Камера для съемки инфракрасных лучах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Камера для съемки инфракрасных лучах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blackout receiver
Translate
камера для съемки инфракрасных лучах -

- камера [имя существительное]

имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- съемки

shooting



Инфракрасная камера пушки оказалась полезной для разведки и наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infrared gun camera proved useful for reconnaissance and surveillance.

Хорошо, присмотритесь, и инфракрасная камера покажет как именно сосредоточено тепло в центральной области, где выводок колонии в самом сердце улья, где растет молодая пчела-куколка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, look closely and the infrared camera reveals how heat is concentrated in one central area, the brood nest at the heart of the hive where young bee pupae are growing.

Камера наблюдения, надеюсь, что инфракрасная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security camera- hopefully it's infrared.

Но в комбинированном инфракрасном-ультрафиолетовом спектре новая широко-диапазонная камера показывает нам огромные температуры звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a single combined infrared and ultraviolet view... the new Wide Field shows us the extreme temperatures of stars.

К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques.

Инфракрасная камера ССД с разрешением 400000 пикселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a closed-circuit infrared 400,000-CCD-pixel resolution.

Это инфракрасная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a thermal imaging camera.

Камера, установленная Керном, видит их инфракрасные датчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera Kern mounted picks up their infrared security.

Оказавшись внутри пещеры, инфракрасная камера показывает, как эти летучие мыши живут на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once inside the cave, the infrared camera reveals how these bats really live.

Круглая камера была лишена света, но в инфракрасном спектре глаза любого существа ярко сияли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circular chamber was lightless, and under such conditions, the eyes of a creature seeing in the infrared spectrum shone clearly.

Эта камера, помимо наличия живого предварительного просмотра, имеет возможность записывать в инфракрасном и ультрафиолетовом спектрах света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This camera, in addition to having live preview, has the ability to record in the infrared and ultraviolet spectra of light.

Миниграф Леви-рота из Берлина, еще одна полукадровая маленькая камера, был продан в Германии в 1915 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minigraph, by Levy-Roth of Berlin, another half-frame small camera was sold in Germany in 1915.

Халькогениды диспрозия-кадмия являются источниками инфракрасного излучения, которое полезно для изучения химических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium–cadmium chalcogenides are sources of infrared radiation, which is useful for studying chemical reactions.

При рассмотрении каждой апелляции Апелляционная камера заседает в составе пяти из своих членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Appeals Chamber shall, for each appeal, be composed of five of its members.

Новая камера снова Арр программистов имеются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new cameras will again App programmers are available.

А большинство современных телефонов - имеют как инфракрасный порт, так и встроенный модем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the majority of modern telephones - have both infrared port, and built-in modem.

Я путешествую с прибором для измерения ЭДС, широкополосным анализатором спектра, инфракрасной камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I travel with an EMF meter, full-range spectrometer, infrared camera.

Я построил эту клетку, но это вам не камера пыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber.

Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console.

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

В видимой части спектра видно туманное газовое облако но, рассмотривая в инфракрасном диапазоне, можно обнаружить плотную концентрацию звездного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visible spectrum reveals a shadowy gas cloud... ..but seeing into the infrared reveals a dense concentration of stellar material.

Тонкие стенки митрального клапана, раздувшаяся аортальная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin mitral walls, distended aortic chamber.

Я смотрела документалку о том, как инфракрасное излучение, исходящее от телеэкрана, может повлиять на плодовитость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been watching documentaries on how infrared radio waves emitted from TV screens can interfere with fertility.

Нельзя надеть даже инфракрасные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't even wear infra-red goggles.

Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve.

На твоем левом виске волоконно-оптическая камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your left sideburn is a fiber-optic camera.

И еще, у него осталась его пыточная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got to keep his torture chamber, too.

И также, как у этого фортепиано есть множество других клавиш, существует множество световых волн другой длины от инфракрасного в одну сторону и ультрафиолетового - в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here.

К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles.

Камера наблюдения в салоне красоты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's surveillance in a beauty salon?

Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security camera across the street caught something.

Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call.

Эта камера еще работает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that camera up and running yet?

Там должно бьlть указано место, где спрятана камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There should be given a place to hide the camera.

Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will.

Мы дадим этим людям... инфракрасные маяки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are going to give these righteous people... I.R. chem-lights.

Когда наступает срок разрубать сало, ворванная камера превращается в комнату ужасов для всякого новичка, в особенности если дело происходит ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the proper time arrives for cutting up its contents, this apartment is a scene of terror to all tyros, especially by night.

Могло видеть в инфракрасном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could see in infrared.

Для выполнения разведывательной миссии были доставлены капсулы, оснащенные панорамными оптическими камерами и инфракрасной линией сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pods fitted with panoramic optical cameras and an infrared line scan were carried for the reconnaissance mission.

Это ограничивает возможности Хаббла как инфракрасного телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limits Hubble's performance as an infrared telescope.

Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike.

Флуоресценция хлорофилла фотосистемы II может измерять световую реакцию, а инфракрасные газоанализаторы могут измерять темную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorophyll fluorescence of photosystem II can measure the light reaction, and Infrared gas analyzers can measure the dark reaction.

Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal.

Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented.

Камера компании Leica Camera использовала версии этого на ручках перемотки и других рычагах на своих дальномерных камерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera company Leica Camera has used versions of this on rewind knobs and other levers on their rangefinder cameras.

Оригинальный прототип Leica удерживает рекорд как самая дорогая камера в мире, проданная за 2,16 миллиона евро в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Leica prototype holds the record as being the world's most expensive camera, selling for €2.16 million in 2012.

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

В LG Оптимус пад LTE имеет 2Мп фронтальная камера и 8Мп заднюю камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LG Optimus Pad LTE has a 2MP front-facing camera and a 8MP rear-facing camera.

Камера Морриса сломалась в день интервью, что вынудило его использовать магнитофон для записи диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris' camera broke down on the day of the interview, forcing Morris to use a tape recorder to document the dialogue.

Сильное инфракрасное излучение в некоторых промышленных условиях высокой температуры может быть опасным для глаз, что приводит к повреждению или слепоте пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong infrared radiation in certain industry high-heat settings may be hazardous to the eyes, resulting in damage or blindness to the user.

Для неподвижных изображений, камера α7s II с образа ISO 100-102400 с возможностью расширения до ISO 50 и до ISO 409600 эквивалент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For still images, the α7S II's ISO is 100–102400 with expansion down to ISO 50 and up to ISO 409600 equivalent.

Здесь есть только одна камера, а общий вес ворот составляет 480 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is only one chamber and the total weight of the gate is 480 tons.

Таким образом, энергия фотона на длине волны 1 мкм, длина волны ближнего инфракрасного излучения, составляет приблизительно 1.2398 эВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the photon energy at 1 μm wavelength, the wavelength of near infrared radiation, is approximately 1.2398 eV.

После Второй мировой войны внедрение методов инфракрасного нагрева продолжалось, но гораздо медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II the adoption of infrared heating techniques continued but on a much slower basis.

Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process.

Биогенная продукция метана производит углекислый газ и водяной пар вместе с метаном, а также производит инфракрасное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biogenic production of methane produces carbon dioxide and water vapor along with the methane, as well as yielding infrared radiation.

Операция является артроскопической, то есть через небольшой хирургический разрез вводится крошечная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgery is arthroscopic, meaning that a tiny camera is inserted through a small surgical cut.

Тепловизионные камеры преобразуют энергию инфракрасной длины волны в видимый световой дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal imaging cameras convert the energy in the infrared wavelength into a visible light display.

Затем Булл перешел к гиперзвуковым исследованиям и изучению инфракрасных и радиолокационных сечений для обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bull then moved on to hypersonics research and the study of infrared and radar cross sections for detection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камера для съемки инфракрасных лучах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камера для съемки инфракрасных лучах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камера, для, съемки, инфракрасных, лучах . Также, к фразе «камера для съемки инфракрасных лучах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information