Карнавальные брюки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
время карнавала - the carnival
весенний карнавал - spring carnival
карнавал окончен - carnival is over
карнавал понедельник - carnival monday
Карнавальное веселье - carnival festivities
карнавальные завсегдатаи - carnival-goers
карнавальные круизные линии - carnival cruise lines
Королева карнавала - queen of carnival
на карнавале - at carnival
уличный карнавал - street carnival
Синонимы к карнавальные: костюмировать, миниппейный
имя существительное: trousers, pants, breeches, pantaloons, unmentionables, nether garments, stride
прочные брюки - rugged trousers
длинные брюки - long pants
джинсовые брюки - jeans
сильно обтягивающие брюки - skinny fit pants
карнавальные брюки - carnival trousers
брюки из домотканого сукна - kersey
брюки клеть-трио - fall trousers
брюки с - pants with
клиновидные брюки - tapered trousers
эластичные брюки - elastic pants
Синонимы к брюки: брюки, штаны
Значение брюки: Верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища до поясницы.
В парке я привык искать покой и тишину, а шум и суета хороши на карнавале. |
I would seek peace and quiet in a garden... and noise and excitement at a carnival. |
Are my pants too tight? |
|
Он переступил с ноги на ногу, потом подтянул брюки. |
He shuffled his feet, then hitched up his trousers. |
Проводятся различные фестивали, на которых люди отмечают Рождество карнавалами. |
There are loads of summer festivals with people celebrating Christmas in carnival style. |
Всю его одежду составляли замызганная футболка и заплатанные грязные брюки с отворотами. |
He was wearing a dirty T-shirt and an even dirtier pair of pants. |
Он был одет в коричневую кожу, из-под которой виднелись брюки на молнии и безрукавка. |
The man was dressed in brown leather, from what I could see of his pants to the zipped-front, sleeveless shirt he was wearing. |
Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить. |
His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Брюки вам малы на размер, так что либо вы подросли на пару дюймов, либо схватили что придётся в благотворительном магазине. |
Your pants are a size too short, so either you grew a couple of inches or you grabbed the closest size in a thrift store. |
Да, на нём был зелёный вязаный жилет и новые вельветовые брюки. |
Yeah, he was wearing a green cable-knit sweater vest... and a new pair of corduroy slacks. |
Брюки внизу обтрепались, а на каждом из башмаков красовалась грубая заплата. |
His trousers were frayed at the bottom, and on each of his boots was a clumsy patch. |
Одет он был, как и подобает человеку его профессии, но с некоторой неряшливостью: сильно поношенный пиджак, обтрепанные брюки. |
He was clad in a professional but rather slovenly fashion, for his frock-coat was dingy and his trousers frayed. |
Победа неизбежна, и хорошие жители Ирака уже готовят торжественные парады, салюты и карнавальные шествия, чтобы отпраздновать день освобождения от повстанческих сил. |
Victory is imminent and the good people of Iraq are already planning parades, fireworks and pageants celebrating their liberation from sectarian insurgent forces. |
Убегающий парень, которого видел мистер Винсент, был одет в спортивные брюки - с лампасами по бокам. |
Mr Vincent, the lad he saw running, he was wearing sports pants - the type with stripes down the side. |
Причиной, побудившей Джеффа покинуть карнавал, стал нож метателя ножей. В то время шоу прибыло в Милледживиль, Джорджия. Шатер только монтировался. |
It was the knife thrower's wife who caused Jeff to leave the carnival. The show had just arrived in Milledgeville, Georgia, and the tents were being set up. |
На него возложена обязанность доказать парижанам, что карнавал состоялся. |
It is charged with proving the Carnival to the Parisians. |
На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка. |
He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned. |
На Детском Международном Недельном Карнавале Комиксов и Космических Героев. |
It's Intercontinental Kids Comic and Cosmic Character Week. |
But I'm going to stop wearing underpants. |
|
Твой не переносящий лактозу бойфренд превратится в гигантскую карнавальную надувную куклу. |
Your lactose-intolerant boyfriend will turn into a gas-filled Macy's Day balloon. |
Ты что, брюки собираешься приклеивать? |
What're you gonna do? Sew your trousers on now? |
Why do you wear such tight trousers? |
|
Давайте наденем брюки на обед у леди Уайтлиф и начнём революцию! |
Let us wear our trousers to Lady Whiteleaf's dinner and start a revolution! |
And then, you know, put some pants on, and then we'll be ready to go. |
|
Брюки и рубашка задубели от грязи. Он с отвращением натянул пропахшую потом одежду. |
His pants and shirt were stiff with dirt, and he hated to put them back on. |
Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе? |
Did you wear the same pair of pants two days in a row this week? |
Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни. |
Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle. |
Леди из Карнавала сказала, что DHS делает все чеки, и она не знала, что они приняли. |
The lady from Carnival said DHS does all the checks and she didnt know what they accepted. |
Рекс заставляет Курта сменить брюки, потому что на брюках Рекса кровь Берта. |
Rex forces Kurt to switch pants as Rex's pants have Bert's blood on them. |
Мальчики 9 и 10 классов носят темно-бежевые брюки и такую же рубашку. |
Class 9 and 10 boys wear dark beige trousers and the same shirt. |
К концу 1907 года братья Фентон были первыми, кто представил карнавальное стекло, которое позже стало популярным предметом коллекционирования. |
