Глубокая инъекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глубокая инъекция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deep injection
Translate
глубокая инъекция -

- глубокая

deep-frozen

- инъекция [имя существительное]

имя существительное: injection, shot, infusion



За это время у него также сложилась глубокая эмоциональная связь с польской пианисткой Марией Агатой Шимановской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time he also developed a deep emotional bond with the Polish pianist Maria Agata Szymanowska.

Первое использование специфического термина глубокая паутина, ныне общепринятого, произошло в вышеупомянутом исследовании Бергмана 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first use of the specific term deep web, now generally accepted, occurred in the aforementioned 2001 Bergman study.

Глубокая вспашка является первым принципом культуры свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep ploughing is the first principle of beet culture.

Это также самая глубокая точка земной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the deepest point of the earth's crust.

Глубокая история города контрастирует с его стремительным ростом за последние несколько десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's deep history is contrasted with its rapid growth over the past few decades.

Трудно отрицать то, что под всесторонним воздействием прав человека происходит медленная, но глубокая трансформация гуманитарного права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to deny that a slow but profound transformation of humanitarian law under the pervasive influence of human rights has occurred.

У него глубокая рана на лбу и синяки на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a gash on his forehead and bruising on his skin.

Я чувствую, между нами есть глубокая связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel we are connected on a deeper vibration.

Самая глубокая угольная шахта в мире находится в Киллингворте близ Ньюкастля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deepest coal mine in the world is at Killingworth, near Newcastle.

Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.

Один поворот, и инъекция поставляется прямо в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just one turn, and the injection is delivered directly into the...

Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory.

Смертельная инъекция, вероятнее всего. или, возможно, электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, lethal injection, probably, although the electric chair is a possibility.

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a lethal injection is part of the vacation package.

Немного дальше, в том направлении, куда я лез, скалу прорезала глубокая расщелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked across the rock-face in the direction I had been climbing towards, and saw that here there was a deep cleft.

Глубокая ночь, все спят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late at night, everyone's asleep.

Забывание - это как небольшая рана, но глубокая, как первая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgetting is a piercing wound keen as the first loss.

Вскоре перед ними протянулась глубокая рытвина, и, скользя подошвами по откосу, они легко соскользнули на самое ее дно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They came to a water-cut and slid easily down to the bottom of it.

Законы Арканзаса и Оклахомы предусматривают его использование, если смертельная инъекция когда-либо будет признана неконституционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkansas and Oklahoma laws provide for its use should lethal injection ever be held to be unconstitutional.

Анальная борозда близка к шву, глубокая и широкая, с отчетливой фасциолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anal sulcus is close to the suture, deep and wide, with a distinct fasciole.

Этиленгликоль также используется в производстве некоторых вакцин, но сам он не присутствует в этих инъекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene glycol is also used in the manufacture of some vaccines, but it is not itself present in these injections.

Смертельная инъекция также применялась на Филиппинах до тех пор, пока страна не отменила смертную казнь в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal injection was also used in the Philippines until the country re-abolished the death penalty in 2006.

У него есть внешняя часть и более глубокая часть, известная как паракортекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an outer part and a deeper part known as the paracortex.

При использовании в санкционированной государством смертельной инъекции болюсная инъекция калия влияет на электрическую проводимость сердечной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used in state-sanctioned lethal injection, bolus potassium injection affects the electrical conduction of heart muscle.

Например, суды установили, что смертельная инъекция, практикуемая в Калифорнии, Флориде и Теннесси, является неконституционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, courts have found that lethal injection as practiced in California, Florida, and Tennessee is unconstitutional.

На глубине 299 м ниже уровня моря самая глубокая точка открытого рудника Хамбах образует самую глубокую искусственную впадину в Северо-Рейнской Вестфалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 299 m below sea level, the deepest point of the Hambach open-pit mine forms the deepest artificial depression in North-Rhine Westphalia.

Глубокая прорисовка обычно выполняется в несколько этапов, называемых сокращениями прорисовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep drawing is generally done in multiple steps called draw reductions.

Самая глубокая причина антияпонских настроений за пределами Азии началась с нападения на Перл-Харбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most profound cause of anti-Japanese sentiment outside of Asia had its beginning in the attack on Pearl Harbor.

Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain.

Например, локальное и нелокальное обучение и мелкая и глубокая архитектура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, local vs non-local learning and shallow vs deep architecture.

Для казни была использована смертельная инъекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal Injection was used for the execution.

