Как только он будет выпущен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как вам известно - as you know
немой как рыба - dumb as a fish
как важно быть серьезным - the importance of being earnest
его как - it as
как сделать - how to make
как такое возможно - how is this possible
оценка конъюнктуры как понижательной - assessment of market conditions as a bear
семья как единица учета - the family as a unit of account
дурен (или страшен) как смертный грех - Duren (or scary) as sin
жили как кошка с собакой - We are living like cat and dog
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
наречие: only, alone, solely, exclusively, but, merely, simply, nothing but, barely, ever
союз: only
об этом можно только мечтать - this can only dream
одно названье или только названье - One name or only the name
боялись не только - feared not only
был ответственен не только - was responsible not only
был только - was only
был только один из них - was just one of those
Вам нужно только - you only need
вернулся, как только - returned as soon as
доступны только через - accessible only via
как только вы получите - once you gain
Синонимы к только: а, но, однако, же, только, как только, лишь только, лишь, единственно, всего
Значение только: Со словами «как», «лишь», «едва» или без них присоединяет временн о е или условное придаточное предложение в знач. в тот момент, как…, сейчас же, как….
что он хочет сказать - what he wants to say
каков он - what is he like
Эрдсли-он-Хадсон - ardsley on hudson
были с ним, когда он - were with him when he
к которому он соответствует - to which it corresponds
врач сказал, что он - the doctor said he
гарантируя, что он выполняет - ensuring that it fulfils
как он открывает - how it opens
как он пришел к этому - how did it come to this
как он слышал, - as he heard
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
тенденция будет продолжаться - the trend will continue
проблем не будет - there won't be any problems
будет автоматически активировать - will automatically activate
будет больше не будет достаточно для - will no longer suffice
будет в состоянии справиться - will be able to cope
будет в течение - would be in for
будет видно - will be evident
будет во время - will be back in time
будет выведен из эксплуатации - will be decommissioned
будет выглядеть так же, - will look the same
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
в настоящее время выпущен - is now released
еще не были выпущены - have not yet been issued
выпущен в продажу - released for sale
выпущенный и распространен в качестве - issued and circulated as
которые будут выпущены - which would be issued
специально выпущены - specially issued
неоплаченная часть выпущенного по подписке акционерного капитала - subscribed capital unpaid
обыкновенные акции, выпущенные - common shares issued
пресс-релизы, выпущенные - press releases issued by
ценная бумага, выпущенная в порядке частного размещения - unregistered stock
Синонимы к выпущен: пропущенный, просмотренный, отпущенный, освобожденный, опущенный
Deathstimate был выпущен как сингл для скачивания только 30 октября 2015 года. |
Deathstimate was released as a download only single on 30 October 2015. |
Он был официально выпущен как второй сингл на рок-радио только 15 декабря 2008 года. |
It was officially released as the second single to rock radio only on December 15, 2008. |
Первоначально записанный в 1998 году, он был полностью выпущен только в 2001 году. |
Originally recorded in 1998, it wasn't completely released until 2001. |
Альбом был, однако, отклонен Polydor в Великобритании и в конечном итоге был выпущен в Ирландии только ограниченным тиражом около 500 экземпляров. |
The album was, however, rejected by Polydor in the UK and ended up being released in Ireland only in a limited edition of about 500 copies. |
Сборник был выпущен в продажу только в 1901 году. |
The compilation was only made available commercially in 1901. |
Я Морин Мицубиши нахожусь рядом с Бай Мор где, очевидно, еще один заложник был только что выпущен. |
Maureen Mitsubishi back at the Buy More where apparently another hostage has just been released. |
Гусинский был выпущен на свободу только после того, как согласился продать свою телесеть одной из государственных компаний и покинуть Россию. |
Gusinsky was released only after he agreed to sell his television network to a state-owned company and leave Russia. |
Альбом был выпущен только в Бельгии и продан достаточно, по крайней мере, чтобы сделать еще один. |
The album was only released in Belgium and sold enough at least to make another one. |
And it will only be released by the very last reader. |
|
Альбом был выпущен только в континентальной Европе, Японии, Австралии и Аргентине. |
The album was only released throughout continental Europe, Japan, Australia, and Argentina. |
Однако альбом под названием Feedback 86 был выпущен только в 2002 году. |
