Клеммами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда ток затвора прекращается, если ток между двумя основными клеммами больше, чем то, что называется током фиксации, устройство продолжает проводить. |
When the gate current is discontinued, if the current between the two main terminals is more than what is called the latching current, the device continues to conduct. |
Electrical cables with connectors or terminals at their ends. |
|
Для щеток, предназначенных для переноски более одного или двух ампер, летающий провод будет отлит в щетку и соединен с клеммами двигателя. |
For brushes intended to carry more than an ampere or two, a flying lead will be molded into the brush and connected to the motor terminals. |
Этот аналоговый коммутатор использует простой МОП-транзистор с четырьмя клеммами типа P или N. |
This analog switch uses a four-terminal simple MOSFET of either P or N type. |
Платиновый электрод помещен в нижней части каждого из двух боковых цилиндров, Соединенных с положительной и отрицательной клеммами источника электричества. |
A platinum electrode is placed at the bottom of each of the two side cylinders, connected to the positive and negative terminals of a source of electricity. |
Сверху распределитель с проводами и клеммами. |
Top of distributor with wires and terminals. |
Источник света устанавливают на плоской пластине с соответствующими монтажными клеммами. |
The light source is mounted on a flat plate with the corresponding mounting lug features. |
Трехфазные трансформаторы, используемые в электроэнергетических системах, будут иметь заводскую табличку, указывающую фазовые соотношения между их клеммами. |
Three-phase transformers used in electric power systems will have a nameplate that indicate the phase relationships between their terminals. |
Детали могут быть установлены на изолирующем основании с клеммами для проводки или могут быть непосредственно прикреплены болтами к изолированному распределительному щиту в большой сборке. |
The parts may be mounted on an insulating base with terminals for wiring, or may be directly bolted to an insulated switch board in a large assembly. |
На вершине корпуса - простой язычковый прерыватель между двумя клеммами. |
In the top of the body there's a simple trembler tongue lying between terminals. |
По этим же причинам пленочные конденсаторы PP, часто в вариантах со специальными клеммами для высоких пиковых токов, хорошо работают в качестве глушителей для силовых электронных схем. |
For similar reasons, PP film capacitors, often in versions with special terminals for high peak currents, work well as snubbers for power electronic circuits. |
Моторный щит Adafruit с винтовыми клеммами для подключения к двигателям. |
Adafruit Motor Shield with screw terminals for connection to motors. |
В истинном пенаннулярном типе кольцо не замкнуто; между клеммами имеется зазор, достаточно широкий, чтобы штырь мог пройти через него. |
In the true penannular type, the ring is not closed; there is a gap between the terminals wide enough for the pin to pass through. |
Они находились примерно в пятнадцати футах друг от друга и служили клеммами проводов, идущих от трансформаторов. |
These were about fifteen feet apart, and served as terminals of the wires leading from the transformers. |
Напряжение между клеммами конденсатора линейно по отношению к количеству накопленной энергии. |
The voltage between the capacitor terminals is linear with respect to the amount of stored energy. |
В данном контексте это означает, что черный ящик с двумя клеммами должен иметь уникальное четко определенное отношение между его напряжением и током. |
In the present context, it implies that a black box with two terminals must have a unique well-defined relation between its voltage and current. |
Около 15 миллионов тонких проволочных щеток на барабанах должны были обеспечить надежный контакт с клеммами на шаблоне. |
About 15 million delicate wire brushes on the drums had to make reliable contact with the terminals on the template. |
Их отличительной особенностью является полукруглая головная пластина с орнаментированными ручками или клеммами, расходящимися наружу. |
Their distinguishing characteristic is a semi-circular head plate with ornamented knobs or terminals radiating outward. |
Это сопротивление между клеммами конденсатора также является конечным. |
This resistance between the terminals of a capacitor is also finite. |
Балун такого типа имеет разъем BNC с двумя винтовыми клеммами. |
A balun of this type has a BNC connector with two screw terminals. |
С помощью цифровых входных сигналов можно регулировать сопротивление между двумя клеммами, как и в аналоговом потенциометре. |
Through digital input signals, the resistance between two terminals can be adjusted, just as in an analog potentiometer. |
Более крупные конденсаторы, такие как конденсаторы с винтовыми клеммами, имеют запирающееся отверстие для сброса избыточного давления и должны быть установлены в вертикальном положении. |
Larger capacitors like screw-terminal capacitors have a lockable overpressure vent and must be mounted in an upright position. |