Константа ингибирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вспомогательная константа - auxiliary constant
константа ионизации - ionization constant
констанция - Constance
Папок, Константин Карлович - Folders, Konstantin Karlovich
джон константин - John Constantine
Константиновский Кондаков ICF - the konstantin kondakov ICF
константный символ - constant symbol
константы настройки - tuning constants
критическая константа шероховатости поверхности почвы - critical surface roughness constant
системная константа - system constant
Синонимы к константа: постоянный, устойчивость, постоянство, непрерывность
Значение константа: Постоянная величина в ряду изменяющихся.
ингибировавши - inhibit
ингибирующая стабилизация - arrestive stabilization
был ингибирование - was inhibiting
ингибирующая активность - inhibitory activity
ингибирующих развитие - inhibiting development
кислород ингибирует - oxygen inhibited
фактор, ингибирующий миграцию опухолевых клеток - tumor cell migration inhibitory factor
постепенное ингибирование - progressive inhibition
радиоиммуноанализ с ингибированием гаптеном - hapten-inhibition radioimmunoassay
степень ингибирования - degree of inhibition
Синонимы к ингибирования: торможение, подавление, запрещение, лишение права отправления службы, сдерживание
Великие красильные мастерские Константинополя были уничтожены, и постепенно алый цвет, сделанный из краски кошенильного насекомого, стал королевским цветом в Европе. |
The great dye works of Constantinople were destroyed, and gradually scarlet, made with dye from the cochineal insect, became the royal color in Europe. |
Болгария была официально признана Константинопольским патриархатом в 927 году, Сербия-в 1346 году, а Россия-в 1589 году. |
Bulgaria was officially recognised as a patriarchate by Constantinople in 927, Serbia in 1346, and Russia in 1589. |
Константин Дмитрич презирает и ненавидит город и нас, горожан, - сказала графиня Нордстон. |
Konstantin Dmitrievitch despises and hates town and us townspeople, said Countess Nordston. |
Она рассказывает им, что живет с отцом и братом Константином в соседнем замке, который, по мнению жителей деревни, населен привидениями. |
She tells them that she lives with her father and brother Constantine in a nearby castle that the villagers believe is haunted. |
Однако такому объекту могут быть присвоены любые значения в диапазоне их совместимого типа, а константы перечисления могут использоваться везде, где ожидается целое число. |
However, such an object can be assigned any values in the range of their compatible type, and enum constants can be used anywhere an integer is expected. |
Ты мог бы установить гравитационную константу Ньютона равную единице. |
You could have set Newton's gravitational constant to one. |
В выражение можно включить имя поля в таблице, элемента управления в форме, константы или функции. |
In expr, you can include the name of a field in a table, a control on a form, a constant, or a function. |
Другой жертвой этой борьбы стал Константин Затулин, лишившийся места председателя парламентского комитета за публичную поддержку Путина. |
Another casualty was Konstantin Zatulin, who lost a parliamentary committee leadership position over his public support for Putin. |
Нести груз фактора поперек остатка поддержать неустойчивость с Ламиреа, четвертой постоянной константой... |
Carry the quotient load across the remainder. Support the imbalance with Lumirea's fourth constant. |
В случае опасности собравшимся был обеспечен спуск под пол и выход из-под земли на глухие задворки Константиновского тупика за монастырскою стеною. |
In case of danger, the assembled men were provided with a way down into the basement and an underground exit to the overgrown backyard of the Konstantinovsky Impass beyond the monastery wall. |
Пемеренная величина - единственная константа в мире. |
Variables are the only constants in the world. |
Сомневаюсь, чтобы у нее хватило сил для этого, - усомнился доктор Константин. - Та рана нанесена с большой силой. |
I doubt if she would have had the strength to inflict that left-handed blow, said Dr. Constantine dubiously. 'That particular wound had been inflicted with considerable force. |
И для укрепления новой христианской традиции... Константин организовал широкомасштабную встречу, известную как Никейский Собор. |
And to strengthen this new Christian tradition Constantine held a famous ecumenical gathering known as the Council of Nicaea. |
Константин с помощью Маши уговорил его никуда не ездить и уложил спать совершенно пьяного. |
Konstantin with the help of Masha persuaded him not to go out anywhere, and got him to bed hopelessly drunk. |
Что значит pukka sahib? - полюбопытствовал доктор Константин. |
What, asked Dr. Constantine with interest, does a pukka sahib mean? |
Слушаю-с, - ответил Василий и взялся за голову лошади. - А уж сев, Константин Дмитрич, - сказал он, заискивая, - первый сорт. |
