Классические композиторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классическая греция - classical Greece
классическая наука - classical science
классическая эпоха - classical era
каждый классический - every a classic
классическая коллекция - classic collection
классическая проблема - classical problem
классические художники - classic artists
классический отдел - classical department
классический роман - classic novel
классическое формирование условных рефлексов - double stimulation
Синонимы к классические: Греко-римская, борьба
композиционная книга - composition book
искусственная композиция с запахом сирени - artificial lilac
композиторский - composer
композиция восков - blend of waxes
драматическая композиция - dramatic composition
высокая прочность композита - high strength composite
питательная композиция - nutritional composition
новатор как в области композиции, так и иконографии - a compositional and iconographic innovator
пространственная композиция - spatial composition
Принципы композиции - principles of composition
Синонимы к композиторы: музыканты, виртуозы, творцы, певцы
Сегодня Шуберт входит в число величайших композиторов западной классической музыки, и его музыка продолжает оставаться популярной. |
Today, Schubert is ranked among the greatest composers of Western classical music and his music continues to be popular. |
На пути к Северному полюсу Неро встречает репортера, который пытается опросить его о его мнении о классических композиторах и дирижерах. |
On his way to the North Pole, Nero encounters a reporter who attempts to poll him on his opinions of classical composers and conductors. |
В классической музыке Ян Свелинк считается самым известным голландским композитором, а Луи Андриессен - одним из самых известных ныне живущих голландских классических композиторов. |
In classical music, Jan Sweelinck ranks as the Dutch most famous composer, with Louis Andriessen amongst the best known living Dutch classical composers. |
Классическая музыка композиторов-романтиков Эдварда Грига, Рикарда Нордраака и Йохана Свендсена известна во всем мире, как и современная музыка Арне Нордгейма. |
The classical music of the romantic composers Edvard Grieg, Rikard Nordraak and Johan Svendsen is internationally known, as is the modern music of Arne Nordheim. |
Это очень интересный список, и я уверен, что к нему можно было бы добавить несколько имен. Многие классические композиторы, похоже, страдали синестезией. |
This is a very interesting list, and I am sure that it could have some names added to it. A lot of classical composers seemed to have synaesthesia. |
Группа собирается дважды в год, чтобы изучить и сыграть произведения классических композиторов цирковой музыки эпохи, таких как М. Л. Лейк и Карл Л. Кинг. |
The group meets twice annually to study and play the compositions of classic era circus music composers such as M. L. Lake and Karl L. King. |
Он написал много классических песен из фильмов и от известных композиторов эпохи Брилл Билдинг. |
He covered many classic songs from the movies and from famous Brill Building-era songwriters. |
Более полезна, чем другие виды музыки, классическая музыка таких известных композиторов, как Бах, Бетховен, Моцарт и Вивальди. |
More helpful than all kinds of music is classic music by such famous composers as Bach, Beethoven, Mozart and Vivaldy. |
Гакгунг-это высокорефлексированная версия классического Евразийского композитного лука. |
The Gakgung is a highly reflexed version of the classic Eurasian composite bow. |
Talking of classical music, who is your favorite composer? |
|
Ранние английские композиторы в классической музыке включают художников эпохи Возрождения Томаса Таллиса и Уильяма Берда, а затем Генри Перселла из периода барокко. |
Early English composers in classical music include Renaissance artists Thomas Tallis and William Byrd, followed up by Henry Purcell from the Baroque period. |
Европейские классические композиторы находились под влиянием формы. |
European Classical composers were influenced by the form. |
Рэгтайм также оказал влияние на классических композиторов, включая Эрика Сати, Клода Дебюсси и Игоря Стравинского. |
Ragtime also influenced classical composers including Erik Satie, Claude Debussy, and Igor Stravinsky. |
Известные классические композиторы из Японии-Тору Такэмицу и Рентаро таки. |
Notable classical composers from Japan include Toru Takemitsu and Rentarō Taki. |
Пайн основал фонд в 2001 году, чтобы способствовать изучению и признанию классической музыки, в том числе струнной музыки чернокожих композиторов. |
Pine started a foundation in 2001 to promote the study and appreciation of classical music, including string music by black composers. |
Он является одним из величайших и наиболее популярных классических композиторов, и его влияние глубоко на последующую Западную художественную музыку. |
