Исследование крови - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование крови - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blood test
Translate
исследование крови -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- кровь [имя существительное]

имя существительное: blood, gore, lifeblood, claret, sap



Исследования показывают, что молочная кислота также может играть определенную роль в снижении уровня калия в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that lactic acid may also play a role in lowering levels of potassium in the blood.

Непрерывный мониторинг позволяет исследовать, как уровень глюкозы в крови реагирует на инсулин, физические упражнения, питание и другие факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuous monitoring allows examination of how the blood glucose level reacts to insulin, exercise, food, and other factors.

Лабораторные исследования показали, что в ректальной крови есть следы назального эпителия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.

Знаешь, исследования показали, что если есть в ночное время, то уровень сахара в крови увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, studies show that late night eating can increase blood sugar levels.

Кроме того, респираторные терапевты обучены извлекать артериальную кровь для исследования газов артериальной крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, respiratory therapists are trained to extract arterial blood to examine arterial blood gases.

Серологические анализы крови-это исследование первой линии, необходимое для постановки диагноза целиакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serological blood tests are the first-line investigation required to make a diagnosis of coeliac disease.

Похоже, что его главным образом интересовали исследования крови Элис Тетч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seems to have been interested in the research into Alice Tetch's blood.

Это видно из литературных свидетельств, относящихся к периоду расселения, а также из более поздних научных исследований, таких как группа крови и генетический анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is evident from literary evidence dating from the settlement period as well as from later scientific studies such as blood type and genetic analyses.

И каковы результаты вашего исследования... крови Анжелы Хайтауэр на рогипнол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what were the results of your testing for Rohypnol... in the blood sample from Angela Hightower?

Исследования показали, что люди в сообществах Гончаров, таких как Атом, где используется свинцовая глазурь, имеют необычно высокий уровень этого вещества в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that people in potters’ communities such as Atompa, where lead glaze is used have unusually high levels of the substance in their blood.

Исследователи разработали методику извлечения ДНК малярийного паразита непосредственно из крови, которая сводит к минимуму ошибки в секвенировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers developed a technique to extract the malaria parasite DNA directly from the blood, which minimizes errors in sequencing.

Следователи на месте преступления используют люминол, чтобы найти следы крови, даже если кто-то очистил или удалил ее. Исследователь распыляет раствор люминола и окислителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime scene investigators use luminol to find traces of blood, even if someone has cleaned or removed it. The investigator sprays a solution of luminol and the oxidant.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Исследования крови необходимы только для тех, кто находится в больнице и нуждается в внутривенном введении антибиотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood investigations are only required for those with hospital admission and required intravenous antibiotics.

В многочисленных американских и международных исследованиях в крови пуповин были обнаружены вызывающие рак химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In multiple American and international studies, cancer-causing chemicals have been found in the blood of umbilical cords.

В одном исследовании было показано, что он вызывает увеличение уровня акриламида в крови в три раза больше, чем любой диетический фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown in one study to cause an increase in blood acrylamide levels three-fold greater than any dietary factor.

Тесты, используемые для исследования заболевания желчного пузыря, включают анализы крови и медицинскую визуализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests used to investigate for gallbladder disease include blood tests and medical imaging.

Пока не удавалось выделить гены из человеческих тканей или крови, исследования проводились на белках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before genes were able to be isolated in human tissue or blood, studies were conducted on proteins.

Во время лабораторных исследований было обнаружено, что это растение способствует уменьшению количества малярийных паразитов в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tested, it was found to reduce the number of malaria parasites in the blood.

Исследование 2011 года не выявило никаких доказательств того, что мониторинг уровня глюкозы в крови приводит к улучшению результатов лечения пациентов в реальной практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2011 study found no evidence that blood glucose monitoring leads to better patient outcomes in actual practice.

В феврале 2011 года канадские исследователи из Инженерной школы Schulich Университета Калгари объявили о создании микрочипа для анализа крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2011, Canadian researchers at the University of Calgary's Schulich School of Engineering announced a microchip for blood tests.

Диагноз может быть подтвержден газовым анализом крови, отсасываемой из полового члена, или ультразвуковым исследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis may be supported by blood gas analysis of blood aspirated from the penis or an ultrasound.

Тесты, которые могут быть использованы для определения причины коллодия ребенка, включают в себя исследование волос, анализ крови и биопсию кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests that can be used to find the cause of collodion baby include examination of the hairs, blood tests and a skin biopsy.

Это включает в себя пероральный тест на толерантность к глюкозе при сахарном диабете, исследования крови, уровни гонадотропинов человека при беременности и рентгеновские снимки зубов и челюстных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes oral glucose tolerance test for diabetes mellitus, blood studies, human gonadotrophin levels for pregnancy, and X-rays for teeth and jaw bones.

Исследования показывают, что ненасыщенные жиры помогают в потере веса, снижают риск сердечных заболеваний, снижают уровень сахара в крови и даже снижают уровень холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that unsaturated fats aid in weight loss, reduce heart disease risk, lower blood sugar, and even lower cholesterol.

Она говорит, что сотрудники больницы брали большие объемы крови, делали рентген грудной клетки и исследовали органы заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says that hospital staff drew large volumes of blood, conducted chest x-rays and probed the prisoners’ organs.

Слушается дело 903921, о допустимости доказательств, согласно которым необходимо исследование трупной крови Нии Лейхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is case 903921, an evidentiary hearing to determine whether there is cause to test the postmortem sample of Nia Lahey's blood.

Они также могут иметь потерю веса и крови при ректальном исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also have weight loss and blood on rectal examination.

