Коллайдером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти два проекта, CLIC и ILC, были объединены в рамках сотрудничества с линейным коллайдером. |
These two projects, CLIC and the ILC, have been unified under the Linear Collider Collaboration. |
В 2011 году дуэт обсуждал с коллайдером причины, которые в конечном итоге привели к их уходу из проекта. |
In 2011 the duo discussed with Collider the reasons that ultimately led to their departure from the project. |
Для этого мы построили коллайдер, который быстрее и мощнее предшественников, и теперь крупнейшим и мощнейшим коллайдером в мире является Большой адронный коллайдер. |
And to do that, we have to build a bigger, higher energy collider, and the biggest, highest energy collider in the world is the Large Hadron Collider. |
RHIC начал работу в 2000 году и до ноября 2010 года был самым мощным коллайдером тяжелых ионов в мире. |
RHIC began operation in 2000 and until November 2010 was the most powerful heavy-ion collider in the world. |
По состоянию на 2019 год RHIC является вторым высокоэнергетическим коллайдером тяжелых ионов в мире. |
RHIC is as of 2019 the second-highest-energy heavy-ion collider in the world. |
Я физик, работающий в ЦЕРН с Большим адронным коллайдером — крупнейшим научным экспериментом из когда-либо построенных. |
I am a physicist at CERN's Large Hadron Collider, the largest science experiment ever mounted. |
Запуска Большого Адронного Коллайдера ожидают затаив дыхание все физики. |
The big switch on at the Large Hadron Collider is waited for with bated breath by the whole of physics. |
С 2019 года Большой Адронный Коллайдер продолжает производить результаты, которые подтверждают понимание поля Хиггса и частиц 2013 года. |
As of 2019, the Large Hadron Collider has continued to produce findings that confirm the 2013 understanding of the Higgs field and particle. |
Если суперсимметрия — это действительно главная причина малой массы бозона Хиггса, то суперчастицы должны появляться на таком энергетическом уровне, который гораздо выше уровня обнаружения бозона на Большом адронном коллайдере. |
If supersymmetry is really responsible for keeping the Higgs boson’s mass low, then sparticles should show up at energies not much higher than where the LHC found the Higgs. |
В Run-13 средняя p + p светимость коллайдера достигла 160×1030 см-2s-1, при этом время и интенсивность усредненной поляризации составили 52%. |
In Run-13 the average p + p luminosity of the collider reached 160×1030 cm−2s−1, with a time and intensity averaged polarization of 52%. |
Извините, что подслушиваю, но вообще-то в теории струн сегодня появились грандиозные новости прямо из Большого адронного коллайдера. |
Sorry for eavesdropping, but there actually was some big string theory news today out of the Hadron Collider. |
Эти ученые предсказали существование элементарной частицы бозон Хиггса, что было подтверждено в прошлом году в ходе экспериментов на Большом адронном коллайдере (БАК) в ЦЕРНе (Европейский центр ядерных исследований). |
They predicted the existence of the Higgs boson, a fundamental particle, which was confirmed last year by experiments conducted at CERN’s Large Hadron Collider. |
Электрон-позитронный коллайдер такого же размера никогда не сможет достичь тех же энергий столкновения. |
An electron–positron collider of the same size would never be able to achieve the same collision energies. |
Подобно тому, как большой адронный коллайдер ищет признаки новых субатомных частиц, открытия в рамках проекта BICEP2 могут подтвердить существование таких элементарных частиц, которые мы никогда прежде не наблюдали. |
Just as the LHC is searching for signs of new subatomic particles, the BICEP2 findings could confirm the existence of particles that have never before been seen. |
По состоянию на 2018 год RHIC и бак являются единственными действующими адронными коллайдерами в мире. |
As of 2018 RHIC and the LHC are the only operating hadron colliders in the world. |
And you can't go down there anyway on account of the Colliders. |
|
Чтобы отправиться достаточно глубоко в прошлое и обнаружить Струны необходим коллайдер размером с нашу Галактику. |
To see far enough back in time to discover a string would require a collider the size of our galaxy. |
Текст песни был изменен на перспективу Протона в Большом адронном коллайдере. |
The lyrics were changed to the perspective of a proton in the Large Hadron Collider. |
Большой Адронный Коллайдер вступил в строй в августе 2008 года. |
The Large Hadron Collider became operational in August 2008. |
Первоначально три площадки для международного линейного коллайдера были ведущими претендентами в созданных центрах физики высоких энергий в Европе. |
Originally, three sites for the International Linear Collider were leading contenders at established High Energy Physics centers in Europe. |
Дейв Трамбор из коллайдера благосклонно отозвался о фильме, поставив ему пятерку. |
Dave Trumbore of Collider favourably reviewed the film, giving it an 'A-'. |
Апоп, должно быть, использовал коллайдер для создания пространственно-временного разрыва и возвращения Анубиса к жизни. |
Apep must have been able to use the collider to create a space-time rift and bring Anubis back to life. |
Он все еще злится из-за коллайдера? |
Is he still mad about the supercollider? |
Если бы такое черное кольцо могло быть создано в ускорителе частиц, таком как Большой адронный коллайдер, это дало бы доказательство существования более высоких измерений. |
If such a 'black ring' could be produced in a particle accelerator such as the Large Hadron Collider, this would provide the evidence that higher dimensions exist. |