До ResNets было отмечено, что более глубокая сеть фактически будет иметь более высокую ошибку обучения, чем мелкая сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted prior to ResNets that a deeper network would actually have higher training error than the shallow network.

Самая глубокая часть котлована находится на 400 м ниже, чем окружающее плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deepest part of the pit is 400 m lower than the surrounding plateau.

Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails.

Анальная борозда большая по размеру раковины, округлая и глубокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anal sulcus is large for the size of the shell, rounded and deep.

Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections.

Грудь глубокая, спина широкая, круп ровный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chest is deep and the back broad, the croup level.

Этот разрыв будет расположен к югу от Гуама, в том же месте, где находится самая глубокая часть Марианской впадины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tear would be located to the south of Guam, the same location of the deepest portion of the Mariana Trench.

Некоторые связывают это движение с анархизмом, о чем свидетельствует сборник эссе под названием Глубокая Экология и анархизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have linked the movement to anarchism as evidenced in a compilation of essays titled Deep Ecology & Anarchism.

Самая глубокая часть глубокого моря-Марианская впадина, расположенная в западной части северной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deepest part of the deep sea is Mariana Trench located in the western North Pacific.

Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice.

Во второй и особенно в третьей пьесе Борис Годунов предстает как более глубокая и сложная фигура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second and especially in the third play Boris Godunov comes across as more deep and complicated figure.

Одним из методов лечения, который очень перспективен для лечения камптокормии, является глубокая стимуляция мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One treatment methodogy that is very promising for the treatment of camptocormia is deep brain stimulation.

Следовательно, это гораздо более глубокая проблема, учитывая последствия несовершенства международных рынков капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, it is a much deeper problem considering the consequences of imperfections in international capital markets.

Глубокая фасция первоначально считалась по существу аваскулярной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep fascia was originally considered to be essentially avascular.

Глубокая артерия руки проходит через нижнее треугольное пространство вместе с лучевым нервом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deep artery of the arm travels through the lower triangular space with the radial nerve.

Неясно, могут ли ультразвуковые инъекции улучшить боль или функцию по сравнению с анатомическими инъекциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear whether ultrasound guided injections can improve pain or function over anatomy-guided injections.

Вертлужная ямка - это глубокая впадина, ограниченная сзади межвертельным гребнем на медиальной поверхности большого вертела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trochanteric fossa is a deep depression bounded posteriorly by the intertrochanteric crest on medial surface of the greater trochanter.

В районах, которые плохо дренируются, глубокая обработка почвы может быть использована в качестве альтернативы установке более дорогого плиточного дренажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In areas that are not well-drained, deep tillage may be used as an alternative to installing more expensive tile drainage.

Однако, несмотря на то, что она показывает его характерную комедию и повествование, книга была рассмотрена как недостаточно глубокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, while it displays his characteristic comedy and narrative, the book was reviewed as lacking in depth.

Заколдованная река Хинатуан, также называемая священной рекой Хинатуан, - это глубокая весенняя река на острове Минданао на Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hinatuan Enchanted River, also called the Hinatuan Sacred River, is a deep spring river on the island of Mindanao in the Philippines.

Глубокая глотка точно не привела к тому, что Белый дом рухнул, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Throat didn't exactly bring the White House crashing down, did he?

С тех пор часто проводились эксперименты с инъекциями йода или различных гормонов щитовидной железы, используемых для индуцирования метаморфоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, experiments have been done often with injections of iodine or various thyroid hormones used to induce metamorphosis.

Уже более ста лет известно, что внутривенная инъекция гистамина вызывает падение кровяного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been known for more than one hundred years that an intravenous injection of histamine causes a fall in the blood pressure.

Брак был описан как глубокая дружба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage was described as ‘deep friendship’.

Глубокая депрессия примерно в середине XIV века ознаменовала конец периода большой городской экспансии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deep depression around the middle of the 14th century marked the end of the period of great urban expansion.

Глубокая ветвь поперечного шейного отдела работает с дорсальной лопаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Branch of Transverse Cervical running with Dorsal Scapular.

Многие люди в конечном итоге также могут нуждаться в инъекциях инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people may eventually also require insulin injections.

Jecs-это термин, который вообще не был записан Опионами, и были некоторые доказательства того, что он произошел от слова инъекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jecs is a term not recorded by the Opies at all and there was some evidence that it derived from the word injection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокая инъекция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокая инъекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокая, инъекция . Также, к фразе «глубокая инъекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information