Металлическая корзина на колесах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Металлическая корзина на колесах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wheeled basket
Translate
металлическая корзина на колесах -

- металлический [имя прилагательное]

имя прилагательное: metal, metallic, metalline, brassy, tin-pan

- корзина [имя существительное]

имя существительное: basket, pannier, car, chip basket, corf, nacelle

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- колесо [имя существительное]

имя существительное: wheel, truck



Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning.

Все же он сумел приложить инструмент и нажать кнопку на противоположном конце металлической трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He secured another instrument at the proper place, and pressed a button plunger on the end of a flexible metal tube.

Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat.

Этторе висел на веревке, привязанной к концам металлического штыря, проходившего сквозь его уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ettore was hanging by a cord tied to either end of an iron pin driven through his ears.

Под бесстрастными ударами Харриса внутри черепа Фила металлическим мячом отскакивала боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain bounced like a steel ball back and forth inside Phil's skull at Harris' dispassionate swipes.

Обугленная кость может быть похожа на деревянные осколки, или даже металлические фрагменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charred bone can look like wood splinters, or even metal fragments.

Кто говорит о металлическом теле, Дорс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who said 'metal,' Dors?

Стук перешел в металлическое лязганье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rattle increased to a metallic pounding.

Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets.

Я повернулся и пристально посмотрел на Роско. Он стоял гордо и прямо, пламя костра замысловато отражалось от зеркальных граней его металлического корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hunched around and stared up at Roscoe. He stood straight and rigid, the flare of firelight on his metal hide.

Ей должны поставить наполовину пластиковый и металлический протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's gonna get a polyethylene and metallic prosthesis.

Выглядит как металлические шарики От пневматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those look like BB's from a BB gun.

Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy?

Они берут 1485 долларов за кремацию и привозят прах в маленьком металлическом контейнере размером с банку из-под арахисового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They charge $1,485 for a cremation and deliver the remains in a small, metal container the size of a jar of peanut butter.

Три металлических частицы возле сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three bits of flying metal around the heart.

Лично у меня в голове установлена металлическая пластина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally had a metal plate installed in my head.

Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh.

Дорогая, я просила тебя вытащить металлическое колесо из клетки хомяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, I asked you to get the metal wheel out of the hamster cage.

Вы проявили большой интерес к металлической трости мистера Пима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a keen interest in Mr. Pym's metal cane.

не лижите металлические предметы на морозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not lick the iron railings.

Да, кому нужен костёр в лагере, если у нас есть металлическая коробка, наполненная грязной водой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, who needs a campfire when we've got a metal box full of gray water?

Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb?

Застежки сзади, еще были пряжки и еще спереди было металлическое кольцо с кнопками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back clasps and buckles, and it had a metal ring in the front with snaps.

Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down.

Сначала он использовался на мебели, но позже стал широко использоваться на небольших металлических предметах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first used on furniture, but was later much used on small items in metal.

Процесс дагерротипирования на металлической основе вскоре получил некоторую конкуренцию от процессов калотипирования на бумажной основе и солевой печати, изобретенных Уильямом Генри Фоксом Талботом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal-based daguerreotype process soon had some competition from the paper-based calotype negative and salt print processes invented by William Henry Fox Talbot.

Единственное, что запечатлелось на снимке, - это металлический стопорный винт на объективе камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing captured in the image was the metal locking screw on the camera lens.

Природный металлический уран содержит около 0,71% U-235, 99,28% U-238 и около 0,0054% U-234.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural uranium metal contains about 0.71% U-235, 99.28% U-238, and about 0.0054% U-234.

Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets.

Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction.

В фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons Горгона-это магический зверь, напоминающий быка, покрытого темной металлической чешуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game, the gorgon is a magical beast that resembles a bull, covered in dusky metallic scales.

В Японии 2010-е годы принесли бум полностью женских металлических групп, включая Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia и Lovebites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, the 2010s brought a boom of all-female metal bands including Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia, and Lovebites.

Нейтрализация жирных кислот, то есть омыление, является широко практикуемым путем получения металлического мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutralization of fatty acids, i.e. saponification, is a widely practiced route to metallic soaps.

Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors.

