Колор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цвета
Например, Карлос Менем в Аргентине, Фернандо колор де Мелло в Бразилии и Альберто Фухимори в Перу. |
Examples include Carlos Menem in Argentina, Fernando Collor de Mello in Brazil, and Alberto Fujimori in Peru. |
Ее муж-бывший банкир-предприниматель из Юты, Колорадо и Гавайев, который продал свои предприятия в начале 1980-х годов. |
Her husband is a former entrepreneurial banker in Utah, Colorado, and Hawaii who sold the businesses in the early 1980s. |
Блад умер от артериального склероза 3 сентября 2004 года в Форт-Коллинзе, штат Колорадо, где он жил с 1993 года. |
Blood died of arterial sclerosis on September 3, 2004, in Fort Collins, Colorado, where he had been living since 1993. |
Индустрия марихуаны в Колорадо продала марихуаны на $ 1,31 млрд в 2016 году и $ 1,26 млрд в первые три квартала 2017 года. |
Colorado's marijuana industry sold $1.31 billion worth of marijuana in 2016 and $1.26 billion in the first three-quarters of 2017. |
Испарение из затонувшей колорадской кастрюли можно сравнить с кастрюлей класса А, используя константы преобразования. |
Evaporation from a Sunken Colorado Pan can be compared with a Class A pan using conversion constants. |
Бензоколонка Petrified Wood, расположенная на Мейн-Сент-Ламар, штат Колорадо, была построена в 1932 году и состоит из стен и полов, построенных из кусков окаменевшего дерева. |
The Petrified Wood Gas Station, located on Main St Lamar, Colorado, was built in 1932 and consists of walls and floors constructed from pieces of petrified wood. |
В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире. |
In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world. |
Законодательство, требующее раскрытия информации о ценах, было принято в Коннектикуте, Вашингтоне, Миннесоте, Орегоне, Аризоне, Оклахоме и Колорадо. |
Legislation requiring price disclosure has passed in Connecticut, Washington, Minnesota, Oregon, Arizona, Oklahoma, and Colorado. |
Is the color right? |
|
Фрейзер-официальный город в округе Гранд, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки. |
Fraser is a Statutory Town in Grand County, Colorado, United States. |
We're up here In Rocky Mountain National Park in Colorado. |
|
Диагностика случаев колоректального рака с помощью скрининга, как правило, происходит за 2-3 года до диагностики случаев с симптомами. |
Diagnosis of cases of colorectal cancer through screening tends to occur 2–3 years before diagnosis of cases with symptoms. |
Окаменевший Лесной элемент-это стратиграфическая единица формации Чинле в Аризоне, Колорадо, Нью-Мексико, Неваде и Юте. |
The Petrified Forest Member is a stratigraphic unit of the Chinle Formation in Arizona, Colorado, New Mexico, Nevada, and Utah. |
Восточная белая сосна родом из восточных штатов США, а Колорадская голубая ель-из Колорадо и Юты. |
The Eastern White pine is native to the eastern U.S. The Colorado Blue Spruce is native Colorado and Utah. |
Well, all these places have very colorful histories. |
|
Он прошел в Сенате штата Колорадо и в обеих палатах законодательного собрания Калифорнии, прежде чем был наложен вето губернатором Арнольдом Шварценеггером. |
It passed in the Colorado Senate and in both houses of the California legislature before being vetoed by Governor Arnold Schwarzenegger. |
В этом эпизоде мальчики отправляются на каникулы в Аспен, штат Колорадо, где Стэн неоднократно мучается старшим лыжником по имени Тэд. |
In the episode, the boys go on vacation at Aspen, Colorado, where Stan is repeatedly tormented by an older skier named Tad. |
В онлайн-версии упоминались университет полного паруса, Эшфордский университет, технический университет Колорадо и Университет Феникса. |
The online version mentioned Full Sail University, Ashford University, Colorado Technical University, and University of Phoenix. |
Древние племена Пуэбло жили в долинах и ущельях плато Колорадо. |
The Ancient Pueblo peoples lived in the valleys and mesas of the Colorado Plateau. |
В этом случае текущие версии ATSC цитируют стандартные стандарты колориметрии по умолчанию в зависимости от формата. |