Нужно будет отключить три магистрали в коллайдерном зале. |
You'd have to shut down three power lines in the supercollider chamber. |
С энергией пучка 1,5 ГэВ был создан первый высокоэнергетический коллайдер частиц ADONE, который начал свою работу в 1968 году. |
With a beam energy of 1.5 GeV, the first high-energy particle collider was ADONE, which began operations in 1968. |
Все это не предвещает ничего хорошего Большому адронному коллайдеру. |
All of this could be rather bad news for the LHC. |
Для сравнения: у большого адронного коллайдера пиковая выработка энергии составляет 14 миллиардов электронвольт. |
By contrast, the LHC’s peak energy production will be 14 gigaelectronvolts. |
Или то, что не происходит в Большом адронном коллайдере в ЦЕРНе. |
Or what's not happening in the Large Hadron Collider in CERN. |
Эксперименты могут проходить где угодно-от гаража до Большого Адронного Коллайдера ЦЕРНа. |
Experiments can take place anywhere from a garage to CERN's Large Hadron Collider. |
The Large Hadron Collider, 27kms in circumference... |
|
Но все три были более или менее хорошо приспособлены для размещения линейного коллайдера, и у одного был широкий выбор для процесса выбора места в Европе. |
But all three were more or less well suited for housing a Linear Collider and one had ample choice for a site selection process in Europe. |
В качестве примера рассмотрим Большой Адронный Коллайдер ЦЕРНа, который пытается определить, существует ли бозон Хиггса. |
As an example consider the CERN Large Hadron Collider which is trying to determine if the Higgs boson exists. |
Когда было объявлено, что Вудс будет переведен в регулярную серию, начиная с седьмого сезона, Си Джей Саймонсон из коллайдера. |
When it was announced that Woods would be promoted to a series regular, beginning in the seventh season, CJ Simonson, of Collider. |
Большой адронный коллайдер действует путем выстреливания субатомных частиц в противоположных направлениях по туннелю длиной в 16 миль. |
The Large Hadron Collider works by firing subatomic particles in opposite directions around a 16 mile tunnel. |
Теория Большого Взрыва, Адронный Коллайдер. |
Big Bang theory, the Hadron Collider. |
Коллайдер никогда не предназначался для получения антивещества. |
The collider was never intended to generate antimatter. |
Текущая средняя Ау + Ау светимость коллайдера достигла 87×1026 см-2С-1, что в 44 раза превышает расчетное значение. |
The current average Au + Au luminosity of the collider has reached 87×1026 cm−2s−1, 44 times the design value. |
Вот почему необходим огромный ускоритель частиц, как тот, который эксплуатируется в ЦЕРНе - Большой Адронный Коллайдер, являющийся кольцом с диаметром в 27 км! - для достижения таких огромных энергий. |
Which is why a huge particle accelerator like the one at CERN - the Large Hadron Collider is a ring with a 27km circumference! - is needed to achieve such energy levels. |
Если теории частиц Хиггса верны, то частица Хиггса может быть произведена так же, как и другие частицы, которые изучаются, в коллайдере частиц. |
If Higgs particle theories are valid, then a Higgs particle can be produced much like other particles that are studied, in a particle collider. |
Летом 2015 года мы работали без устали, чтобы включить БАК на самой высокой в истории работы с коллайдерами мощности. |
In the summer of 2015, we had been working tirelessly to switch on the LHC at the highest energy that humans have ever used in a collider experiment. |
Но что, если даже после строительства туннеля на 100 и 500 километров, или создания 10 000-километрового коллайдера в космосе между Землёй и Луной, мы так и не обнаружим новые частицы? |
But what if, even after a 100-kilometer tunnel or a 500-kilometer tunnel or a 10,000-kilometer collider floating in space between the Earth and the Moon, we still find no new particles? |
Если это образ верен, то нам нужно обнаружить эти частицы Хиггса в коллайдере. |
If that picture's true, then we have to discover those Higgs particles at the LHC. |
Это Большой Адронный Коллайдер ЦЕРН, в Швейцарии, продукт десятилетий планирования и строительства. |
This is the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland, the product of decades of planning and construction. |
Некоторые физики настаивают на строительстве нового коллайдера, который должен быть в четыре раза длиннее и в семь раз мощнее, чем действующий. |
Some physicists are campaigning for an even larger collider, four times longer and seven times more powerful than the LHC. |
Ученые ищут эти данные при помощи большого адронного коллайдера, но пока они ничего не нашли. |
The LHC has been searching for this evidence but, so far, hasn't seen anything. |
Теперь ты можешь снести свой циклотрон советского типа и построить Большой Адронный Коллайдер. |
Now you can demolish your Soviet-style cyclotron and build the large Hadron Collider. |
Используя андронный коллайдер нашей Швейцарии, и ресурсы каждой из наций, люди нашей планеты создали транс-пространственный портал сюда. |
Using our Switzerland's hadron collider and resources from every nation, the people of our planet have constructed a trans-dimensional gateway here. |
Также симметрия может помочь объяснить, что происходит в Большом адронном коллайдере в ЦЕРНе. |
Symmetry can also help us to explain what's happening in the Large Hadron Collider in CERN. |
- мюонный коллайдер - muon Collider
- большой адронный коллайдер - Large Hadron Collider
- адронный коллайдер - hadron collider
- ионный коллайдер - ion collider
- коллайдер частиц, - particle collider
- линейный коллайдер - linear collider
- накопительное кольцо коллайдера - storage ring collider
