Каток на пневматических колёсах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Каток на пневматических колёсах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rubber-tired roller
Translate
каток на пневматических колёсах -

- каток [имя существительное]

имя существительное: rink, ice rink, slide, roll, truck, calender, skating-rink

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Пневматическая тормозная система имеет барабанные тормоза на всех колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pneumatic braking system has drum brakes on all wheels.

Эх, раздобыть бы еще пятьсот таких примусов на колесах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christ, if I could only get five hundred jalopies!

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester.

Мы специализируемся на службу tackers, sztyfciarek, gwoździarek и других пневматических инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We specialize in service tackers, finisching nailers, nailer and other pneumatic tools.

Давление в пневматической системе транспортного средства достаточно/недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicle pneumatic supply sufficient/ insufficient EBS23 Byte 1.

Выстрел изнутри из пневматической винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a shot from the inside with an air rifle.

За две минуты разделались, - сказал он. - А перед тем такие турусы на колесах разводили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In two minutes, he said, and after a waterfall of words.

Ты знаешь, я никогда не смогу понять почему вы ездите в этих гробиках на колесах, вместо того, чтобы перемещаться по городу с помощью магии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'll never understand why you parade around in these deathtraps rather than just magicking yourself around town.

А как насчет балериньi, которая три дня висит на колесах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about a 100-pound ballerina that's been speeding for three days?

По легкому импульсу рудиментарных культЕй стальные руки хватаются за кобуру, и он рвется вперед на резиновых колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the slightest impulse from his rudimentary arm stumps, the steel hands fly to the holsters and he spins on solid rubber tyres.

Я дам вам определённое количество золота в обмен на дом на колёсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will give you a certain amount of gold in exchange for a recreational vehicle.

Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar.

Честно говоря, в прошлый раз когда мы встретились на домах на колесах, всё это деградировало во что-то, немного похожее на разрушительное дерби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time this got together with the motor homes, to be honest, it all degenerated into a bit of a demolition derby.

Большинство заявлений в отношении огнестрельного оружия оборачиваются либо имитацией, либо пневматическим оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of allegations regarding firearms turn out to be either imitations or air guns.

Оно и к лучшему, мне надоело получать на день рождения пневматические пистолеты, когда я просил Барби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just as well. I got tired of getting BB guns for my birthday when I'd asked for a Barbie.

Если бы у меня была команда, то я бы выставлял на гонку один быстрый болид, а сам ехал бы все время позади, обстреливая из пневматики каждого, кто пытался бы меня обогнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I ran a team, I'd have one fast car, I'd have me driving around at the back, shooting anyone who tried to lap me with a BB gun.

Выглядит как металлические шарики От пневматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those look like BB's from a BB gun.

В ее день рождения братья подарили ей пневматическое ружье и научили стрелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For her birthday, Dana's brothers gave her a BB gun and were showing her how to use it.

Да, я поняла, вы хотите дом на колесах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I understand you want the mobile home.

Теперь. Ранее мы приступили к проекту по постройке дешевого поезда используя старый Jaguar XJS и несколько домов на колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, earlier on, we embarked on a project to build a cheap train using an old Jaguar XJS and some caravans.

Лэнгдон в полном смятении заерзал на пассажирском сиденье, когда автомобиль, завершив, как ему показалось, вираж на двух колесах, остановился перед стеклянным зданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon sat bewildered as the driver swung the car around and brought it to a stop in front of the glass building.

Это квартира-студия на колёсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it as a studio apartment of freedom.

Я посвятил последние полтора года тихой войне с индустрией еды на колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've waged a quiet war against the food truck industry For the last year and a half.

Однако у него есть собственный дом на колесах, который Эрик выследил, используя Калейдоскоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does, however, own a motor home that Eric tracked down using Kaleidoscope.

Вообще-то, мы хотели пожить в нашем доме на колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, we're gonna stay in our motor home.

Он был закрыт достаточно долго, чтобы я услышала очень пикантный секрет про Джейка Борелли и ту, с кем он развлекался в доме на колёсах у своей бабушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shut up just long enough to hear a very juicy secret about Jake Borelli and who he was making out with in his grandma's motor home.

Кроме того, в доме на колесах дома не поищешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, can't go house-hunting in the motor home.

Джон покинул этот мир тем путём, каким все они должны - на двух колёсах и большой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John went out the way they should all go out- on two wheels at high speed.

Через Гамбон на всех четырех колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through Gambon on all four wheels.

Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels.

Даже заведем чайный столик на колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can even get a tea trolley somewhere.

Единственное на четырех колесах, что он может себе позволить - скейтборд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only four wheels he can afford is a skateboard.

