Гемоглобин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
метгемоглобин, оксигемоглобин, эритрокруорин, карбоксигемоглобин, карбогемоглобин, пигмент
У него билирубин 2.4, гемоглобин 10.6. |
He has indirect bilirubin of 2.4, hemoglobin of 10.6. |
Анемии классифицируются по размеру красных кровяных телец, клеток, которые содержат гемоглобин у позвоночных животных. |
Anemias are classified by the size of red blood cells, the cells that contain hemoglobin in vertebrates. |
Гемоглобин A1c был впервые отделен от других форм гемоглобина Гюисманом и Мейерингом в 1958 году с помощью хроматографической колонки. |
Hemoglobin A1c was first separated from other forms of hemoglobin by Huisman and Meyering in 1958 using a chromatographic column. |
Это эффект внутрисосудистого гемолиза, при котором гемоглобин отделяется от эритроцитов, форма анемии. |
This is an effect of intravascular hemolysis, in which hemoglobin separates from red blood cells, a form of anemia. |
У неё гемоглобин ниже плинтуса и она сильно обезвожена. |
Her red blood cell count is through the floor and she's massively dehydrated. |
Гемоглобин встречается во всех царствах организмов, но не во всех организмах. |
Hemoglobin occurs in all kingdoms of organisms, but not in all organisms. |
Напротив, насыщенный кислородом гемоглобин проявляет диамагнетизм-слабое отталкивание от магнитного поля. |
In contrast, oxygenated hemoglobin exhibits diamagnetism, a weak repulsion from a magnetic field. |
Она не оказывает влияния на человеческий гемоглобин, но я должна исключить все возможные варианты. |
It has no affect on human hemoglobin, but I must rule out all potential contaminants. |
Гемоглобин может связывать протоны и углекислый газ, что вызывает конформационные изменения в белке и облегчает высвобождение кислорода. |
Hemoglobin can bind protons and carbon dioxide, which causes a conformational change in the protein and facilitates the release of oxygen. |
Эти молекулы являются важным компонентом гемопротеинов, таких как гемоглобин, миоглобин и различные цитохромы. |
These molecules are an important component of the hemoproteins, such as hemoglobin, myoglobin and various cytochromes. |
К этому классу соединений относятся гем-белки гемоглобин и миоглобин. |
This class of compounds includes the heme proteins hemoglobin and myoglobin. |
Гемоглобин соединяется с сероводородом и переносит его к бактериям, живущим внутри червя. |
Hemoglobin combines with hydrogen sulfide and transfers it to the bacteria living inside the worm. |
Одним из первых симптомов сахарного диабета может быть периферическая невропатия, и гемоглобин A1C может быть использован для оценки среднего уровня глюкозы в крови. |
One of the first presenting symptoms of diabetes mellitus may be peripheral neuropathy, and hemoglobin A1C can be used to estimate average blood glucose levels. |
The Jensen baby's anemic, and the MCS flow is 70. |
|
В этих тканях гемоглобин выполняет несущую кислород функцию антиоксиданта и регулятора обмена железа. |
In these tissues, hemoglobin has a non-oxygen-carrying function as an antioxidant and a regulator of iron metabolism. |
Гемоглобин, например, состоит из двух α-и двух β-субъединиц. |
Hemoglobin, for example, consists of two α and two β subunits. |
Дезоксигенированный гемоглобин - это форма гемоглобина без связанного кислорода. |
Deoxygenated hemoglobin is the form of hemoglobin without the bound oxygen. |
Кроме того, НПВП могут притупить выработку эритропоэтина, что приводит к анемии, поскольку гемоглобин нуждается в этом гормоне для производства. |
In addition, NSAIDS can blunt the production of erythropoietin resulting in anaemia, since haemoglobin needs this hormone to be produced. |
И наоборот, уменьшение содержания углекислого газа провоцирует увеличение рН, что приводит к тому, что гемоглобин поглощает больше кислорода. |
The black marble tomb is embellished with heraldic bronze insignia, including a yale, her heraldic badge, at her feet. |
В целях решения указанной проблемы в области здравоохранения беременным женщинам выдаются таблетки, содержащие железо и фолиевую кислоту, а в дородовых женских консультациях периодически берутся анализы на гемоглобин. |
To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics. |
