Кольцо зубчатое блокирующее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath
нижнее ограничительное кольцо - base lid ring
кольцо для ключей - key ring
5-углеродное кольцо - 5-carbon ring
6-атом-кольцо - 6-atom-ring
кольцо и резины - ring and rubber
надувное кольцо - inflatable ring
наружное кольцо внутреннего подшипника червячного привода поворотного круга - worm circle drive inboard bearing cup
попасть в кольцо со мной - get in the ring with me
семнадцатичленное кольцо - seventeen-membered ring
подпрямо неразложимое кольцо - subdirectly irreducible ring
Синонимы к кольцо: круг, обручальное кольцо, окружение, звено, украшение, перстень, колечко, тюльпан, шайба
Значение кольцо: Предмет в форме окружности, обода из металла, дерева, кости и т. п..
обойма с зубчатой рейкой для варки окороков - ratchet ham retainer
шпиль с двухступенчатой зубчатой передачей - double-acting capstan
зубчатоклювые крапивники - zubchatoklyuvye wrens
внутреннее зубчатое зацепление - inner gearing
кольцо зубчатое блокирующее - ring toothed lock
зубчатое зацепление с пропусками - skip toothing
нейлоновое зубчатое колесо - nylon gear
эвольвентное зубчатое колесо - involute gearwheel
эвольвентное зубчатое зацепление - involute tooth system
промежуточное зубчатое колесо - intermediary gear
Синонимы к зубчатое: рваный, неровный, винтовой, зазубрить, имеющий неровные
блокирующий механизм - arresting gear
блокирующее кольцо - baulk ring
блокирующая доля - blocking stake
блокируются - blocked
жидкофазный блокирующий вариант иммуноферментного анализа - liquid phase blocking ELISA
блокируется апертурой - blocked aperture
блокируй контакт - block contact
блокирующий номер - blocking number
блокирующий цепной редуктор - blocking chain reducing gear
намеренно блокирует - deliberately blocking
Синонимы к блокирующее: мешать, банить, помешать, сорвать, закрепленный, препятствовать, путаться, срывать, расстроить
Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе. |
Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator. |
Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы. |
Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels. |
Имеющиеся в ее распоряжении выходы блокируются другими странами, что можно увидеть на следующей карте. |
What access it does have is blocked by other countries, which can be seen through the map below. |
Другая стратегия заключается в добавлении белков к грибам, которые блокируют передачу малярии или полностью удаляют плазмодий. |
Another strategy is to add proteins to the fungi that block transmission of malaria or remove the Plasmodium altogether. |
В начальный момент времени в тропосфере устанавливается циркуляционная картина блокирующего типа. |
At an initial time a blocking-type circulation pattern establishes in the troposphere. |
Кроме того, эти звезды гораздо более светящиеся, и проходящие планеты блокируют гораздо меньший процент света, исходящего от этих звезд. |
In addition, these stars are much more luminous, and transiting planets block a much smaller percentage of light coming from these stars. |
Но в то же время они блокируют тепло, которое исходит от планеты снизу. |
But at the same time, they block the heat coming up from the planet below. |
Сами экранируются от наших датчиков, блокируют нас на орбите. |
Screening themselves from our sensors, locking us into orbit. |
Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели. |
He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week. |
Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда. |
The Gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market. |
Любые члены группы обеспечения доступности баз данных, которые не могут связаться с блокирующим узлом, являются меньшинством и теряют кворум. |
Any DAG members that can't contact the locking node are in the minority and therefore lose quorum. |
27 тачдаунов, и я блокирую? |
207 touchdowns and they got me blocking? |
Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная. |
Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active. |
Для США поселения оказались препятствием равных возможностей, блокирующих дипломатию как республиканцев, так и демократов. |
For the US, the settlements have proven to be an equal-opportunity obstacle, obstructing both Republican and Democratic diplomacy. |
Думаю, серповидные клетки блокируют приток крови к сердечной мышце. |
I wonder if the sickle cell is blocking the blood flow to the heart muscle. |
Ресиверы получают мяч как можно дальше, и блокируют, так развивается игра, понятно? |
The receivers run the fly route downfield And then block as the play develops, okay? |
Законы природы блокируют такую возможность, замедляя течение времени в самом поезде. |
The laws of nature prevent the possibility by slowing down time on board. |