Исследования крови включали гемоглобин, общее количество лейкоцитов, количество тромбоцитов, периферический мазок, показатели эритроцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood investigations including hemoglobin, total leukocyte count, platelet count, peripheral smear, red cell indices.

Полиция исследовала лодку жертвы и они нашли следы быстрых брызг крови на перилах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, CSU finished processing the victim's boat, and they found high-velocity blood spatter on the railing.

Я хочу повторить исследования крови и хим. анализы Патрика Мосса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to redo the blood studies and chem panel on Patrick Moss.

Исследование 2017 года показало, что это тестирование менее экономически эффективно по сравнению с колоноскопией или фекальным оккультным анализом крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 study found this testing to be less cost effective compared to colonoscopy or fecal occult blood testing.

Было отмечено, что у пациентов, использованных в этом исследовании, микрофиляриальная нагрузка L. loa превышала 3000 на мл крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that the patients used in this study had a L. loa microfilarial load of greater than 3,000 per ml of blood.

Это исследование также показало, что уровень холина в плазме крови не изменился ни в группах плацебо, ни в группах с добавлением холина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study also found that plasma choline levels had not changed in either the placebo or the choline supplemented groups.

Содержание глутатиона в мононуклеарах крови было, как и ожидалось, ниже нормальных значений у всех пациентов в начале исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glutathione content of the blood mononuclear cells was, as expected, below normal values in all patients at the beginning of the study.

Кёрк умирает от анемии и Реддингтон, внезапно, ищет загадочного специалиста по крови, проводящего передовые исследования по секвенированию генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Kirk's dying of anemia, and Reddington's suddenly looking for a mysterious blood doctor who's doing cutting-edge research into gene sequencing.

Исследования у рабочих, подвергшихся воздействию ПХБ, показали изменения в крови и моче, которые могут указывать на повреждение печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies in workers exposed to PCBs have shown changes in blood and urine that may indicate liver damage.

Мои исследования показывают, что сознание связано непосредственно с интеллектом куда меньше, чем с самой природой нашего живого организма из плоти и крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think this because my research is telling me that consciousness has less to do with pure intelligence and more to do with our nature as living and breathing organisms.

В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crime lab pried off the hilt and found some dried blood.

С более чем 1000 основными участниками, исследование зараженной крови является самым большим общественным расследованием, когда-либо проводившимся в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With over 1,000 core participants, the Infected Blood Inquiry is the biggest public inquiry ever held in the UK.

Новаторские исследования Меткалфа показали контроль образования клеток крови и роль гемопоэтических цитокинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metcalf's pioneering research revealed the control of blood cell formation and the role of hematopoietic cytokines.

При помощи реактивов я исследовал всё, что было вокруг места, где нашли тело. И обнаружил следы крови на этих письмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a reagent search on all the debris near where the victim's body was found and picked up traces of blood on this junk mail.

Исследования показали, что у здоровых людей КЭК часто находятся на очень низком уровне в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have reported that in healthy individuals CECs are often at very low levels in the blood.

Серология - это научное исследование сыворотки крови и других жидкостей организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serology is the scientific study of serum and other body fluids.

Диагноз ставится с помощью анализа крови и других исследований, таких как генетическое тестирование в зависимости от результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis is made with blood tests, and other investigations such as genetic testing depending on the results.

Исследования показали более высокие уровни в сыворотке крови и более длительный период полураспада в этой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown higher serum levels and a longer half-life in this population.

Исследования рутинных ежедневных добавок железа для беременных женщин обнаружили улучшение уровня железа в крови, без явного клинического эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of routine daily iron supplementation for pregnant women found improvement in blood iron levels, without a clear clinical benefit.

Я все еще считаю лучшим вариантом исследование нашей собственной крови, Возможно,мы найдем антиген, который препятствует болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still believe that our best chance ' is to find something in our own blood, possibly an antigen that could inhibit the disease.

Исследователи использовали систему, которая имитировала воздействие на человека, и искали биомаркеры, обнаруженные в сыворотке крови, печени и тканях мозга мышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers used a system that mimicked that of the exposure to humans and sought out biomarkers found in serum, liver, and brain tissues in the mice.

Ожирение и высокий уровень липидов в сыворотке крови были вовлечены некоторыми исследованиями в качестве факторов риска, и риск, по-видимому, увеличивается с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity and high serum lipid levels have been implicated by some studies as risk factors, and risk seems to increase with age.

Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor.

На нем был алый бархатный пиджак, а белую рубашку испещряли пятна крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a crimson velvet coat, and his white shirt was dappled with blood.

У был меня высокий уровень глюкозы в крови, высокий уровень холестерина, высокий уровень IGF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have high blood glucose, high cholesterol, high IGF.

Старик вкусил от плоти и крови своего спасителя, и они придали ему столько силы, что он больше не боялся неминуемого ухода в вечную ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had taken the body and blood of his Savior, and they had given him strength so that he no longer feared the inevitable passage into the night.

Это ведь для приготовления смузи из черепашьей крови?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a turtle-blood smoothie maker?

Нет уж, - сказала миссис Компсон. - Это в крови у нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiddlesticks, Mrs Compson said. It's in the blood.

Повышенные протромбиновое и частичное тромбопластиновое время в анализах крови Джека подтверждают коагулопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High PT and PTT on Jack's blood panel confirm a coagulopathy.

Видите, как расположились брызги крови?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, do you see the way the blood spatter landed?

Но в данный момент мы остро нуждаемся в крови 2 группы, резус положительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But right now what we really need are units of B-positive blood.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование крови». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование крови» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, крови . Также, к фразе «исследование крови» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information