Когда CO не вентилируется, он связывается с гемоглобином, который является основным кислородсодержащим соединением в крови; это производит соединение, известное как карбоксигемоглобин. |
When CO is not ventilated it binds to hemoglobin, which is the principal oxygen-carrying compound in blood; this produces a compound known as carboxyhemoglobin. |
Низкий уровень железа и гемоглобина характерен для пациентов, перенесших желудочное шунтирование. |
Low levels of iron and hemoglobin are common in patients who have undergone gastric bypass. |
Впоследствии гемоглобин а доминирует на протяжении всей жизни. |
Afterwards, haemoglobin A dominates throughout life. |
Скрининг проводится с помощью лабораторного теста на гемоглобин или гематокрит. |
Screening is done with either a hemoglobin or hematocrit lab test. |
Подсчет гемоглобина может указывать на анемию или кровопотерю. |
A hemoglobin count may indicate anemia or blood loss. |
Гемоглобин имеет четвертичную структуру, характерную для многих мультисубъединиц глобулярных белков. |
Hemoglobin has a quaternary structure characteristic of many multi-subunit globular proteins. |
Гемоглобин эритроцитов высвобождает свободные радикалы в ответ на патогенные микроорганизмы при их лизисе. |
Erythrocytes' hemoglobin release free radicals in response to pathogens when lysed by them. |
Некоторые из этих мутантных форм гемоглобина, однако, вызывают группу наследственных заболеваний, называемых гемоглобинопатиями. |
Some of these mutant forms of hemoglobin, however, cause a group of hereditary diseases termed the hemoglobinopathies. |
Я могу вам точно сказать, каков был уровень его гемоглобина или гематокрита перед тем, как он умер, но по моим подсчётам, этот парень лишился около четверти объёма крови. |
I can't tell you exactly what his hemoglobin or hematocrit count was before he died, but by my estimate, this kid was cruising on about a fourth of a tank of blood. |
Этот сдвиг способствует связыванию кислорода с оставшимися тремя гем-группами мономера, тем самым насыщая молекулу гемоглобина кислородом. |
This shift promotes the binding of oxygen to the remaining three monomer's heme groups, thus saturating the hemoglobin molecule with oxygen. |
Исследования крови включали гемоглобин, общее количество лейкоцитов, количество тромбоцитов, периферический мазок, показатели эритроцитов. |
Blood investigations including hemoglobin, total leukocyte count, platelet count, peripheral smear, red cell indices. |
Анализ показывает, количество белых кровяных телец равно 16, гемоглобин 8,5, тромбоциты 20. |
C.B.C. shows white blood cell count of 16, hemoglobin of 8.5, platelets of 20. |
К несчастью, эликсир из флакона не повлиял на меня, кроме повышения у меня уровня гемоглобина. |
Unfortunately, the elixir from the vial seems to have had no effect on me except a spike in my immunoglobulin levels. |
Анализ крови пациента выявил уровень железа 2,3 ммоль / л и гемоглобина 5,83 ммоль / л. |
The patient's blood test revealed iron levels of 2.3 mmol/L and hemoglobin level of 5.83 mmol/L. |
Его вредные эффекты обусловлены связыванием с гемоглобином, поэтому его опасность для организмов, которые не используют это соединение, сомнительна. |
Its harmful effects are due to binding with hemoglobin so its danger to organisms that do not use this compound is doubtful. |
Знаешь, знания о рассеивании гемоглобина, магнитных эффектах от молнии |
you see, learning even more about hemoglobin dispersion And the magnetic effects of lightning |
Гемоглобинемия - это заболевание, при котором наблюдается избыток гемоглобина в плазме крови. |
Hemoglobinemia is a medical condition in which there is an excess of hemoglobin in the blood plasma. |
Анализ образцов мочи при определении альбумина, гемоглобина и миоглобина возможен с помощью оптимизированного метода Мэкк. |
Theoretically, this would have left him with enough power to return to LaGuardia or land at Teterboro. |
Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови. |
Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation. |
Капитан в моей зеленой крови так мало гемоглобина что существо не может мне сильно навредить. |
Captain, there is so little haemoglobin in my green blood, the creature could not harm me extensively. |
