Инфузионные препараты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заторный чан для затирания солода инфузионным способом - infusion-mash tun
периодическое разваривание инфузионным способом - batch infusion cooking
инфузионный прибор - infusion apparatus
инфузионное пиво - infusion beer
инфузионный насос - infusion pump
инфузионный - infusion
инфузионное сусло - infusion wort
инфузионная урография - infusion urography
инфузионные препараты - infusion drugs
инфузионный катетер - infusion catheter
Синонимы к инфузионные: перфузии, инфузии, капельные, введения
седативный препарат - sedative drug
антигипертензивный препарат - antihypertensive medication
иностранный препарат - foreign drug
готовые препараты - finished preparations
терапевтические фармацевтические препараты - therapeutic pharmaceuticals
снижающего уровень холестерина препараты - cholesterol-lowering drugs
препараты или лекарства - drugs or medication
фармацевтические препараты, содержащие - pharmaceutical preparations containing
препаративная колонка - preparative column
первая линия антиретровирусные препараты - first-line antiretroviral drugs
С помощью Харли он побеждает Ньюмена и возвращает препарат Уэйну Энтерпрайзису, зарабатывая на время доверие Бэтмена. |
With Harley's help, he defeats Newman and returns the drug to Wayne Enterprises, earning Batman's trust for the time being. |
Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию. |
All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic. |
I've stopped taking the drug. |
|
Отпускаемый по рецепту препарат празиквантел обычно назначают в разовой дозе пациентам, страдающим инфекцией H. nana. |
The prescription drug Praziquantel is usually prescribed in a single dose to patients suffering from infection of H.nana. |
В статье не говорится, так или иначе, является ли препарат вредным для ребенка. |
The article does not say one way or the other whether or not the drug is harmful to the child. |
Некоторые из химических веществ, испытанных на людях, включали мескалин и антихолинергический препарат скополамин. |
Some of the chemicals tested on human subjects included mescaline and the anticholinergic drug scopolamine. |
Моя подруга имеет проблемы с психикой, и покупает препарат у врача. |
My friend has mental problems, and she buys some medicine from her doctor. |
I think he gave her blood pressure medication. |
|
Вы сейчас принимаете какой-нибудь медицинский препарат? |
Are you currently taking any medication? |
У него аллергия на один медицинский препарат. |
He's having an allergic reaction to some bad medication. |
Дафни, я дала вам препарат для свертывания, так что я просто надавлю подожду, пока он подействует. |
Daphne, I've given you some medicine to help your blood clot, so I'm just going to apply pressure and wait for it to work. |
Немцы, создавшие это, называли препарат, помогавший сделать это, особым термином. |
The Germans who invented it... had a special name for a medicine powerful enough to do just that. |
Что препарат, которым тебя излечили - экспериментальный? |
That the medicine they used on you made you one of the experiments? |
Пилоту давали препарат - наркотик, который усиливал волны мозга. |
The pilot has been given a pharmaceutical enhancement- A drug to amplify his brainwaves. |
Этот препарат, который ты принимаешь, амфетамин, способный вызвать зависимость. |
That drug you're taking is an amphetamine... with a dangerously high potential for abuse and addiction. |
Контролер, одобривший препарат. |
He was the regulator who approved the drug. |
Она была в сознании большую часть времени, но он ввел ей парализующий препарат. |
She's been conscious most of the time, but he gave her a paralytic agent. |
Да, и какой-то особый препарат, - подтвердил Холмс, потянув носом. |
A cunning preparation of it, said Holmes, sniffing at the dead animal. |
Поэтому им вводят диазепам, препарат, снимающий беспокойство, и он только и делает что успокаивает их. |
So they're injected with Valium, which is an anti-anxiety drug and all it does is tranquillise them. |
Директор Вайднер применял наш препарат на ничего не подозревающих солдатах спецподразделений США, отобранных в спецчасть ЦРУ. |
Director Widener administered our drug to unsuspecting U.S. Special Forces soldiers selected to be a part of a special CIA unit. |
Препарат не вышел на рынок, поэтому его нельзя было отследить. |