В 1888 году Комиссия рекомендовала казнить на электрическом стуле Саутвика с металлическими проводниками, прикрепленными к голове и ногам осужденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888, the Commission recommended electrocution using Southwick's electric chair idea with metal conductors attached to the condemned person's head and feet.

По крайней мере, это не звучит как какое-то дешевое гребаное примитивное, культовое, ограниченное, истинное подземное Черное металлическое дерьмо, что является облегчением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least it does not sound as whatever cheap fucking 'primitive, cult, limited, true underground Black Metal' shit out there, which is a relief.

Пистолет QF стреляет боеприпасами с металлическим корпусом, как правило, с закрепленным на нем снарядом, как единое целое, так же, как и патрон огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A QF gun fires metallic-cased ammunition, generally with the shell fixed to it, as a single unit, just like a firearm cartridge.

В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated.

В 2013 году песня группы Gazoline была использована для трейлера и саундтрека к видеоигре Sunset Overdrive, наряду с несколькими другими рок-и металлическими песнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the band's song “Gazoline” was used for the trailer and soundtrack for the video game Sunset Overdrive, along with several other rock and metal songs.

Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet.

Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs.

Это композит с металлической матрицей, где частицы карбида вольфрама являются агрегатом, а металлический кобальт служит матрицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a metal matrix composite, where tungsten carbide particles are the aggregate, and metallic cobalt serves as the matrix.

Металлическое ядро Ио составляет примерно 20% от его массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Io's metallic core makes up approximately 20% of its mass.

Если кто-то не согласен, верните его, но на мой взгляд, перечисляя металлические группы, Диснеевские фильмы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone disagrees, revert it, but in my opinion, listing metal bands, Disney movies, etc.

Кольца для пальцев Этельвульфа и Этельсвита являются важными примерами золотых металлических изделий в стиле Trewhiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Æthelwulf and Æthelswith finger-rings are important examples of Trewhiddle style gold metalwork.

Негармоничный звон металлического резонатора инструмента еще более заметен в звуках духовых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inharmonic ringing of the instrument's metal resonator is even more prominent in the sounds of brass instruments.

Металлическая броня оставалась в ограниченном использовании еще долго после ее общего устаревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal armor remained in limited use long after its general obsolescence.

Нынешний термин для небольших металлических пластин, соединенных вместе кольчугой, - это позолоченная кольчуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current term for small metal plates joined together by chainmail is plated mail.

Полностью приготовленные препараты обычно продаются либо в стеклянной таре, либо в металлических банках для длительного хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully cooked preparations are generally sold in either glass containers or metal cans for long-term preservation.

Каждая задача в электромеханических переключателях была выполнена в больших металлических деталях оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every task in electromechanical switches was done in big metallic pieces of hardware.

Герметичные металлические контейнеры могут задерживать продукты распада, высвобождаемые пленкой, способствуя распространению синдрома уксуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sealed metal containers can trap the decay products released by the film, promoting the spread of vinegar syndrome.

Компания также сотрудничает с графическим художником Эшли Вудом для разработки аналогичного масштабного металлического зубчатого луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is also cooperating with graphic artist Ashley Wood to develop a similarly-scaled Metal Gear RAY.

Блистеры сначала заполняются водой, а затем продуктами коррозии от коррозии металлической подложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blisters are first filled with water and later with corrosion products from the corrosion of the metallic substrate.

Ацтеки изначально не переняли металлообработку, хотя и приобрели металлические предметы у других народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aztecs did not initially adopt metal working, even though they had acquired metal objects from other peoples.

Все они были снабжены металлическими колесами с пневматическими шинами; все они имели дополнительную выдвижную опору, называемую огневой базой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these were fitted with metal wheels with pneumatic tires; all had an additional retractable support, referred to as a firing base.

Столешницы существуют во многих вариациях и материалах, в основном из дерева, металла и пластика, часто с металлическим наконечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tops exist in many variations and materials, chiefly wood, metal, and plastic, often with a metal tip.

Металлическая банка-это положительная клемма, а колпачок-отрицательная клемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal can is the positive terminal, and the cap is the negative terminal.

Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «металлическая корзина на колесах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «металлическая корзина на колесах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: металлическая, корзина, на, колесах . Также, к фразе «металлическая корзина на колесах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information