Кислотность желудочного сока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислотность желудочного сока - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gastric acidity
Translate
кислотность желудочного сока -

- кислотность [имя существительное]

имя существительное: acidity, sourness

- сок [имя существительное]

имя существительное: juice



Во время эпизода кислотного рефлюкса небольшое количество желудочной кислоты может выйти из желудка и попасть в пищевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During an episode of acid reflux, small amounts of stomach acid may manage to escape from the stomach and into the oesophagus.

Парадоксально, но Циметидин также подавляет всасывание альбендазола, снижая кислотность желудочного сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paradoxically, cimetidine also inhibits the absorption of albendazole by reducing gastric acidity.

В некоторых операциях по отделке металла было показано, что взрыв льда превосходит обычное кислотное травление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some metal finishing operations, ice blast has been shown to be superior to conventional acid pickling.

Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity.

Мои друзья повысили кислотность твоей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friends here raised the acidity of your blood.

Вам нужно повысить кислотность, если вы хотите, чтобы оно работало как соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to raise the acidity if you want it to act as a compound.

Различия, существующие в показателях содержания оснований в лесной подстилке, оказывают существенное влияние на кислотность почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inherent differences in base content of the litter of tree species have a marked influence on soil acidity.

Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain.

Гляжу на показания,Джимми - уровень кислотности слишком низок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking at these readings, Jimmy, and the potency stats are way too low.

Знаете, алтей лекарственный - это еще и растительное лекарство при желудочно-кишечных расстройствах, колите и инфекциях мочевыводящих путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, althea officinalis is also an herbal remedy for gastrointestinal distress, colitis, and urinary-tract infection.

Мистер Слайдел страдает здесь от желудочной язвы и гипертонии Два условия вы можете часто наблюдать в сердитых людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Slydell here is suffering from peptic ulcer disease and hypertension two conditions you'll often see in very angry people.

Думаешь, инспектор будет против, если ее обольют кислотной желчью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think the U.N. Inspector would object to being pelted with acidic bile sacs?

Тут, на язычной поверхности верхних центральных резцов, странное обесцвечивание, наподобие кислотного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here on the lingual surfaces of the central maxillary incisors, there appears to be an acid-like discoloration.

у меня нет времени для таких как ты Вначале мы должны узнать кислотность почвы, чтобы решить, для каких растений она подходити как мы это узнаем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... i got no time for tards like you what you have to know first, is the acidity of the soil, to know which plants are adequate...and how do we know that?

Если правильно припоминаю, он используется для определения кислотност почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Er, used for testing soil acidity, if I remember rightly.

Почему у этого мальчика желудочный катетер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does this boy have a gastric tube?

Ну, именно для этого мы и поставили ему желудочный катетер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,that's why we gave him a gastric tube.

Во время препарирования, мой напарник по лабораторной прыснул мне в глаз желудочным соком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a dissection, my anatomy lab partner squirted stomach juice in my eye.

У Шелли был желудочный грипп, это вывело её из игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelly got a stomach bug, knocked her out of the match.

Тут сказано, Вы чувствовали головокружение, тошноту, желудочные колики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says here you've been experiencing dizziness, nausea, stomach cramps.

Он также действует как буферный агент в поддержании кислотно-щелочного гомеостаза в организме человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also functions as a buffering agent in maintaining acid base homeostasis in the human body.

Эдисон использовал двухкомпонентную кислотно-щелочную экстракцию, чтобы получить латекс из растительного материала после его сушки и измельчения в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison employed a two-part Acid-base extraction, to derive latex from the plant material after it was dried and crushed to a powder.

Предэякулят нейтрализует остаточную кислотность в уретре, вызванную мочой, создавая более благоприятные условия для прохождения спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-ejaculate neutralizes residual acidity in the urethra caused by urine, creating a more favorable environment for the passage of sperm.

Любое больше чем несколько процентов карбонатных минералов означает, что щелочное выщелачивание должно использоваться предпочтительно более эффективному кислотному выщелачиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any more than a few percent carbonate minerals means that alkali leach must be used in preference to the more efficient acid leach.

Существуют различные мнения относительно того, какой уровень Летучей кислотности подходит для вина более высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are different opinions as to what level of volatile acidity is appropriate for higher quality wine.

Онкосферы попадают в двенадцатиперстную кишку, переднюю часть тонкой кишки, и вылупляются там под воздействием желудочного сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oncospheres enter the duodenum, the anterior portion of the small intestine, and hatch there under the influence of gastric juices.

Однако регулируемый желудочный бандаж можно использовать только после того, как будут опробованы другие методы, такие как диета и физические упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an adjustable gastric band may be used only after other methods such as diet and exercise have been tried.

Надувная лента помещается вокруг верхней части живота, чтобы создать меньший желудочный мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflatable band is placed around the upper part of the stomach to create a smaller stomach pouch.

Высокий уровень кислотности несколько скрыт сладостью других ингредиентов, что делает его мягким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high acidity level is somewhat hidden by the sweetness of the other ingredients, making it mellow.

Цианид реагирует на более высоком уровне с высокой кислотностью желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide reacts at a higher level with high stomach acidity.

Entamoeba histolytica-одноклеточный паразитический простейший, который заражает нижние отделы желудочно-кишечного тракта человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entamoeba histolytica is a unicellular parasitic protozoan that infects the lower gastrointestinal tract of humans.