The drug wasn't on the market yet, so it was virtually untraceable. |
I'll never take that drug again. |
|
Твой препарат очень эффективно изменяет мир к лучшему. |
Your drug is effectively changing the world for the better. |
Этот препарат выпрямляет его на очень долгое время. |
It actually thickens hair many, many, many times over. |
Препарат приготовлен в аптеке. |
The drug is made at compounding pharmacies. |
Мы потратили 139 миллионов долларов на разработку прежде, чем наш препарат запустили в продажу. |
We were $139 million into development before we ever hit the shelves. |
Были слухи о том, что новый, обманывающий тест, повышающий производительность препарат разрабатывается где-то в восточной европе. |
There's been some talk about a new beat-the-test performance-enhancing drug being developed somewhere in Eastern Europe. |
Хотя исследования на людях не проводились, препарат, возможно, обладает канцерогенным эффектом, поскольку приводит к возникновению опухолей у животных. |
Although there is no information in human studies, it should be considered a potential carcinogen since it causes tumours in animals. |
Я привожу их сюда, им дают препарат, и я увожу их домой после этого. |
I brought them out here to get that stuff and drove them home afterwards. |
Consider a new typical drug. |
|
Captain, the medicine with which he doped that girl? |
|
Препарат уменьшает размер и выход кожного сала из сальных желез. |
The drug decreases the size and sebum output of the sebaceous glands. |
Ивермектин, микрофильтрационный препарат, может быть противопоказан пациентам, которые коинфицированы лойазом и имеют связанные с ним высокие микрофильтрационные нагрузки. |
Ivermectin, a microfilaricidal drug, may be contraindicated in patients who are co-infected with loiasis and have associated high microfilarial loads. |
В 2017 году, выступая в Бразилии, Голдин показала, что она выздоравливает от опиоидной зависимости, в частности от оксиконтина, после того, как ей назначили препарат для болезненного запястья. |
In 2017, in a speech in Brazil, Goldin revealed she was recovering from opioid addiction, specifically to OxyContin, after being prescribed the drug for a painful wrist. |
Этот препарат еще называют дважды запеченным картофелем. |
This preparation is also called twice-baked potatoes. |
Взаимодействие Мемантина с NMDA-рецепторами играет важную роль в симптоматическом улучшении, которое препарат производит при болезни Альцгеймера. |
The interaction of memantine with NMDA receptors plays a major role in the symptomatic improvement that the drug produces in Alzheimer's disease. |
Считается, что этот препарат проглатывают стервятники вместе с мясом мертвого скота, которому в последние дни жизни давали диклофенак. |
The drug is believed to be swallowed by vultures with the flesh of dead cattle who were given diclofenac in the last days of life. |
Препарат от угревой сыпи изотретиноин может вызывать серьезные вспышки макрокомедонов, поэтому дерматологи рекомендуют его удаление до начала приема препарата и во время лечения. |
The acne drug isotretinoin can cause severe flare-ups of macrocomedones, so dermatologists recommend removal before starting the drug and during treatment. |
Хотя эти эффекты неприятны и в некоторых случаях вредны, они одно время, наряду с акатизией, считались надежным признаком того, что препарат действует. |
Although these effects are unpleasant and in some cases harmful, they were at one time, along with akathisia, considered a reliable sign that the drug was working. |
По данным Forbes, к 2010 году затраты на разработку составляли от $4 млрд до $11 млрд на препарат. |
According to Forbes, by 2010 development costs were between $4 billion to $11 billion per drug. |
После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат. |
Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA. |
В 2016 году это был 26-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах с более чем 25 миллионами рецептов. |
In 2016 it was the 26th most prescribed medication in the United States with more than 25 million prescriptions. |
Вскоре стало ясно, что талидомид вызывает уродства у детей матерей, принимавших этот препарат. |
It was quickly apparent that Thalidomide was causing deformities in the children of mothers who had taken the drug. |