In this case, current versions of ATSC cite default colorimetry standards depending on the format. |
Рост цен на уран с 2001 по 2007 год побудил ряд компаний возобновить добычу урана в Колорадо. |
Uranium price increases from 2001 to 2007 prompted a number of companies to revive uranium mining in Colorado. |
В июне 2012 года новый оперный театр Университета Колорадо представил первый акт оперы под руководством режиссера Бет Гринберг. |
The University of Colorado's New Opera Works presented Act I of the opera in June 2012, directed by Beth Greenberg. |
Это привело к большим лесным пожарам в Колорадо, включая рекордный пожар в каньоне Уолдо, самый разрушительный в истории Колорадо. |
This led to large wildfires in Colorado including the record setting Waldo Canyon fire, the most destructive in Colorado history. |
Сахар Холли был впервые перемолот из свеклы в Холли в 1905 году, а позже перенесен в Колорадо-Спрингс. |
Holly Sugar was first milled from beets in Holly in 1905, and later moved its headquarters to Colorado Springs. |
3 марта 1991 года рейс 585 авиакомпании United Airlines, Boeing 737-200, потерпел крушение при попытке приземлиться в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. |
On March 3, 1991, United Airlines Flight 585, a Boeing 737-200, crashed while attempting to land in Colorado Springs, Colorado. |
Они получили поддержку от исторического фонда штата Колорадо и Колорадского заповедника. |
They received support from the History Colorado State Historical Fund and Colorado Preservation. |
В первые 18 месяцев после того, как в 2003 году в городе Пуэбло, штат Колорадо, был принят закон о запрете курения, число госпитализаций с сердечными приступами сократилось на 27%. |
In the first 18 months after the town of Pueblo, Colorado enacted a smoke-free law in 2003, hospital admissions for heart attacks dropped 27%. |
В начале инициативы Wyss открыл завод по производству синтетических материалов в Колорадо. |
In an early initiative, Wyss opened a Synthes USA manufacturing plant in Colorado. |
А еще в Техасе, Колорадо, Аризоне и Юта. |
And Texas, Colorado, Arizona, and Utah, that we know of. |
Гилл окончил Калифорнийскую программу сельскохозяйственного лидерства и Высшую школу банковского дела в Боулдере, штат Колорадо, в 2006 году. |
Gill graduated from California Agricultural Leadership Program and the Graduate School of Banking, Boulder, Colorado, in 2006. |
Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей. |
Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles. |
Получил диплом бокалавра в УНМ. (Университет Нью Мехико) магистра - в Университете Колорадо. |
I received my bachelor's degree from UNM, my master's from the University of Colorado. |
Мы едем в Колорадо, чтобы изучить паранормальную актив.... |
We're going to Colorado to investigate celebrity paranormal... Wait. |
В июне 2015 года музыкальный зал славы Колорадо открыл свои двери в торговом центре Red Rocks. |
In June 2015, the Colorado Music Hall of Fame opened its doors in the Trading Post at Red Rocks. |
У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации. |
There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred. |
Вы лишаетесь своей колоратки, права служить мессы и причащать. |
You're to relinquish your collar, your right to serve Mass, to take communion. |
Научный семинар Deep Space Gateway Concept Science Workshop проходил в Денвере, штат Колорадо, с 27 февраля по 1 марта 2018 года. |
The Deep Space Gateway Concept Science Workshop was held in Denver, Colorado from 27 February to 1 March 2018. |
Старшеклассники в Колорадо создали сайт Twitter, который издевается над учителями. |
High school students in Colorado created a Twitter site that bullies teachers. |
3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,. |
A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material. |
это - колорадский междугородный код. |
It's a colorado area code. |
На фотографии с Дитя Колорадо? |
In the Colorado kid pic? |
Больным глаукомой, людям из других штатов, менее просвещённых, чем Колорадо. |
glaucomic people, people in other states less progressively minded than Colorado. |