Yes, sir, answered Vassily, and he took the horse's head. What a sowing, Konstantin Dmitrievitch, he said, hesitating; first rate. |
Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких. |
Strange as it may appear, it was with the household, the family, that Konstantin Levin was in love, especially with the feminine half of the household. |
Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла. |
When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. |
Сказав это, Пьер и Константин умолк. |
Having said that, he fell silent. |
Я возвращаюсь в Константинополь послезавтра. |
I return to Constantinople the day after tomorrow. |
Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры! |
The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.! |
Константин фон Нейрат, будучи в прошлом дипломатом, был любезен и уступчив со всеми остальными. |
Konstantin von Neurath was, being a former diplomat, amiable and amenable to all the others. |
В 610 году Ираклий устроил церемонию в Константинополе, где его короновали и провозгласили императором. |
In 610, Heraclius arranged a ceremony in Constantinople where he was crowned and acclaimed emperor. |
Коронация Марии Монферратской и Иоанна Бриенского, короля Иерусалима и латинского императора Константинополя. |
Coronation of Maria of Montferrat and John of Brienne, King of Jerusalem and Latin Emperor of Constantinople. |
Вселенский Патриархат Константинополя все еще находится в трудном положении. |
The Ecumenical Patriarchate of Constantinople is still in a difficult position. |
Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи. |
The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire. |
В 1899-1900 годах он измерил очень короткие временные константы эффекта Керра, несколько миллиардных долей секунды, или примерно время, за которое свет проходит один метр. |
In 1899-1900, he measured very short time constants of the Kerr effect, a few billionths of a second, or about the time it takes light to travel one meter. |
В период своего расцвета в V веке Императорская библиотека Константинополя насчитывала 120 000 томов и была самой большой библиотекой в Европе. |
At its height in the 5th century, the Imperial Library of Constantinople had 120,000 volumes and was the largest library in Europe. |
Сравнивая диэлектрические константы оксидов тантала и алюминия, Та2о5 имеет диэлектрическую проницаемость примерно в 3 раза выше, чем Al2O3. |
Comparing the dielectric constants of tantalum and aluminum oxides, Ta2O5 has permittivity approximately 3-fold higher than Al2O3. |
Некоторые компиляторы предупреждают, если объекту с перечисляемым типом присваивается значение, не являющееся одной из его констант. |
Some compilers warn if an object with enumerated type is assigned a value that is not one of its constants. |
Главная цель этого предложения, однако, состоит в том, чтобы отделить Константина от Кеннета, которого Вилли считает угрозой для их отношений. |
The main aim of this offer, however, is to separate Constantine from Kenneth whom Willy regards as a threat for their relationship. |
Согласно рукописи йены, некий Джакомо колонна нашел это письмо в 1421 году в древнеримском документе, отправленном в Рим из Константинополя. |
According to the manuscript of Jena, a certain Giacomo Colonna found the letter in 1421 in an ancient Roman document sent to Rome from Constantinople. |
12 октября 2014 года в Mipcom Константин подтвердил, что Mortal Instruments вернется в качестве телесериала с Эдом Дектером в качестве шоураннера. |
On October 12, 2014, at Mipcom, Constantin confirmed that The Mortal Instruments will return as a television series with Ed Decter as showrunner. |
Будучи цис-изомером, ангельская кислота имеет более низкую температуру плавления и более высокую константу диссоциации кислоты, чем тиглиновая кислота, в соответствии с обычно наблюдаемыми тенденциями. |
Being the cis isomer, angelic acid has a lower melting point and higher acid dissociation constant than tiglic acid, in accordance to usually observed trends. |
Римские божества продолжали почитаться в Европе вплоть до эпохи Константина и после 313 года н. э., когда он издал эдикт о веротерпимости. |
The Roman deities continued to be revered in Europe through the era of Constantine, and past 313 CE when he issued the Edict of Toleration. |
В 1997 году, после поражения Илиеску от Эмиля Константинеску, румынское правительство восстановило гражданство Михаэля и вновь разрешило ему посетить страну. |
In 1997, after Iliescu's defeat by Emil Constantinescu, the Romanian government restored Michael's citizenship and again allowed him to visit the country. |
Тем не менее, в ситуациях, ограниченных конкретной платформой и реализацией компилятора, многозначные константы находят свое применение в специфицировании сигнатур. |