Препарат не одобрен для использования в качестве антиандрогена Управлением по контролю за продуктами и лекарствами; вместо этого он используется вне этикетки для таких целей. |
The medication is not approved for use as an antiandrogen by the Food and Drug Administration; instead, it is used off-label for such purposes. |
Единственным антиминералокортикоидом, который доступен в виде раствора для парентерального применения, является родственный препарат канреноат калия. |
The only antimineralocorticoid that is available as a solution for parenteral use is the related medication potassium canrenoate. |
Рандомизированное контролируемое исследование, опубликованное в 2011 году, показало, что антигельминтный препарат широкого спектра действия трибендимидин, по-видимому, не менее эффективен, чем празиквантел. |
A randomised-controlled trial published in 2011 showed that the broad-spectrum anti-helminthic, tribendimidine, appears to be at least as efficacious as praziquantel. |
Иногда побочные эффекты проявляются даже при минимальной клинически эффективной дозе, что заставляет врача искать другой препарат. |
Sometimes side effects appear even at a minimal clinically effective dose, leading the physician to search for a different drug. |
Многие лекарственные средства имеют более одного названия и, следовательно, один и тот же препарат может быть перечислен более одного раза. |
Many drugs have more than one name and, therefore, the same drug may be listed more than once. |
Препарат обеспечивает облегчение от тошноты, блокируя D-рецепторы. |
The medication provides relief from nausea by blocking D receptors. |
Деникер ездил с коллегой в Соединенные Штаты и Канаду, пропагандируя этот препарат на медицинских конференциях в 1954 году. |
Deniker travelled with a colleague to the United States and Canada promoting the drug at medical conferences in 1954. |
В посмертных образцах исходный препарат, возможно, полностью деградировал с течением времени до 7-аминофлунитразепама. |
In postmortem specimens, the parent drug may have been entirely degraded over time to 7-aminoflunitrazepam. |
В 1977 году был введен препарат CPA для использования путем внутримышечной инъекции. |
In 1977, a formulation of CPA was introduced for use by intramuscular injection. |
Препарат был разработан Советом по народонаселению, некоммерческой неправительственной организацией, занимающейся вопросами репродуктивного здоровья. |
The medication was developed by the Population Council, a non-profit, non-governmental organization dedicated to reproductive health. |
Препарат был создан компанией Sanofi-Aventis во Франции, где был разработан промегестон, и впервые был продан компанией Wyeth в Швеции. |
The medication originated by Sanofi-Aventis in France, where promegestone was developed, and was first marketed by Wyeth in Sweden. |
При наличии язвы может быть назначен противовирусный препарат Валацикловир, если причиной язвы является вирусная инфекция. |
When the condition presents with ulcers, valacyclovir, an antiviral, may be given in case a viral infection is causing the ulcer. |
Дименгидринат-это недорогой и эффективный безрецептурный препарат для предотвращения послеоперационной тошноты и рвоты. |
Dimenhydrinate is an inexpensive and effective over the counter medication for preventing postoperative nausea and vomiting. |
В 2017 году это был 58-й наиболее часто назначаемый препарат в Соединенных Штатах, с более чем двенадцатью миллионами рецептов. |
In 2017, it was the 58th most commonly prescribed medication in the United States, with more than twelve million prescriptions. |
Сообщается, что антидиабетический препарат метформин ингибирует процесс, вызывающий воспаление при увеите. |
The anti-diabetic drug metformin is reported to inhibit the process that causes the inflammation in uveitis. |
Кин утверждает, что этот препарат может однажды помочь сделать хирургические исправления без каких-либо реальных хирургических вмешательств. |
Kean states that this drug can one day help make surgical fixes without any actual surgical interventions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инфузионные препараты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инфузионные препараты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инфузионные, препараты . Также, к фразе «инфузионные препараты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.