В настоящее время он является почетным профессором теоретической математики и физики в Университете штата Колорадо. |
He is currently Professor Emeritus - Theoretical math-physics at the University of Colorado. |
В Тринидаде, штат Колорадо, Фрэнк и Эвболл пытаются убить Скарсдейла и Фоули, но подрываются, когда Фоули убивает Скарсдейла. |
In Trinidad, Colorado, Frank and Ewball attempt to kill Scarsdale and Foley, but are undermined when Foley kills Scarsdale. |
В детстве я мечтал стать колоритным злодеем с манией величия. |
As a child, I rather fancied a future as a colorful megalomaniac. |
Ниже Сан-Луис-Рио-Колорадо Колорадо полностью переходит в Мексику, определяя границу между нижней Калифорнией и Сонорой. |
Below San Luis Río Colorado, the Colorado passes entirely into Mexico, defining the Baja California–Sonora border. |
Северо-восточный, восточный и юго-восточный Колорадо-это в основном высокогорные равнины, в то время как Северный Колорадо-это смесь высоких равнин, предгорий и гор. |
Northeast, east, and southeast Colorado are mostly the high plains, while Northern Colorado is a mix of high plains, foothills, and mountains. |
В Боулдере, штат Колорадо, на душу населения приходится больше мастеров сомелье, чем в любом другом городе, включая Сан-Франциско и Нью-Йорк. |
Boulder, Colorado also has more Master Sommeliers per capita than any other city, including San Francisco and New York. |
Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах. |
Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad. |
В 2003 году Законодательное собрание штата Колорадо временно приостановило действие льготы по налогу на имущество высших должностных лиц. |
The state's senior property tax exemption was temporarily suspended by the Colorado Legislature in 2003. |
Тед открыл еще один филиал в Пуэбло, штат Колорадо, а его шурин Билл Ллойд стал управляющим мульти-брокерской конторой. |
Ted opened another branch office in Pueblo, Colorado, with his brother-in-law Bill Lloyd as manager of the multi-broker office. |
Гинзберг помог Трунгпе и Нью-Йоркской поэтессе Энн Уолдман основать школу бесплотной поэтики Джека Керуака В Университете Наропы в Боулдере, штат Колорадо. |
Ginsberg helped Trungpa and New York poet Anne Waldman in founding the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics at Naropa University in Boulder, Colorado. |
It forms the southern edge of the Colorado Plateau in Arizona. |
|
Полив баржи вверх по реке Колорадо, первая баржа затонула с полным грузом потерь. |
Poling the barges up the Colorado, the first barge sank with its cargo a total loss. |
Это, несомненно, легло в основу широко известной цветовой дискриминации в чернокожем сообществе, известной как колоризм. |
This undoubtedly formed the base of the well-known color discrimination within the black community, known as colorism. |
Ранее упоминавшийся Энглвуд, штат Колорадо, является пригородом внутреннего кольца, который был построен к 1960-м годам. |
The previously mentioned Englewood, Colorado is an inner-ring suburb that was built out by the 1960s. |
Есть отделения в Калифорнии, Неваде, Аризоне, Колорадо, Юте, Вашингтоне, Айдахо, Орегоне, Монтане и аванпосты в других западных штатах. |
There are chapters in California, Nevada, Arizona, Colorado, Utah, Washington, Idaho, Oregon, Montana and Outposts in other western states. |
В середине мая 2012 года около 150 безземельных фермеров заняли Кампос Моромби, принадлежащий экс-сенатору штата Колорадо Бласу Рикельме. |
In mid-May 2012 around 150 landless farmers occupied the Campos Morombi belonging to ex-Colorado Senator Blas Riquelme. |
Юго-восточная граница Калифорнии с Аризоной полностью образована рекой Колорадо, из которой южная часть штата получает около половины своей воды. |
The southeastern border of California with Arizona is entirely formed by the Colorado River, from which the southern part of the state gets about half of its water. |
- ли-тёрнер колор - Do-Turner Color
- Колор Кит - Color-Kit
- система Теле-Колор> дистанционной настройки красочного аппарата с помощью ЭЛТ - tele-color crt ink key system