They're blocking our merchant ships. |
|
Чтобы не за что ухватиться было, когда тебя блокируют. |
So there's nothing to grab onto if you're tackled. |
Прежде чем полная луна может дать ростки стручку в лунной гавани, летучие мыши мандрагоры блокируют свет, заставляя стручок начать прорастать в темноте. |
Before the full moon can sprout the pod at Moonhaven, Mandrake's bats block the light, causing the pod to begin sprouting in darkness. |
Обычно пользователь должен выбрать правильное значение опорной фазы, используемое блокирующим усилителем. |
Typically the user must select the correct reference phase value used by the lock-in amplifier. |
Эта игра имеет двухслойную вертикальную сетку с цветными дисками для четырех игроков, плюс блокирующие диски. |
This game features a two-layer vertical grid with colored discs for four players, plus blocking discs. |
Противосудорожные препараты, такие как габапентин, блокируют активный обратный захват норадреналина и серотонина и обладают свойствами, облегчающими невропатическую боль. |
Anticonvulsant drugs like gabapentin block the active reuptake of norepinephrine and serotonin and have properties that relieve neuropathic pain. |
В настоящее время интеллектуальные блокирующие решения позволяют интегрировать полевые устройства, такие как измерители давления или H2S, в последовательность блокировки клапанов. |
Nowadays intelligent interlocking solutions enable the integration of field devices like pressure or H2S meters in a valve interlocking sequence. |
Цирконий, обычный фарфор-металл, а также традиционные золотые и другие цельнометаллические коронки блокируют рентгеновское излучение, запрещая оценку с течением времени. |
Zirconia, conventional porcelain-to-metal, and traditional gold and other all-metal crowns block x-ray radiation, disallowing evaluation over time. |
Эти болты блокируют втягивание основных стопорных болтов. |
These bolts block the retraction of the main locking bolts. |
Это обычно означает создание множества различных структур, которые автоматически блокируют, препятствуют, атакуют или уничтожают врагов. |
This typically means building a variety of different structures that serve to automatically block, impede, attack or destroy enemies. |
Браузеры, которые блокируют javascript или не могут его обработать, вообще не будут показывать эту строку. |
Browsers that block javascript or can't handle it would not show this line at all. |
Препараты, которые блокируют действие дофамина в гипофизе или истощают запасы дофамина в головном мозге, могут заставить гипофиз выделять пролактин. |
Drugs that block the effects of dopamine at the pituitary or deplete dopamine stores in the brain may cause the pituitary to secrete prolactin. |
Наконец, когда блокирующая последовательность устранена, промоторный ген способен заставить целевой ген экспрессироваться в растении. |
Finally, with the blocker sequence eliminated, the promoter gene is able to make the target gene to express itself in the plant. |
Согласно американскому EPA, пленки нефти на поверхности воды препятствуют восполнению растворенного кислорода, нарушают фотосинтетические процессы и блокируют солнечный свет. |
According to the U.S. EPA, films of oil on the surface of water prevent the replenishment of dissolved oxygen, impair photosynthetic processes, and block sunlight. |
Loch Ness Monster в Busch Gardens Williamsburg и Orient Express в Worlds of Fun имеют блокирующие петли, обе из которых были разработаны Arrow Dynamics. |
Loch Ness Monster at Busch Gardens Williamsburg and Orient Express at Worlds of Fun both feature interlocking loops, both of which were designed by Arrow Dynamics. |
Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона. |
The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont. |
Антитела Nup98, введенные в ядро, блокируют экспорт многих РНК. |
Nup98 antibodies introduced in the nucleus block the export of many RNAs. |
Триптаны, лекарства, которые лечат мигрень, блокируют серотониновые рецепторы и сужают кровеносные сосуды. |
Triptans, medications which treat migraines, block serotonin receptors and constrict blood vessels. |
Его плотность примерно в 6 раз больше, чем у обычных зонтов, и он обладает хорошим свето-блокирующим эффектом. |
Its density is about 6 times that of ordinary umbrellas, and it has a good light-blocking effect. |
Препараты, которые взаимодействуют с NMDA-рецепторами, блокируют ЛТП и оказывают значительное влияние на некоторые типы памяти, особенно на пространственную память. |
This left much of the control of the Japanese Taito Corporation to the company employees, who were less enthusiastic about its subsidiaries. |