Towards the end of 1907, the Fenton brothers were the first to introduce carnival glass, which later became a popular collector's item. |
Карнавальные цвета Цвет карнавального стекла - это цвет применяемой обработки, а не цвет куска стекла. |
Carnival colors The color of carnival glass is the color of the applied treatment not the color of the piece of glass. |
Jeans are trousers generally made from denim. |
|
Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов. |
Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials. |
Группа шоуменов Кельнского карнавала под названием Negerköpp, основанная в 1929 году, выступает с руками и лицами, выкрашенными в черный цвет. |
A group of showmen in the Cologne Carnival called Negerköpp, founded in 1929, act with their hands and faces painted black. |
Так, на карнавале Чистый четверг на площади Сан-Маркс в Венеции, в котором участвовали дож и аристократия, также участвовали гильдии, в том числе Гильдия маскарадистов. |
Thus the Maundy Thursday carnival in St Marks Square in Venice, attended by the Doge and aristocracy also involved the guilds, including a guild of maskmakers. |
Во многом это связано с тем, что индустрия зародилась во времена карнавалов и цирков. |
Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. |
Так началась традиция зимнего карнавала Святого Павла, десятидневного фестиваля, посвященного зимнему сезону в Миннесоте. |
This began the tradition of the Saint Paul Winter Carnival, a ten-day festival which celebrates Minnesota's winter season. |
В 1983 году Шварценеггер снялся в рекламном ролике Карнавал в Рио. |
In 1983, Schwarzenegger starred in the promotional video, Carnival in Rio. |
После нескольких месяцев размышлений выбирается новая Самба-энредо, которая становится голосом школы самбы на карнавале следующего года. |
After months of deliberation, the new samba-enredo is chosen and becomes the voice of the samba school for the next year's Carnaval. |
Thankfully, Ench's Angels and their action slacks are on the job. |
|
Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди. |
Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people. |
Некоторые национальные и католические праздники обычно отмечаются через 3 или 4 дня, например Пасха, Корпус-Кристи и Карнавал. |
Some national and Catholic holidays are usually celebrated in 3 or 4 days, like Easter, Corpus Christi and Carnival. |
Pants are usually leather, cordura, or Kevlar. |
|
Оригинальные брюки в 1762 году также были светло-голубыми, но между 1774-1822 годами использовались различные цвета, однако наиболее распространенными были желтые. |
The original pants in 1762 were also light blue, but between 1774-1822 different colors were used, yellow were however most common. |
Women may wear trousers or a long skirt. |
|
Пока они покупают головные повязки и брюки, Шакья и Линдеманн прибывают как раз вовремя, чтобы Шакья мог обсудить взимаемые рупии. |
As they shop for headbands and pants, Shakya and Lindemann arrive in time for Shakya to discuss the rupees being charged. |
Его мать также дарит друзьям брюки, прежде чем они отправятся спать. |
His mother also gifts the friends with pants before they head over to sleep. |
В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн. |
The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn. |
В 1972 году Пэт Никсон была первой американской первой леди, которая смоделировала брюки в Национальном журнале. |
In 1972, Pat Nixon was the first American First Lady to model pants in a national magazine. |
Брюки либо аквамариновые, либо белые, и не содержат никаких отметин, кроме небольшого командного словесного знака. |
The pants are either aqua or white, and contain no markings other than a small team wordmark. |
Также популярны были хлопчатобумажные брюки в ярких неоновых и пастельных тонах, которые носили с узким цветастым поясом. |
Also cotton pants in bright neon and pastel color were popular and worn with a skinny colorful belt. |
Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины. |
She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers. |
Женщины стали носить более удобную одежду, в том числе блудливые юбки и брюки. |
Women began to wear more comfortable fashions, including blousy skirts and trousers. |
Мужчины на танцах носят шляпу хуасо, рубашки, фланелевое пончо, брюки для верховой езды и сапоги, короткую куртку, сапоги для верховой езды и шпоры. |
The men in the dance wear the huaso's hat, shirts, flannel poncho, riding pants and boots, short jacket, riding boots, and spurs. |
Во время карнавального сезона мистические общества парад в костюмах на своих поплавках по всему центру мобиля. |
During the Carnival season, the mystic societies parade in costume on their floats throughout downtown Mobile. |
Она была пионером для женщин, носящих брюки и маленькое черное платье, которые были признаками более независимого образа жизни. |
She was the pioneer for women wearing pants and for the little black dress, which were signs of a more independent lifestyle. |
Чуридары - это брюки, которые свободно облегают бедра и бедра, но плотно прилегают и собираются вокруг лодыжки. |
Churidars are trousers that are loose around the hips and thighs, but are tight and gathered around the ankle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карнавальные брюки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карнавальные брюки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карнавальные, брюки . Также, к фразе «карнавальные брюки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