However, the album, entitled Feedback 86, was not released until 2002. |
Поскольку альбом был выпущен только в Швеции, а тексты песен были на шведском языке, они в основном просто гастролировали по Швеции, но также сделали несколько концертов в Испании. |
Since the album was only released in Sweden and the lyrics were in Swedish they mainly just touring Sweden but also did some shows in Spain. |
Я не знаю, был ли он выпущен только в некоторых частях Азии. |
I don't know if it was only released in some parts of Asia. |
Но Лиам не захотел держать ответ он убежал из дома, как только был выпущен под залог и присоединился к темным фейри. |
But instead of facing the music he ran away from home as soon as he made bail, and he joined the Dark Fae. |
Он был выпущен только на 16 мм для домашнего проката фильмов и телевизионной синдикации. |
It was released only on 16mm for home movie rental and television syndication. |
Американский релиз был выпущен Warner Home Video, как часть коллекции Warner Archive, и содержит только стерео аудио 2.0 и театральный трейлер. |
The US release was by Warner Home Video, as part of the Warner Archive Collection, and only contains 2.0 stereo audio and the theatrical trailer. |
Цифровой альбом был выпущен в виде загрузочных версий только на Amazon. |
The digital album was released as download versions only on Amazon. |
Lubuntu 11.04 был выпущен только как 32-битный ISO-файл, но пользователи могли установить 64-битную версию через 64-битный Mini ISO, а затем установить необходимые пакеты. |
Lubuntu 11.04 was only released as a 32-bit ISO file, but users could install a 64-bit version through the 64-bit Mini ISO and then install the required packages. |
Battle Raper II был выпущен только в Японии 22 апреля 2005 года. |
Battle Raper II was released only in Japan on April 22, 2005. |
Премьера фильма Вне закона состоялась в 1943 году, но на национальном уровне он был выпущен только в 1946 году. |
The Outlaw premiered in 1943, but was not released nationally until 1946. |
Первоначально EP был выпущен только на виниле, но позже был выпущен на кассете в 1985 году. |
The EP was initially only released in vinyl, but was later given a cassette release in 1985. |
Сингл был выпущен 10 ноября 2007 года только в цифровом формате. |
The single was released on 10 November 2007 as a digital download only. |
После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне. |
Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005. |
Первоначальный план состоял в том, чтобы сделать шесть одночасовых экранизаций, но был сделан только один фильм, и в конечном итоге он был выпущен кинематографически. |
The initial plan was to make six, one-hour adaptations but only one film was made and it was ultimately released cinematically. |
В 1989 году, год, который поклонники будут помнить как очень темный для Накамори, был выпущен только один сингл из-за того, что было почти трагедией. |
In 1989, a year fans will remember as very dark for Nakamori, only one single was released due to what was almost a tragedy. |
Сезон 2 был выпущен только на DVD, потому что релиз Blu-ray сезона 1 не имел достаточных продаж, чтобы оправдать формат. |
Season 2 was released on DVD only, because the Blu-ray release of season 1 did not have enough sales to justify the format. |
В отличие от The Lord of the Rings, который получил расширенный релиз только после 2005 года, каждый саундтрек Хоббита был выпущен в двух-CD, двухчасовом выпуске. |
Unlike with the Lord of the Rings, which only received an expanded release after 2005, each Hobbit soundtrack was released in a two-CD, two-hour release. |
Let's Get Harry в настоящее время доступен только на VHS и LaserDisc; он не был выпущен на DVD. |
Let's Get Harry is currently only available on VHS and LaserDisc; it has not been released on DVD. |
Второй альбом Together Again был выпущен в 1988 году, и только Суханкина выступала в качестве ведущего вокала. |
The second album Together Again was released in 1988 with only Suhankina featured on lead vocals. |
Они выпустили только один студийный альбом под названием Around The Next Dream,который был выпущен на лейбле Virgin record. |
They released just one studio album, entitled Around the Next Dream, which was released on the Virgin record label. |
From Beyond ранее был выпущен только в отредактированном виде R-rated. |
From Beyond has previously only been released in its edited R-rated form. |
Эта игра...он не был выпущен только на Dreamcast или даже изначально там, хотя в нем перечислены только японские даты выхода. |
This game...wasn't released solely on the Dreamcast or even originally on there, while it does only list the Japanese release dates. |
Этот тур не только поднял их моральный дух как группы, но и пролил свет на их дебютный альбом, который только что был выпущен 19 августа 2016 года. |