He is among the greatest and most enduringly popular of classical composers, and his influence is profound on subsequent Western art music. |
Между 1945 и 1950 годами Мантл Худ изучал западную музыку под руководством композитора Эрнста Тоха и написал несколько классических произведений. |
Between 1945 and 1950 Mantle Hood studied Western music under composer Ernst Toch and composed several classical pieces. |
Его отец, сэр Хамфри Нвоколобия-Агу, был композитором и аранжировщиком народной и классической музыки из восточной Нигерии. |
His father, Sir Humphrey Nwokolobia-Agu was a folk and classical music composer and arranger from Eastern Nigeria. |
Композиторы XVIII и XIX веков были привлечены в город благодаря покровительству Габсбургов и сделали Вену европейской столицей классической музыки. |
18th- and 19th-century composers were drawn to the city due to the patronage of the Habsburgs, and made Vienna the European capital of classical music. |
Исполнительская практика цыганских музыкантов оказала влияние на европейских классических композиторов, таких как Ференц Лист и Иоганн Брамс. |
Performance practices by Romani musicians have influenced European classical composers such as Franz Liszt and Johannes Brahms. |
Первым известным классическим композитором, серьезно заинтересовавшимся регтаймом, был Антонин Дворжак. |
The first notable classical composer to take a serious interest in ragtime was Antonín Dvořák. |
Он хранит классическую музыку, написанную величайшими композиторами человечества. |
It stores classical music from humanity's greatest composers. |
Композитор Дэнни Барановски представляет саундтрек из 25 песен, который является ремиксом нескольких классических песен Zelda. |
Composer Danny Baranowsky provides the 25-song soundtrack, which remixes several classic Zelda songs. |
Он начал свою карьеру, сотрудничая с композиторами над операми и мюзиклами в попытке привнести современный стиль в классический театр. |
He began his career collaborating with composers on operas and musicals in an attempt to bring a contemporary style to classical theater. |
В работе использованы китайские элементы, такие как пентатоническая шкала, рассматриваемая с точки зрения классически подготовленного Европейского композитора. |
The work uses Chinese elements such as the pentatonic scale, seen from the perspective of a classically trained European composer. |
Жан Сибелиус - самый известный классический композитор под влиянием Калевалы. |
Jean Sibelius is the best-known Kalevala-influenced classical composer. |
В Венгрии есть известные композиторы современной классической музыки, среди которых Дьердь Лигети, Дьердь Куртаг, Петер Этвеш, Золтан Кодай и Золтан Дженей. |
Hungary has renowned composers of contemporary classical music, György Ligeti, György Kurtág, Péter Eötvös, Zoltán Kodály and Zoltán Jeney among them. |
Моя главная забота-классическая музыка, и есть много женщин-композиторов/исполнителей, которым нужны статьи или чьи статьи нуждаются в очистке. |
My main concern is classical music and there are plenty of women composers/performers who need articles or whose articles need clean-up. |
Пурандара Даса назвал себя композитором классической музыки. |
Purandara Dasa identified himself as a classical music composer. |
Однако другие отмечали, что заимствования из классической музыки у современных композиторов не редкость. |
However, others have pointed out that it is not an uncommon practice for contemporary composers to borrow from classical music. |
Йеспер Нордин и Людмила Юрина были недавно добавлены в список классических композиторов 21-го века, поэтому я связал их с нашим шаблоном. |
Jesper Nordin and Ludmila Yurina were recently added to List of 21st-century classical composers so I bannered them with our template. |
Он также находится под влиянием оркестровых и классических композиторов, таких как Джон Уильямс, Тревор Джонс и Игорь Стравинский. |
He is also influenced by orchestral and classical composers such as John Williams, Trevor Jones and Igor Stravinsky. |
Родился в Кальяри, Сардиния, старший брат композитора Берто Пизано, он изучал скрипку, классическую гитару и фортепиано в консерватории Кальяри. |
Born in Cagliari, Sardinia, the older brother of the composer Berto Pisano, he studied violin, classical guitar, and piano at the Conservatory of Cagliari. |
Многие классические композиторы использовали народные мелодии, и фолк оказал влияние на некоторые популярные музыкальные произведения в Европе. |
SEALAB I demonstrated problems with high humidity, temperature control, and verbal communication in the helium atmosphere. |
Рассмотрим, например, бедственное положение исследователя, ищущего классических композиторов, которые сочиняли на популярных идиомах. |
