Исследование Дельфи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование Дельфи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
delphi study
Translate
исследование Дельфи -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Более поздние исследования также были сосредоточены на объединении обоих методов-метода Дельфи и рынка прогнозирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent research has also focused on combining both, the Delphi technique and prediction markets.

Более конкретно, в ходе исследования, проведенного в Deutsche Börse, элементы метода Дельфи были интегрированы в рынок прогнозирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, in a research study at Deutsche Börse elements of the Delphi method had been integrated into a prediction market.

Дельфи утверждает, что именно поэтому женщины и все угнетенные группы нуждаются в материализме, чтобы исследовать свое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delphy states that this is why women and all oppressed groups need materialism to investigate their situation.

Я девушка, чьему дяде принадлежит дельфинарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a girl whose uncle owned a dolphin.

Для утешения я на другой день пошел к Дельфине, но там тоже сделал промах и прогневил дочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day I went to Delphine for comfort, and what should I do there but make some stupid blunder that made her angry with me.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

Они утверждают, что никогда не было подлинно достоверного случая неспровоцированного нападения дельфина на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They maintain there has never been an authenticated case of an unprovoked attack by a dolphin on a human being.

Они должны бы изучать Ти-рексов, а они исследовали водоросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae.

В рамках реализации Программы развития местных людских ресурсов в провинции Гранма было проведено исследование по вопросам заработной платы с использованием гендерного подхода, и в настоящее время ведутся анализ и обобщение его результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of the local human development programme in Granma province, a gender-based survey of wages was conducted which is currently in the analysis stage.

Но исследование бомбардировок, вы должны понять срочность этого!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the research into the bombardment, now you must see the urgency of that!

Вот почему я приехала в Дельфиньи Головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I come to Dolphin Heads.

Эми, видишь этого прекрасного стеклянного дельфинчика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amy, do you see this beautiful, little, glass dolphin figurine?

Пятнадцать миллиардов на исследование космоса, тогда как дети не получают достойного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifteen billion for space research, and our kids don't have teachers.

Поход на дельфинов начинается в сентябре и продолжается до марта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dolphin drives begin in September and go through March.

Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future.

Так, например, обстоит дело с черным дельфином, поскольку черный цвет, как правило, характерен для всех китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do so now, touching the Black Fish, so-called, because blackness is the rule among almost all whales.

Я тут читала одно исследование: у одной девушки рос паразит в виде мёртвого лица её близнеца прямо на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just reading this study about this girl who had her dead, parasitic twin's face embedded in her back.

Известно, что в дельфинарии принимались особые меры предосторожности против японцев Но, похоже, ничто не может их остановить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquariums had been experimenting with methods to keep the Japanese out, but so far nothing seems to stop them.

Что же он делал? Исследовал страну? - спросил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What was he doing? exploring or what?' I asked.

О результате анатомического исследования трупов марсиан (насколько такое исследование оказалось возможным после вмешательства прожорливых собак) я уже сообщал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of an anatomical examination of the Martians, so far as the prowling dogs had left such an examination possible, I have already given.

Неконтролируемое исследование звучит здорово, пока ты им не займешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unregulated research sounds great until you're actually doing it.

Ей нужно полное неврологическое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs a full neurological work-up.

Дельфина Кормье была застрелена на парковке ДИАДА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delphine Cormier was shot dead at the DYAD parkade.

Но ты, в смысле, слушай... это как за дельфином-косаткой наблюдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you, I mean, look... it's like watching a killer whale at Seaworld.

А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?

Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released a study today which shows that supplemental...

Ты прочел это исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You read through this study?

Дельфина, мы не можем вмешивать его в это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delphine, we can't involve him in this.

Превращаете неформальную пятницу в нечто совершенно экстремальное, так, Миссис Дельфино?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking casual Friday a bit to the extreme, aren't we, Ms. Delfino?

И продвигающийся вперед любовью и дельфином это было в третьей главе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And propelled by love and the dolphin set up in chapter three...

Одно исследование, опубликованное в 2016 году в Icarus, предлагает пятиэтапный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study, published in 2016 in Icarus proposes a five step process.

Исследование Университета штата Аризона также имело результаты, которые противоречили исследованию пейджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arizona State University study also had results that contradicted Pager's study.

Он тестирует потенциальную модель доходов социальных сетей-исследование, которое некоторым кажется более перспективным, чем реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is testing a potential social network revenue model – research that to some appears more promising than advertising.

Я выставил статью на рецензирование, и единственный комментарий, который она собрала, касался обоснований справедливого использования изображений, которые я исследовал и предоставил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put the article up for peer review, and the only comment it gathered was about fair use rationales for the images, which I researched and provided.

Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm.

Второе исследование показало, что план сетки является наименее безопасным по значительному запасу по отношению ко всем другим уличным схемам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second study found the grid plan to be the least safe by a significant margin with respect to all other street patterns.

Буддизм в Дании был привезен из экспедиций, которые исследовали Индийский субконтинент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddhism in Denmark was brought back from expeditions that explored the Indian subcontinent.

Техника бабочки с ударом дельфина состоит из синхронного движения руки с синхронным ударом ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The butterfly technique with the dolphin kick consists of synchronous arm movement with a synchronous leg kick.

Было проведено сравнительное исследование тех, кто жил вблизи Скалистых равнин, с теми, кто жил далеко от этого места производства ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comparison study was done of those who lived near Rocky Flats with those who lived far from this nuclear weapons production site.

В военной сфере прозрачность агентов была исследована, поскольку беспилотные летательные аппараты используются все чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the military realm, agent transparency has been investigated as unmanned vehicles are being employed more frequently.

Реставрации в любом случае должно предшествовать и сопровождаться археологическое и историческое исследование памятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restoration in any case must be preceded and followed by an archaeological and historical study of the monument.

Исследование 2019 года, проведенное историками экономики, показало, что иммиграционные ограничения, введенные в 1920-х годах, оказали негативное влияние на заработки рабочих, родившихся в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2019 study by economic historians found that immigration restrictions implemented in the 1920s had an adverse impact on US-born workers' earnings.

Исследование 2018 года не смогло найти доказательств того, что иммиграция в США ослабляет экономическую свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 study fails to find evidence that immigration to the United States weakens economic freedom.

Исследование показало, что наиболее распространенной причиной сохранения удаленного доступа являются высокие цены на широкополосную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study found that the most common reason for retaining dial-up access was high broadband prices.

Другое исследование, сравнивающее влияние пола на растяжение связок лодыжек, показало, что мужчины и женщины имеют схожие показатели заболеваемости растяжениями лодыжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study comparing gender influences on ankle sprains found that male and female counterparts had similar incidence rates of ankle sprains.

Ее история хорошо известна в отмеченном наградами детском романе Скотта О'Делла остров голубых дельфинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her story is famously told in the award-winning children's novel Island of the Blue Dolphins by Scott O'Dell.

Историки исследовали мощную роль Государственной службы с 1840-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians have explored the powerful role of civil service since the 1840s.

До настоящего времени ни одно исследование не было окончательным, чтобы дать приемлемый окончательный анализ вариантов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No study to date has been definitive to provide accepted conclusive analysis on treatment options.

Таким образом, утверждения о том, что тунцовый промысел может продолжать преследовать и ловить дельфинов сетями и не причинять вреда, не подкрепляются научными исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, claims that tuna fishing can continue to chase and net dolphins and not cause harm are not backed by scientific research.

С 1993 по 2011 год дельфины делили стадион с клубом высшей бейсбольной лиги Флорида Марлинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1993 to 2011, the Dolphins shared the stadium with Major League Baseball's Florida Marlins.

Гриз заменил давнего цветного комментатора Джима Мандича, который играл за дельфинов под руководством Дона Шулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griese replaced longtime color commentator Jim Mandich, who played for the Dolphins under Don Shula.

Германия является главным поставщиком оружия Израилю, в том числе подводных лодок Дельфин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany is a prime supplier of arms to Israel, including Dolphin submarines.

Сенгруй исследовал проблемы перевода названий вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sengrui investigated problems in translating the names of things.

Проулкс исследовал район залива; позже он сообщил о его холмистых ландшафтах и потенциале лесозаготовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proulx to explore the bay area; he later reported on its hilly landscapes and logging potential.

Метод не исследовали в пробирке или в естественных условиях, доктор Jamilian или каких-либо независимых исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the data breaches, the university offered free credit protection for five years to the students and faculty affected.

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.

Однажды вечером его навещают Сиверанс и Дельфина, которым он дал кордит, чтобы она выглядела больной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One evening he is visited by Sieverance and Delphine, to whom he has given cordite to make her appear ill.

Это позволяет речным дельфинам производить биосонар для ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows river dolphins to produce biosonar for orientation.

Тем временем другая группа исследователей исследовала использование графических процессоров потребительского класса для достижения аналогичных уровней параллелизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, another group of researchers has investigated using consumer-grade GPUs to achieve similar levels of parallelism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование Дельфи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование Дельфи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, Дельфи . Также, к фразе «исследование Дельфи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information