Кроме того, он будет определять, насколько сильно блокирующее усилие ACD будет проявляться на блоке сцепления и Центральном дифференциале. |
In addition, it will determine how much locking force the ACD will exhibit on the clutch pack and center differential. |
Действующие перегородки или складные перегородки включают в себя ряд блокирующих панелей, подвешенных на верхней дорожке. |
Operable partitions or folding partition walls involve a series of interlocking panels suspended from an overhead track. |
Ингибиторы SGLT-2 блокируют повторное поглощение глюкозы в почечных канальцах, способствуя потере глюкозы в моче. |
SGLT-2 inhibitors block the re-uptake of glucose in the renal tubules, promoting loss of glucose in the urine. |
Он стал главным образом блокирующим еще в сезонах 1938 и 1939 годов. |
He became principally a blocking back in the 1938 and 1939 seasons. |
Есть несколько редакторов, защищающих этого оскорбительного человека и блокирующих все dessicions. |
There are few editors protecting that abusive person and blocking all dessicions. |
Люди, которые часто и легкомысленно блокируются, потеряют свой авторитет. |
People that block frequently and frivolously will loose their credibility. |
Билиарная непроходимость обычно возникает из-за массы, блокирующей протоки системы, такие как опухоли. |
Biliary obstruction is typically due to masses blocking the ducts of the system such as tumors. |
По состоянию на 2019 год официальная игра все еще не доступна для воспроизведения в большинстве районов Китая, а GPS-модули блокируются в игре. |
As of 2019, the official game is still unplayable in most parts of China with GPS modules being blocked in-game. |
Кофе и кофеин временно блокируют действие аденозина, продлевают латентность сна и снижают общее время и качество сна. |
Wolf hired Mike Holmgren as head coach and traded a first-round draft pick to the Atlanta Falcons for quarterback Brett Favre. |
Поскольку они крадут технологии и заставляют компании работать в Китае, они блокируют исследования и разработки. |
As they steal the technology and force the companies to China, they are locking down research and development. |
Иногда такие антитела блокируют, но не активируют рецептор, что приводит к симптомам, связанным с гипотиреозом. |
Occasionally such antibodies block but do not activate the receptor, leading to symptoms associated with hypothyroidism. |
Это нормально для блокирующего сокета не отправлять все данные. |
It is normal for a blocking socket not to send all data. |
Десантный отряд под командованием капитана Эддса занял блокирующие позиции на холмах за городом. |
The landing party was under the command of Captain Edds and took up blocking positions in the hills outside town. |
Седативные эффекты GHB блокируются антагонистами ГАБАБА. |
GHB's sedative effects are blocked by GABAB antagonists. |
Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке. |
Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket. |
Молекулы-антагонисты, такие как ранитидин, блокируют рецептор Н2 и препятствуют связыванию гистамина, вызывая снижение секреции ионов водорода. |
Antagonist molecules, like ranitidine, block the H2 receptor and prevent histamine from binding, causing decreased hydrogen ion secretion. |
Facebook и Facebook Messenger, как говорят, в октябре 2018 года блокируют URL-адреса для minds. |
In October 2018, Facebook and Facebook Messenger is said to be blocking urls to minds. |
Он производит ферменты, которые разрушают клеточные стенки, так что образуются гели, блокирующие транспортную систему растения. |
It produces enzymes that degrade the cell walls so that gels are formed that block the plant’s transport system. |
Системы RFID и штрих-кодов блокируются сталью и человеческим телом. |
This has implications for the conduct of monetary policy. |
Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов. |
Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials. |
В 1861 году к флоту было добавлено почти 80 пароходов и 60 парусных судов, а число блокирующих судов возросло до 160. |
In 1861, nearly 80 steamers and 60 sailing ships were added to the fleet, and the number of blockading vessels rose to 160. |
Он был создан, когда 29 октября 1861 года Атлантическая блокирующая эскадра была разделена между Северной и Южной атлантическими блокирующими эскадрами. |
It was created when the Atlantic Blockading Squadron was split between the North and South Atlantic Blockading Squadrons on 29 October 1861. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кольцо зубчатое блокирующее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кольцо зубчатое блокирующее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кольцо, зубчатое, блокирующее . Также, к фразе «кольцо зубчатое блокирующее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.