Consider, for example, the plight of a researcher looking for classical composers who composed in popular idioms. |
Многие классические композиторы использовали народные мелодии, и фолк оказал влияние на некоторые популярные музыкальные произведения в Европе. |
Many classical composers used folk melodies, and folk has influenced some popular music in Europe. |
Там у него начался пожизненный любовный роман с классическими языками. |
There he'd begun his lifelong love affair with the classical languages. |
Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план. |
The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan. |
Ты знаешь, вы двое - классический пример противостояния природы и воспитания. |
You know, you two are truly a classic study of nature versus nurture. |
It was a classic fatherhood metaphor. |
|
Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство. |
As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one. |
Я открою для тебя двери библиотеки с классическими полицейскими романами. |
I will open you the doors of the library filled with crime stories. |
Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать. |
I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out, |
This is a classic example of Munchausen's Trilemma. |
|
Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах. |
Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas. |
Композитор Марин Марэ, нанятый в 1676 году в качестве музыканта при королевском дворе Версаля, знал лабиринт. |
The composer Marin Marais, hired in 1676 as a musician to the royal court of Versailles, knew the labyrinth. |
Поддержка подписанных разработчиком классических расширений Safari была прекращена. |
Support for developer-signed classic Safari Extensions has been dropped. |
777X имеет новое более длинное композитное крыло со складывающимися законцовками. |
The 777X has a new longer composite wing with folding wingtips. |
Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре. |
All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre. |
Это один из наименее распространенных приемов при приготовлении классических блюд барбекю. |
This is one of the least common techniques when cooking classic barbecue foods. |
На основе классических либеральных идей аскетизм возник как доктрина неолиберализма в XX веке. |
On the basis of classic liberal ideas, austerity emerged as a doctrine of neoliberalism in the 20th century. |
Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи. |
Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals. |
Даже современные авангардные композиторы, такие как Генрик Горецкий, получили упоминание. |
Even modern avant-garde composers such as Henryk Gorecki have received mention. |
5 сентября 2019 года компания HMD Global представила модели Nokia 6.2 и Nokia 7.2, которые, как утверждается, используют полимерный композитный материал для каркасов. |
On 5 September 2019, HMD Global unveiled the Nokia 6.2 and Nokia 7.2 which are claimed to be using polymer composite for the frames. |
Хотя композитный лук демонстрирует значительные конструктивные и технологические инновации по сравнению с самодельным луком, он не обязательно будет стрелять стрелой дальше или быстрее. |
While a composite bow displays considerable design and technological innovations when compared to a self bow, it will not necessarily shoot an arrow farther or faster. |
Акценты могут быть записаны в партитуру или часть композитором или добавлены исполнителем как часть его или ее интерпретации музыкального произведения. |
Accents may be written into a score or part by a composer or added by the performer as part of his or her interpretation of a musical piece. |
Работая с либреттистом, была подготовлена поэтическая версия Джонстаунской резни 1978 года, но композитор счел невозможным поставить ее на музыку. |
Working with a librettist, a poetic version of the Jonestown Massacre of 1978 was prepared, but the composer found it impossible to set it to music. |
Она была высоко оценена как часть лучших ранних усилий композитора перед его более известными произведениями эпохи после 1990 года. |
It has been commended as part of the composer's best early efforts before his more famous post-1990 era works. |
К XVIII веку итальянские консерватории уже играли важную роль в подготовке художников и композиторов. |
By the 18th century, Italian conservatories were already playing a major role in the training of artists and composers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классические композиторы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классические композиторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классические, композиторы . Также, к фразе «классические композиторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
