghani nationals that they've been tracking. |
It's my informer's alias. |
|
Росс Пи, информатор сказал, ты продаёшь нелегальное огнестрельное оружие детям. |
Ross P., tipster said you're selling illegal firearms to kids. |
Наш информатор - стюардесса в частной авиакомпании. |
Our asset is a flight concierge for a private aviation company. |
У меня там внедрён информатор. |
I had an informant on the inside. |
Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте. |
'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department. |
First you need to prove that you're not an informer. |
|
Смахивает на информативную рекламу, но не хорошую, а дурацкую. |
I'd say that you sound like an infomercial, but not a good one, like Slap Chop. |
Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их. |
You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off. |
Он должен стать информатором по сокамернику. |
He has to inform on his roommate. |
I'm just doing this Computer Science shit with Mark for my parents. |
|
My mark knows the ins and outs of the base. |
|
Whoever targeted you as an informant was asleep at the wheel. |
|
А пока что, мне нужно, чтобы вы поработали с информаторами, возможно сможете отыскать каких-нибудь сообщников Финча, возможно, кого-то, с кем он ходил на дело в прошлом или тех, кому он задолжал. |
Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes. |
Термин foobar был распространен в кругах информатики в 1960-х и начале 1970-х годов системными руководствами от Digital Equipment Corporation. |
The term foobar was propagated through computer science circles in the 1960s and early 1970s by system manuals from Digital Equipment Corporation. |
На данный момент статья неудовлетворительна, не особенно информативна и дезорганизована. |
Right now, the article is unsatisfactory, not particularly informative, and disorganized. |
МСОП также перечисляет 40 подвидов моллюсков как недостаточно информативные. |
The IUCN also lists 40 mollusc subspecies as data deficient. |
Напишите в статье что-то действительно информативное и не редактируйте воинствующее, что-то, что улучшает проект. |
Write something in an article that is truly informative and not edit warring, something that improves the project. |
Через своих двойных агентов и информаторов они помогали лоялистским группам убивать людей, в том числе мирных жителей. |
Through their double-agents and informers, they helped loyalist groups to kill people, including civilians. |
Наткнулся на этот источник, который обещает быть информативным, но я действительно не могу получить к нему доступ. . |
Came across this source that promises to be informative but I'm really not able to access it. . |
В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса. |
In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation. |
Алан Туринг-отец теоретической информатики, 1938 год. |
Alan TuringFather of theoretical computer sciencePhD 1938. |
Я заинтересовался этой страницей в течение некоторого времени, и я хотел присоединиться к усилиям, чтобы сделать страницу актуальной, точной и информативной. |
I've been interested in this page for some time now, and I wanted to join the effort to mae the page relevant, accurate and informative. |
Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT. |
Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency. |
Для представления стереоскопических изображений и фильмов два изображения проецируются на один и тот же экран или дисплей через различные поляризационные фильтры. |
To present stereoscopic images and films, two images are projected superimposed onto the same screen or display through different polarizing filters. |
Изучение их абстрактных свойств дает много идей в области информатики и теории сложности. |
Studying their abstract properties yields many insights into computer science and complexity theory. |
Ну, я должен поблагодарить всех авторов этой статьи за эту очень информативную часть работы, особенно за иранскую точку зрения. |
Well I have to thank all authors of this article for this very infomative piece of work, ESPECIALLY for the Iranian point of view. |
Самопровозглашенная сменилась громкой, имеющей позитивную коннотацию-но не более информативной, чем первая версия. |
The self-proclaimed was replaced with high-profile, which has a positive connotation - but not any more information than the first version. |
Библиометрические методы часто используются в области библиотечного дела и информатики. |
Bibliometric methods are frequently used in the field of library and information science. |
Красно-черное дерево-это своего рода самобалансирующееся бинарное дерево поиска в информатике. |
A red–black tree is a kind of self-balancing binary search tree in computer science. |
Кроме того, Кемпейтайцы создали на всей территории острова сеть местных информаторов, чтобы помочь им идентифицировать тех, кого они подозревали в антияпонских настроениях. |
Moreover, the Kempeitai established an island-wide network of local informants to help them identify those they suspected as anti-Japanese. |
Люди используют для информации, информация, которую вы показываете, должна быть фактической и информативной. Тот...само собой разумеется. |
People use for information, the information you display should be factual and informative. That...goes without saying. |
Их главарь мафии осуждал торговлю наркотиками, но действовал за их спиной, одновременно работая информатором ФБР. |
Their mob captain denounced the drug trade but was dealing behind their backs while also working as an informant for the FBI. |
В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка. |
The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour. |
Дискретное вейвлет-преобразование имеет огромное количество применений в науке, технике, математике и информатике. |
The discrete wavelet transform has a huge number of applications in science, engineering, mathematics and computer science. |
Well written and informative - nice one! |
|
Как обычно, google уступает большое значение wiki, когда в сети есть много гораздо более информативных ресурсов. |
As usual google gives way to much importance to wiki when there are many far more informative resources available on the net. |
Робототехника-это междисциплинарная область исследований на стыке информатики и инженерии. |
Robotics is an interdisciplinary research area at the interface of computer science and engineering. |
Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта. |
If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's. |
Так что забудьте о призе, держите эту страницу информативной и не стесняйтесь сделать ее еще длиннее, если она полезна. |
So, forget about prize, keep this page informative and do not hesitate to make it even longer if it is useful. |
Его главный информатор, Вирему Майхи те Рангикахеке, научил Грея говорить на языке маори. |
His principal informant, Wiremu Maihi Te Rangikāheke, taught Grey to speak Māori. |
Signature of Parent or Other Informant 18b. |
|
Давайте постараемся быть позитивными и информативными! |
Let's try to be positive, and informative! |
Что же тогда такое математика, информатика и все остальные теоретические науки? |
What is mathematics, computer science and all other theoretical sciences then? |
Матиас, теперь уже подозрительный, требует назвать имя информатора Фабио, но Роша стреляет в него. |
Matias, now suspicious, demands the name of Fabio's informant, but Rocha shoots him. |
Он приказал выпороть нескольких информаторов и их менеджеров и выставить их напоказ на арене. |
He had some informers and their managers whipped and paraded in the arena. |
8 февраля 2008 года Рой Макшейн был взят под охрану полиции после разоблачения в качестве информатора. |
On 8 February 2008, Roy McShane was taken into police protection after being unmasked as an informant. |
Почему кто-то что-то делает, так же важно, как и то, что он делает. Учитывая его слова, это кажется довольно объективным и информативным. |
Why someone does something is just as important as what they do. Given it's his words, it seems pretty objective and informative. |
Я думаю, что это очень плохое начало, чтобы вырезать информативный жаргон из тех времен. |
I think it is a very bad start to be cutting out the 'informative' lingo from those times. |
Пожалуйста, смотрите информативные комментарии Роберта Бейтмана на этой странице. |
Please see Robert Bateman's informative comments on this page. |
Тот же самый Информатор утверждал, что позже видел кобольдов своими глазами. |
The same informant claimed to later have seen the kobolds first-hand. |
Эта страница скорее информативна, чем предписательна. |
This page is more informational than prescriptive. |
Новая версия является более информативной в некоторых отношениях, но она также имеет серьезные проблемы POV, только некоторые из которых подробно описаны выше. |
The new version is more informative in some regards but it also has major POV issues only some of which are detailed above. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информативный дисплей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информативный дисплей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информативный, дисплей . Также, к фразе «информативный дисплей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
