Кожаная куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кожаная куртка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leather jacket
Translate
кожаная куртка -

- кожаный

имя прилагательное: leather, leathern

- куртка [имя существительное]

имя существительное: jacket



На самом деле, единственное, что я мог сказать наверняка, что это был тот же самый персонаж, была белая полоса в его волосах и кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the only way I could tell for sure that it was the same character was the white streak in his hair and the leather jacket.

На нем были черные брюки поверх черных сапог, черная рубашка и черная кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a brown leather jacket over a black shirt, and his trousers were also black.

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

Она явилась на мотоцикле, во всем положенном снаряжении: тяжелые башмаки, черный шлем, темная кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was on her motorcycle, complete with heavy boots, a black helmet, and a dark leather jacket.

На нем была кепка, кожаная черная куртка и легкая щетина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's wearing a cap, a black leather jacket, and a stubbly beard.

Но все же эта кожаная куртка что-то значит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something about that leather jacket.

Это кожаная куртка и пишущая машинка, которые могли тебе понадобиться, если бы ты стала путешествующим рок-н-ролльным журналистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a leather jacket and a typewriter... which you could have used when you became... a globe-trotting rock-and-roll journalist.

Так, кожаная куртка и тамбурин объявились на ёВау и в местном ломбарде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the leather jacket and tambourine turned up on eBay and a local pawnshop.

На грозном бароне была надета плотно прилегавшая к телу кожаная куртка, поцарапанная панцирем и засаленная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This formidable baron was clad in a leathern doublet, fitted close to his body, which was frayed and soiled with the stains of his armour.

Кожаная куртка, белая футболка, свитер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather jacket, white T-shirt, sweater vest.

Есть у меня один друг клевая кожаная куртка, передвигается быстрее летящей пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got this friend - cool leather jacket, blurs faster than a speeding bullet.

На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves.

Это была моя кожаная куртка за 1200 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HEY, THAT WAS MY $1,200 LEATHER JACKET.

У меня была кожаная куртка в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have a leather jacket in junior high.

На нем была серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи какой-то рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a gray leather jacket, black t-shirt, some kind of lizard skin cowboy boots.

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.

На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots.

Это очень крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty high-tech, for a jacket.

Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a light sport jacket slung before me.

Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial.

З портсигара, куртка замшевая - З куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket...

На нём куртка, вроде ветровки, очки,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charmain: I saw a jacket likea windbreaker, gloves.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults.

Морти, на тебе куртка Виндикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morty, you're wearing a Vindicator jacket.

Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket.

Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.

Да, но у него классная куртка. и он всегда работает в доках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but he's got that cool jacket, and he's always down at the docks.

Его куртка была набита камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was filled with rocks.

Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon.

Мото куртка, кожанный портмоне, и копия..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diesel jacket, leather wallet, and copy of...

На нем были длинная куртка из довольно пестрой ткани, синее кашне и матерчатая кепка странного фасона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a Norfolk jacket of bold pattern, a blue stock round his neck, and a tweed cap of fantastic shape.

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

Ветровка или куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windbreaker or pea coat?

Его куртка полурасстегнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tunic is half open.

А на что вам тогда моя куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what do you want my tunic for?

Мне нравится куртка от Рика Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like this Rick Owens jacket.

Куртка, брюки, башмаки - все это удалось скинуть довольно быстро, но эти проклятые фуфайки пристают к телу, как собственная кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coat, jacket, trousers, shoes were all right, but a lambswool vest fits a man like a skin.

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988.

В 1889 году синюю тунику сменила куртка-рефрижератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889.

До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'.

На могиле мужчины лежали две пряжки ремня и нож, а на могиле женщины-кожаная сумка, булавка и шатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man's grave included two belt buckles and a knife, and that of a woman contained a leather bag, a pin and a chatelaine.

Меховая и кожаная одежда Юпиков, как и у других эскимосских племен, является ключевым фактором, обеспечивающим их выживание в самых северных районах земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yup'ik fur and skin clothing, like other Eskimo groups, is a key factor in ensuring their survival in the northernmost reaches of the globe.

Типичный наряд Дона Джонсона - итальянская спортивная куртка, футболка, белые льняные брюки и мокасины без носков-стал хитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Johnson's typical attire of Italian sport coat, T-shirt, white linen pants, and slip-on sockless loafers became a hit.

В 1966 году на сцену моды вышла куртка Неру, которую носили представители обоих полов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, the Nehru jacket arrived on the fashion scene, and was worn by both sexes.

Куртка предназначалась для того, чтобы держать пилотов в тепле на больших высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parka was designed to keep pilots warm at high altitudes.

Закаленная кожаная броня, также называемая Кира Буйи, была ступенью выше стеганых доспехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardened leather armour also called Cuir Bouilli was a step up from quilted armour.

Термин куртка-это традиционный термин, обычно используемый для обозначения определенного типа короткого подшерстка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term jacket is a traditional term usually used to refer to a specific type of short under-coat.

Курительная куртка, мужской пиджак, надетый неофициально, с черным галстуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoking jacket, a men's jacket worn informally with black tie.

В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle.

Если у вас хорошая карма, куртка полностью меняет белый цвет, тогда как если зло, то куртка становится красной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have good karma, the jacket completely changes white whereas if evil the jacket turns red.

Ачкан или Шервани - это длинное пальто/куртка, которая обычно имеет открытые пуговицы по всей длине куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Achkan or a Sherwani is a long coat/jacket that usually sports exposed buttons through the length of the jacket.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожаная куртка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожаная куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожаная, куртка . Также, к фразе «кожаная куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information