Nevertheless, in situations limited to a specific platform and the compiler implementation, multicharacter constants do find their use in specificing signatures. |
Николай был также двоюродным братом короля Хаакона VII и королевы Норвегии мод, а также короля Дании Кристиана X и короля Греции Константина I. |
Nicholas was also a first cousin of both King Haakon VII and Queen Maud of Norway, as well as King Christian X of Denmark and King Constantine I of Greece. |
Татары разграбили страну, вынудив Константина вернуться и отказаться от своих притязаний на эти два города. |
The Tatars plundered the country, forcing Konstantin to return and abandon his claim to the two towns. |
Она еще не родилась в 1279 году, когда ее беременная мать была захвачена византийцами и сослана в Константинополь. |
She was not yet born in 1279, when her pregnant mother was captured by the Byzantines and exiled to Constantinople. |
В конце 1180-х годов он провел несколько лет в качестве заложника в Константинополе. |
He spent years as a hostage in Constantinople in the late 1180s. |
Татьяна стала писательницей и журналисткой, а Константин Есенин - известным футбольным статистиком. |
Tatyana became a writer and journalist and Konstantin Yesenin would become a well-known soccer statistician. |
Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот. |
For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale. |
Константин II правил Шотландией, за исключением юго-запада, который был британским Королевством Стратклайд. |
Constantine II ruled Scotland, apart from the southwest, which was the British Kingdom of Strathclyde. |
Полторацкий упоминает только двух старших сыновей отставного генерала-Константина Александровича и Льва Александровича. |
Poltoratski mentions only two elder sons of dismissed general, Constantine Alexandrovich and Lev Alexandrovich. |
Модель характеристик разработан В. Константинос Петридис в 2001 году. |
The trait model was developed by Konstantinos V. Petrides in 2001. |
It opened its gates to Constantine instead. |
|
Болгарский правитель Константин Тихий первым заключил с ним договор в 1272 или 1273 году. |
The Bulgarian ruler, Konstantin Tih, was the first to conclude a treaty with him in 1272 or 1273. |
Константинопольские патриархи часто пытались занять властную позицию над другими патриархами, провоцируя их сопротивление. |
The patriarchs of Constantinople often tried to adopt an imperious position over the other patriarchs, provoking their resistance. |
Однако власть Константинопольского патриарха продолжала расти. |
However, the power of the patriarch of Constantinople continued to grow. |
Одновременно Прокопий-последний отпрыск Константиновской династии-начал свое восстание против Валента на востоке. |
Simultaneously, Procopius – the last scion of the Constantinian dynasty – began his revolt against Valens in the east. |
В 1836 году Константин Самуэль Рафинеск опубликовал свой перевод текста, который, как он утверждал, был написан пиктограммами на деревянных табличках. |
In 1836, Constantine Samuel Rafinesque published his translation of a text he claimed had been written in pictographs on wooden tablets. |
Муавия очень украсил Дамаск и создал двор, который мог бы соперничать с Константинопольским. |
Muawiyah greatly beautified Damascus, and developed a court to rival that of Constantinople. |
Сама константа распространения измеряет изменение на единицу длины, но в остальном она безразмерна. |
The propagation constant itself measures the change per unit length, but it is otherwise dimensionless. |
Оценка параметра Хаббла в настоящее время дает постоянную Хаббла, которая является константой пропорциональности закона Хаббла. |
Evaluating the Hubble parameter at the present time yields Hubble's constant which is the proportionality constant of Hubble's law. |
В отличие от его путешествия в Константинополь, это путешествие было похоже на изгнание. |
I'll draw pictures and diagrams that illustrate the movement or the rhythm that I'm after. |
Лидером альянса был Олаф Гутфритсон, король Дублина, к которому присоединились Константин II, король Шотландии, и Оуэн, Король Стратклайда. |
The leader of the alliance was Olaf Guthfrithson, King of Dublin, joined by Constantine II, King of Scotland and Owen, King of Strathclyde. |
Договор предусматривал выплату Константинополю ежегодно около 300 фунтов золота. |
The treaty secured a payment to Constantinople of some 300 pounds' worth of gold each year. |
Он интерпретирует каждую константу в модели L-системы как команду черепахи. |
Others don't have to and apparently don't. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «константа ингибирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «константа ингибирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: константа, ингибирования . Также, к фразе «константа ингибирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.