Казнь на электрическом стуле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Казнь на электрическом стуле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electrocution
Translate
казнь на электрическом стуле -

- казнь [имя существительное]

имя существительное: execution, dispatch, despatch, ax, axe, decimation

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- электрический [имя прилагательное]

имя прилагательное: electric, electrical

сокращение: elec., elect.

- стул [имя существительное]

имя существительное: chair, stool, pew

словосочетание: bowel movement

сокращение: BM



В Кентукки только заключенные, осужденные до определенного срока, могут выбрать казнь на электрическом стуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kentucky, only inmates sentenced before a certain date can choose to be executed by electric chair.

Хотелось-бы напомнить Вам, мистер Риверс, наказание за убийство - казнь на электрическом стуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might I remind you, Mr Rivers, the penalty for murder is death by firing squad.

Незначительное большинство респондентов рекомендовали повешение на электрическом стуле, а некоторые вместо этого рекомендовали отменить смертную казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slight majority of respondents recommended hanging over electrocution, with a few instead recommending the abolition of capital punishment.

Казнь на электрическом стуле также разрешена в Кентукки в том случае, если суд признает смертельную инъекцию неконституционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrocution is also authorized in Kentucky in the event that lethal injection is found unconstitutional by a court.

Казнь на электрическом стуле рабочего, меняющего лампочки, на станции Брайтон Бич

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrocution of a bulb changer at the Brighton Beach station.

Моему брату грозит казнь на электрическом стуле за преступление, которого он не совершал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother is facing the electric chair, framed for a crime he didnt commit,

Казнь на электрическом стуле также разрешена в Кентукки в том случае, если суд признает смертельную инъекцию неконституционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrocution is also authorized in Kentucky in the event that lethal injection is found unconstitutional by a court.

Последняя казнь на электрическом стуле на Филиппинах произошла в 1976 году, когда расстрельная команда была избрана более гуманной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last electric chair execution in the Philippines was in 1976, when firing squad was opted to be more humane.

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

Время электрического реагирования дымомера не должно превышать 0,05 с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical response time of the opacimeter shall not exceed 0.05 s.

По мнению Ямайки, утверждение о том, что смертная казнь противоречит нормам международного права, является полностью необоснованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica found the suggestion that the death penalty was contrary to international law entirely unconvincing.

Я знаю свой путь вокруг животных, поэтому я пошел в хозяйственный магазин и купил топор, электрические ножовки, некоторое количество аммиака, и ведро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know my way around animals, so I went to a hardware store and bought a hatchet, electric hacksaw, some ammonia, and a bucket.

Новые уравнения показали, что светом является движущееся самообновляющееся возмущение в электрических и магнитных полях, и они предсказали, что возможны новые виды возмущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new equations showed that light is a moving, self-renewing disturbance in electrical and magnetic fields, and they predicted that new kinds of disturbances are possible.

Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current.

Это также глупо, как и думать, что смертная казнь является средством устрашения для наркобарона!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's as stupid as thinking capital punishment is a deterrent for drug kingpins!

Как знать, не близок ли тот день, когда откроют способ при помощи химии превращать чувство в особый ток, сходный с электрическим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day, perhaps, is not far off when the process shall be discovered by which feeling is chemically converted into a fluid not unlike the electric fluid.

Это самая гуманная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most compassionate means of execution.

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

Мадам Заканасиан, имею честь сообщить вам, что сегодня Городской совет вновь ввел в Геллене смертную казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Zachanassian, I have the honor to inform you that the City Council reintroduced capital punishment in Guellen this very day.

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

Если СИР узнают это, вас ждёт смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's punishable by death if the IRGC were to find out.

Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud.

Они вошли в цирк, залитый светом множества ярких электрических ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They entered the brightly-lit big top.

Вы понимаете, что максимальное наказание в вашем случае это смертная казнь путем укола смертельного препарата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you understand that the maximum penalty possible, in your case, is death by lethal injection?

Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

Как у преступника, которому грозит смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a criminal about to be put to death.

Чтобы что-нибудь типа этого здесь произошло... ничего за исключением, типа, мажорного электрического шока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have something like this happen here has been... nothing short of, like, a major electrical shock.

Ребята, там есть электрическая розетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, there's an electrical outlet up here.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Он - то единственное, что отделяет меня от электрического стула

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the only thing standing between me and the electric chair.

Уж кто-кто, а ты, крепыш, должен знать, что это извлечение, а не казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know better than anyone, muscles, this is an extraction, not an execution.

Электрический холодильник, камин и встроенный мусоропровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had an electric icebox, a gas hearth... And a garbage grinde built into the sink.

Это общественная смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a social death sentence.

И почему вы не сидите в комитете по правам человека и не убеждаете их, что мы делаем всё, что в наших силах, чтобы предотвратить эту казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why don't you sit down with HRC and assure them that we are doing everything we can to stop the stoning.

Наказание - смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalty is death.

Это была его первая казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was his first execution.

За это преступлениесмертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a capital crime.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

С этой целью он изобрел чувствительный прибор для измерения электрических сил, участвующих в законе Пристли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, he invented a sensitive apparatus to measure the electrical forces involved in Priestley's law.

В январе 2019 года было объявлено, что партия, если вернется к власти, вернет смертную казнь и отменит низкие баллы в государственных школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, it was announced that the party, if returned to power, would return the death penalty and scrap low pass marks in public schools.

В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current.

Последняя казнь за колдовство была совершена в сентябре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last reported execution for sorcery took place in September 2014.

В 13-летнем возрасте он был лишен права на смертную казнь по закону Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a 13-year-old, he was ineligible for the death penalty under the law in Iran.

Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures.

Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations.

Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand points at a scale indicating the electric current.

Они обнаружили, что небольшие электрические разряды могут вызвать фибрилляцию желудочков у собак, а большие заряды могут обратить это состояние вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that small electrical shocks could induce ventricular fibrillation in dogs, and that larger charges would reverse the condition.

Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed.

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday.

Эта ионизация может усиливаться во время электрических бурь, вызывая спонтанные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ionization can be enhanced during electrical storms, causing spontaneous arc-flashes and leading to power outages.

Частоту электрического импульса также можно контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency of the electrical pulse can also be controlled.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever.

После поражения королевы электрическим током Росс сражается с генералом, пытаясь сжечь второй яичный мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After electrocuting the queen, Ross battles the general while attempting to burn the second egg sac.

На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.

Считается, что электрический контроль жидкостей будет методом, в котором смешиваются небольшие жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that electrically controlling fluids will be the method in which small fluids are mixed.

Они были удостоены своей первой премии Maple Blues Award еще в 1997 году за электрический акт года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were awarded their first Maple Blues Award as early as 1997 for Electric Act of the Year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «казнь на электрическом стуле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «казнь на электрическом стуле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: казнь, на, электрическом, стуле . Также, к фразе «казнь на электрическом стуле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information