This tour not only boosted their morale as a band, but also shed light on their debut album that had just been released on August 19, 2016. |
Он был выпущен 14 октября 2008 года и может быть получен только от Club Nintendo за 400 монет. |
It was released in October 14, 2008 and can only be obtained from Club Nintendo for 400 coins. |
Автомобиль Лулу был выпущен только в 1914 году. |
The LuLu automobile was manufactured only in 1914. |
Bitcoin 0.1 был выпущен 9 января 2009 года Сатоши Накамото с поддержкой только Windows. |
Bitcoin 0.1 was released on 9 January 2009 by Satoshi Nakamoto with only Windows supported. |
Grand Cherokee будет выпущен только в 1992 году для 1993 модельного года, в тот же год, когда Якокка вышел на пенсию. |
The Grand Cherokee would not be released until 1992 for the 1993 model year, the same year that Iacocca retired. |
Фильм был выпущен в Великобритании 26 декабря 2011 года, однако только специальный выпуск Blu-ray Disc содержал 3D-фрагмент фильма. |
The film was released in the UK on December 26, 2011; however, only the special edition Blu-ray Disc contained the 3D cut of the film. |
Lubuntu 10.04 был выпущен только как 32-битный ISO-файл, но пользователи могли установить 64-битную версию через 64-битный Mini ISO, а затем установить необходимые пакеты. |
Lubuntu 10.04 was only released as a 32-bit ISO file, but users could install a 64-bit version through the 64-bit Mini ISO and then install the required packages. |
Он был выпущен в Финляндии только 5 декабря 2007 года. |
It was released in Finland only on December 5, 2007. |
День рождения Рей Аянами был выпущен только в Японии. |
The Birthday of Rei Ayanami has only been released in Japan. |
Этот трек был выпущен только на официальном канале Берглинга в YouTube. |
This track was only released on Bergling's official YouTube channel. |
Ожидается, что этот продукт будет выпущен только в 2020 году. |
The product was not expected to be released until 2020. |
Также был выпущен ряд сборников величайших хитов, некоторые из которых содержат видео песен из первой серии только для аудио. |
A number of greatest hits collections have also been issued, some of which contain videos of songs from the first audio-only series. |
Он был выпущен в 1974 году как Audi 50, который был доступен только на некоторых рынках и был менее популярен. |
It had started out in 1974 as the Audi 50, which was only available in certain markets and was less popular. |
Тем не менее, фильм был выпущен только с незначительными сокращениями к первоначальной версии. |
Still, the film was released with only minor cuts to the original version. |
Он сделал вестерн под названием Унесенные Западом, который был выпущен только в 1975 году. |
He made a Western called Gone with the West that was not released until 1975. |
На Atari Flashback 2 был выпущен порт Space Duel, воспроизводящий только однопользовательский режим. |
A port of Space Duel was released on the Atari Flashback 2, reproducing only the single-player mode. |
Альбом был выпущен только в Европе и Японии, хотя некоторые промо-копии также распространились в Австралии. |
The album was released only in Europe and Japan, though some promo copies also circulated in Australia. |
Boy EP не был допущен К чарту синглов Великобритании и был выпущен на рынки США только для скачивания. |
Boy EP was not eligible for the UK singles chart and was released to U.S. markets as a download-only. |
Но только ли для крыс это верно? |
But is true only for rats? |
Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад. |
Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago. |
Soap operas reflect life, just bigger. |
|
Ваш главный инспектор только-что отложил расследование на более поздний срок. |
Your inspector general just postponed the investigation effective immediately. |
Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео. |
Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video. |
Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God. |
It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God. |
Их девятый альбом, Trafalgar, был выпущен в конце 1971 года. |
Their ninth album, Trafalgar, was released in late 1971. |
Альбом был выпущен рано в Австралии, чтобы совпасть с появлением группы на фестивале Soundwave, и он дебютировал под номером тридцать шесть в чартах ARIA. |
The album was released early in Australia to coincide with the band's appearance at the Soundwave Festival and it debuted at number thirty six on the ARIA Charts. |
It was released worldwide on March 30, 2009. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как только он будет выпущен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как только он будет выпущен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, только, он, будет, выпущен . Также, к фразе «как только он будет выпущен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