Мотивация для кислотного нападения в этих африканских странах аналогична мотивации Камбоджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motivation for acid assault in these African countries is similar to that of Cambodia.

В дополнение к этим вышеупомянутым медицинским эффектам, жертвы кислотного нападения сталкиваются с возможностью сепсиса, почечной недостаточности, депигментации кожи и даже смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these above-mentioned medical effects, acid attack victims face the possibility of sepsis, kidney failure, skin depigmentation, and even death.

Вашингтонские Мерлоты отличаются глубоким цветом и сбалансированной кислотностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Merlots are noted for their deep color and balanced acidity.

Деревья, на которых они регулярно гнездятся, часто бывают белыми от их выделений, и эта кислотность часто убивает деревья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trees on which they regularly roost are often white from their excreta, and this acidity often kills the trees.

Влагалище подвержено образованию свищей из-за своей близости к мочевым и желудочно-кишечным трактам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vagina is susceptible to fistula formation because of its proximity to the urinary and gastrointestinal tracts.

Его применение связано с высокой частотой желудочно-кишечных побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use is associated with high rates of gastrointestinal side effects.

Врачи часто назначают препараты, понижающие кислотность, чтобы нейтрализовать высокий уровень кислотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors often prescribe acid-lowering medications to counteract the high acidity levels.

Изучение желудка Святого Мартина привело к более глубокому пониманию желудка, желудочных соков и процессов пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of St. Martin's stomach led to greater understanding of the stomach, gastric juices and the processes of digestion.

Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet.

Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol.

Здоровье желудочно-кишечного тракта является еще одним важным фактором, который следует учитывать при старении собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastrointestinal health is another important factor to consider in the aging dog.

Исследование, проведенное в 2013 году, утверждало, что кислотность растет в 10 раз быстрее, чем в любом из эволюционных кризисов в истории Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 study claimed acidity was increasing at a rate 10 times faster than in any of the evolutionary crises in Earth's history.

Такие кислотно-щелочные реакции также могут быть использованы для титрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such acid-base reactions can also be used for titrations.

Кислотное отверждение - это метод коагуляции, на долю которого приходится около 25% производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acid-setting is a method of coagulation that accounts for around 25% of production.

Примерно в 2/3 случаев речь шла о пациентах с колоректальным раком или пациентах с желудочно-кишечными перфорациями или свищами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 2/3 of cases involved patients with colorectal cancer, or patients with gastrointestinal perforations or fistulas.

Однако биодизельное топливо, полученное из других источников или другими методами, может потребовать кислотного катализа, который происходит гораздо медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, biodiesel produced from other sources or by other methods may require acid catalysis, which is much slower.

Сладкое вино, такое как Вувре, действительно может быть сухим на вкус из-за высокого уровня кислотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sweet wine such as a Vouvray can actually taste dry due to the high level of acidity.

Мой единственный комментарий заключается в том, что я определенно не являюсь поклонником таблоидно-кислотного стиля блога отменить GMC, но я поддерживаю это чувство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My only comment is that I'm definitely not a fan of the tabloid-on-acid style of the 'Abolish the GMC' blog but I do support the sentiment.

Кофе, приготовленный по этому методу, имеет очень низкую кислотность с мягким вкусом, и его часто предпочитают те, у кого чувствительный желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee prepared by this method is very low in acidity with a smooth taste, and is often preferred by those with sensitive stomachs.

ТПС полностью обходит желудочно-кишечный тракт и нормальные методы всасывания питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPN fully bypasses the GI tract and normal methods of nutrient absorption.

Воспаление желудочно-кишечного тракта часто возникает после лечения лучевой терапией в области живота или малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation of the gastrointestinal tract is common after treatment with radiation therapy to the abdomen or pelvis.

Окисленная кровь из верхних отделов желудочно-кишечного тракта также может выводиться с калом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidized blood from an upper gastrointestinal bleed can also be excreted in stool.

Промывание желудка противопоказано при коррозийном кислотном отравлении, например при отравлении серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastric lavage is contraindicated in corrosive acid poisoning like sulfuric acid poisoning.

В возрасте 90 лет Макдональд умер от желудочно-кишечной блокады 12 мая 2015 года, когда он все еще был заключен в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 90, MacDonald died from a gastrointestinal blockage on 12 May 2015, while he was still imprisoned.

Он обычно проявляется в желудочно-кишечном тракте и может быть классифицирован по конкретной пораженной области тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It typically manifests in the gastrointestinal tract and can be categorized by the specific tract region affected.

Вместо этого используются кислотно-быстрые пятна, такие как пятно Циля-Нильсена, или флуоресцентные пятна, такие как аурамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, acid-fast stains such as Ziehl-Neelsen stain, or fluorescent stains such as auramine are used.

В отличие от затопленных влажных элементов свинцово-кислотной батареи, эти батареи не нужно держать в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike a flooded wet cell lead acid battery, these batteries do not need to be kept upright.

Влияние группы варьировалось от раннего психоделического / кислотного рока, до жевательной резинки поп-музыки, новинок альбомов и прото-панковских актов, таких как The Cramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group's influences varied from early psychedelic/acid rock, to bubblegum pop, to novelty albums, to proto-punk acts like the Cramps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислотность желудочного сока». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислотность желудочного сока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислотность, желудочного, сока . Также, к фразе «кислотность желудочного сока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information