Серповидноклеточная болезнь возникает, когда человек наследует две аномальные копии гена β-глобина, который производит гемоглобин, по одной от каждого родителя. |
Sickle cell disease occurs when a person inherits two abnormal copies of the β-globin gene that makes haemoglobin, one from each parent. |
Хотя это никогда не было доказано, Вериго действительно опубликовал статью о соотношении гемоглобина и CO2 в 1892 году. |
While this has never been proven, Verigo did in fact publish a paper on the haemoglobin-CO2 relationship in 1892. |
Если супероксидный Ион, связанный с Fe3+, протонирован, железо гемоглобина останется окисленным и неспособным связывать кислород. |
If superoxide ion associated to Fe3+ is protonated, the hemoglobin iron will remain oxidized and incapable of binding oxygen. |
Измерение гликированного гемоглобина нецелесообразно, если изменение диеты или лечения было произведено в течение 6 недель. |
Glycated hemoglobin measurement is not appropriate where a change in diet or treatment has been made within 6 weeks. |
Мутанты гемоглобина с более слабой аллостерией могут проявлять пониженный эффект Бора. |
Haemoglobin mutants with weaker allostery may exhibit a reduced Bohr effect. |
Наиболее распространенный тип гемоглобина у млекопитающих содержит четыре таких субъединицы. |
The most common type of hemoglobin in mammals contains four such subunits. |
Четвертичная структура гемоглобина состоит из его четырех субъединиц, расположенных примерно в тетраэдрическом порядке. |
Hemoglobin's quaternary structure comes from its four subunits in roughly a tetrahedral arrangement. |
Из этих трех типов гемоглобин F доминирует примерно до 6-недельного возраста. |
Of these three types, haemoglobin F dominates until about 6 weeks of age. |
Уровень HbA1c являются мерой бета-Н-1-дезокси компонент fructosyl гемоглобина. |
HbA1c is a measure of the beta-N-1-deoxy fructosyl component of hemoglobin. |
Криминалисты используют люминол для обнаружения следов крови на месте преступления, так как он реагирует с железом в гемоглобине. |
Forensic investigators use luminol to detect trace amounts of blood at crime scenes, as it reacts with the iron in hemoglobin. |
И наоборот, уменьшение содержания углекислого газа провоцирует увеличение рН, что приводит к тому, что гемоглобин поглощает больше кислорода. |
Conversely, a decrease in carbon dioxide provokes an increase in pH, which results in hemoglobin picking up more oxygen. |
Во всех венах, кроме легочной вены, насыщение гемоглобином составляет около 75%. |
In all veins apart from the pulmonary vein, the saturation of hemoglobin is about 75%. |
Организм обнаруживает более низкий уровень гемоглобина, и запускаются компенсаторные механизмы. Сердце с каждым ударом перекачивает все больше крови. |
The body detects the lower hemoglobin level, and compensatory mechanisms start up. The heart pumps more blood with each beat. |
Полученную молекулу часто называют Hb A1c, гликозилированным гемоглобином. |
The resulting molecule is often referred to as Hb A1c, a glycosylated hemoglobin. |
Гликированный гемоглобин вызывает увеличение высокореактивных свободных радикалов внутри клеток крови. |
Glycated hemoglobin causes an increase of highly reactive free radicals inside blood cells. |
- мышечный гемоглобин - myoglobin
- дезоксигемоглобин, восстановленный гемоглобин - reduced hemoglobin
- гемоглобин в крови - hemoglobin in blood
- гемоглобин пуповинной крови - cord hemoglobin
- гемоглобин с расстройством - haemoglobin c disorder
- гемоглобин серповидных эритроцитов - sickle-cell hemoglobin
- гемоглобин, гематокрит - hemoglobin,hematocrit
- гемоглобин, содержащийся в эритроцитах - corpuscular hemoglobin
- гемоглобин-дефицитная анемия - hemoglobin deficiency anemia
- изменённый гемоглобин - abnormal hemoglobin
- взрослый гемоглобин - adult hemoglobin
- зеленый гемоглобин - green hemoglobin
- свободный гемоглобин - free hemoglobin
- низкий гемоглобин - low hemoglobin
- человеческий гемоглобин - human hemoglobin
- оксигемоглобин, оксигенированный гемоглобин - oxidized hemoglobin
- средний эритроцитный гемоглобин - mean corpuscular hemoglobin
- фетальный гемоглобин - fetal hemoglobin
- общий гемоглобин - total haemoglobin