Видишь ли, мы всегда говорили, что когда последняя птица улетит, мы продадим дом, купим дом на колесах, и отправимся в путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, we always said when the last bird flew, we'd sell the coop, buy an RV and hit the road.

Но в таком случае, нам придется полностью положиться на пневматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in this case, we're just gonna have to rely on pneumatics to do the job for us.

Такой автобус - это как весенние каникулы на колёсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, party bus is like spring break on wheels.

Наиболее успешная новая отрасль индустрии питания на сегодняшний день... закусочные на колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most successful new segment of of the food service industries today... food trucks.

Спойлеры могут также использоваться на прерванных взлетах и после контакта главных колес при посадке, чтобы увеличить вес самолета на его колесах для лучшего торможения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoilers can also be used on aborted take-offs and after main wheel contact on landing to increase the aircraft's weight on its wheels for better braking action.

В отличие от седанов Honda Accord и Honda Vigor top trim level и хэтчбеков, которые были выпущены компанией Subaru, седаны с пневматической подвеской не выпускались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sedans were manufactured by Subaru with the air suspension height control, unlike the Honda Accord and Honda Vigor top trim level sedans and hatchbacks which were.

Двухстабильный пневматический клапан, как правило, является пилотным клапаном, который представляет собой 3-портовый 2-позиционный запорный клапан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bi-stable pneumatic valve is typically a pilot valve that is a 3 ported 2 position detented valve.

Было установлено пневматическое оборудование, которое позволяло ей самонагружаться и саморазгружаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic equipment was installed which enabled her to self load and self discharge.

Эта последняя модель, известная как MkIV, выпускалась до 1992 года, когда Jaguar/Daimler прекратили выпуск своего последнего лимузина, построенного на колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last model, known as MkIV, was produced until 1992, when Jaguar/Daimler ceased production of their last coachbuilt limousine.

Доступны отвертки-ручные, электрические и пневматические-с муфтой, которая скользит при заданном крутящем моменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screwdrivers are available—manual, electric, and pneumatic—with a clutch that slips at a preset torque.

Кипр также контролирует пневматическое оружие, и владельцы пневматического оружия требуют лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyprus also controls airguns, and airgun owners require a license.

В свое время пассажирские автомобили обычно использовали барабанные тормоза на всех четырех колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one time, passenger vehicles commonly employed drum brakes on all four wheels.

Многие разновидности небулайзеров были соединены с ICP-MS, включая пневматические, поперечные, Бабингтонские, ультразвуковые и десольватирующие типы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many varieties of nebulizers have been coupled to ICP-MS, including pneumatic, cross-flow, Babington, ultrasonic, and desolvating types.

Также, напорные клапаны можно использовать на клапанах Schrader вместо крышек для того чтобы измерить давление пневматических шин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, pressure valves can be used on Schrader valves in place of caps in order to measure the pressure of pneumatic tires.

Как насчет поршня, используемого в пневматическом цилиндре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the piston used in a Pneumatic cylinder?

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

Ручная активация обычно осуществляется через электрическую или пневматическую пожарную сигнализацию, которая подает сигнал на панель пожарной сигнализации, которая, в свою очередь, сигнализирует об открытии дренчерного клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manual activation is usually via an electric or pneumatic fire alarm pull station, which signals the fire alarm panel, which in turn signals the deluge valve to open.

Пингвины, гагары и тупики полностью лишены пневматизированных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penguins, loons, and puffins are without pneumatized bones entirely.

Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width.

Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits.

Вилли Хьюм создал рекламу для открытия Джей Би Данлопа, выиграв семь из восьми гонок с его пневматическими шинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willie Hume created publicity for J B Dunlop's discovery by winning seven out of eight races with his pneumatic tyres.

В начале 1890-х годов компания пневматическая шина создала подразделения в Европе и Северной Америке, направив туда четырех из шести сыновей дю Кроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1890s, Pneumatic Tyre established divisions in Europe and North America, sending there four of du Cros's six sons.

В 1927 году Уэстон обнаружил, что дом на колесах не подходит для этой поездки, и вернулся в Кейптаун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, Weston found the motor home was not suitable for the trip and returned to Cape Town.

На всех осях применялись пневматические барабанные тормоза; тормоза прицепа могли работать независимо от рабочих тормозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air powered drum brakes were used on all axles; the trailer brakes could be operated independently of the service brakes.

Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foot brake operates on the transmission and the lever brakes on the rear wheels.

Это условие может быть достигнуто, если объект катится, как бочка, или поддерживается на колесах или роликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition might be approached if the object is rolling, like a barrel, or supported on wheels or casters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каток на пневматических колёсах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каток на пневматических колёсах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каток, на, пневматических, колёсах . Также, к фразе «каток на пневматических колёсах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information