Конструкция усовершенствованного реактора с газовым охлаждением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конструкция усовершенствованного реактора с газовым охлаждением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advanced gas cooled reactor design
Translate
конструкция усовершенствованного реактора с газовым охлаждением -

- конструкция [имя существительное]

имя существительное: design, construction, structure, construct, frame, build, framework, formation, carcass, carcase

- усовершенствовать [глагол]

глагол: improve, perfect, refine, improve on, improve upon

  • усовершенствовать бомбу - improve bomb

  • Синонимы к усовершенствовать: совершенствовать, усовершенствовать, исправлять, исправить, поправлять, править, улучшать

- реактор [имя существительное]

имя существительное: reactor, reactance

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- газовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: gas, gaseous, gauze, fiery, dampy

- охлаждение [имя существительное]

имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections



К 1921 году Зобель еще больше усовершенствовал свои конструкции композитных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1921 Zobel had further perfected his composite filter designs.

По мере того как значение навигации возрастало, в базовую конструкцию вносились усовершенствования, и они стали известны под различными названиями в зависимости от того, где они находились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As navigation increased in importance, improvements were made to the basic design, and they came to be known by various names according to where they were located.

Производство Фантомов включало в себя ряд конструктивных усовершенствований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production Phantoms incorporated a number of design improvements.

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

В 1939 году русский физик Петр Капица усовершенствовал конструкцию центробежных турбодетандеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, the Russian physicist Pyotr Kapitsa perfected the design of centrifugal turboexpanders.

М48 претерпел множество конструктивных изменений и усовершенствований в течение всего срока своего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M48 underwent many design modifications and improvements during its production life.

Отдельные этапы обеспечивают конструктивные усовершенствования, которые фокусируют разработку на функциях в процессе компиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separate phases provide design improvements that focus development on the functions in the compilation process.

Нынешняя форма щита-штепселя была запатентована до 1902 года, когда Генри П. Клаузен получил патент на усовершенствованную конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current form of the switchboard-plug was patented prior to 1902, when Henry P. Clausen received a patent on an improved design.

В конечном итоге усовершенствование конструкции машины позволило использовать одну частоту как для освещения, так и для двигательных нагрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually improvements in machine design allowed a single frequency to be used both for lighting and motor loads.

Это оружие оставалось в употреблении до 1850-х годов, когда его заменила усовершенствованная прядильная конструкция Уильяма Хейла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapon remained in use until the 1850s, when it was superseded by the improved spinning design of William Hale.

Финны усовершенствовали конструкцию и тактическое применение бензиновой бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finns perfected the design and tactical use of the petrol bomb.

Для этого аккорда четвертого поколения Honda внесла значительные конструктивные усовершенствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this fourth-generation Accord, Honda made significant engineering design improvements.

Сэдлер отвечал за усовершенствование конструкции пушки, от ствола до используемого выстрела, чтобы улучшить точность; за что он был высоко оценен Адмиралом Лордом Нельсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadler was responsible for improvements to cannon design, from the barrel to the shot used, to improve accuracy; for which he was praised by Admiral Lord Nelson.

Продолжающееся развитие сложенных / оригами планеров за тот же период было отмечено аналогичной сложностью, включая добавление следующих конструктивных усовершенствований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ongoing development of folded/origami gliders over the same period has seen similar sophistication, including the addition of the following construction refinements.

Республика попыталась усовершенствовать конструкцию, предложив ХР-47А, но это не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republic tried to improve the design, proposing the XP-47A but this failed.

Усовершенствования, сделанные в B-29A, включали улучшенную конструкцию крыла и оборонительные модификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhancements made in the B-29A included a better wing design and defensive modifications.

В ходе разработки прототипа была разработана усовершенствованная конструкция-Колосс Mark 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of the prototype, an improved design had been developed – the Mark 2 Colossus.

Кроме того, были разработаны 200 промежуточных танков Challenger с 17-фунтовой пушкой и другие усовершенствованные конструкции танков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also 200 interim Challenger tanks with the 17-pounder and other improved tank designs were under development.

После боев на Халхин-Голе против Советского Союза в 1939 году Япония попыталась усовершенствовать свои танковые конструкции, используя уроки, извлеченные из этой битвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Battles of Khalkhin Gol against the Soviet Union in 1939, Japan tried to improve their tank designs using lessons learned from this battle.

Однако Airbus предпочел усовершенствовать существующую конструкцию А320, используя новые крылышки и работая над аэродинамическими улучшениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus however opted to enhance the existing A320 design using new winglets and working on aerodynamical improvements.

Другим усовершенствованием, которое могло бы оказаться ключевым в конструкции, было использование самого входящего сигнала в качестве опорного тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other improvement, which would prove key to the design, was to use the incoming signal itself as the reference tone.

Позже воргримлер перешел на работу в CETME в Испании и разработал линейку автоматических винтовок CETME на основе своей усовершенствованной конструкции Stg45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vorgrimler later went to work at CETME in Spain and developed the line of CETME automatic rifles based on his improved Stg45 design.

Лос-Аламосская лаборатория и военно-воздушные силы Армии уже начали работу по усовершенствованию конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Alamos Laboratory and the Army Air Forces had already commenced work on improving the design.

Эдвард Уэстон значительно усовершенствовал конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Weston extensively improved the design.

Это были исключительно скрытные и малозаметные лодки для советского ВМФ того периода, а российские конструкторы усовершенствовали их за счет дополнительной технологии снижения шумности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extremely stealthy for Soviet subs of their period, the Russian Navy has upgraded the boats with the latest quieting technology.

Необходимый период поломки изменился с годами благодаря усовершенствованию материалов и конструкций поршневых колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The break-in period required has changed over the years with improved piston ring materials and designs.

Уотт работал над проектом в течение нескольких лет, внедряя конденсатор и внося усовершенствования практически в каждую часть конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watt worked on the design over a period of several years, introducing the condenser, and introducing improvements to practically every part of the design.

Эта стрела стала кульминацией серии конструкторских исследований, начатых в 1953 году, в ходе которых рассматривались усовершенствованные версии Avro Canada CF-100 Canuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arrow was the culmination of a series of design studies begun in 1953 that examined improved versions of the Avro Canada CF-100 Canuck.

Конструкция верхнего распределительного вала нового двигателя была лишь одной из усовершенствованных функций, впервые предложенных в серийном двигателе, разработанном в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new engine's overhead camshaft design was only one of the advanced features offered for the first time in a U.S.-designed and mass-produced engine.

Бикман предположил, что неизвестные конструкторы усовершенствовали технологию и этот тип небесного трапа просто-напросто устарел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beekman suggested the unknown architects had developed quantum technology, and the skyhook had simply become obsolete.

Разработка следующего усовершенствованного варианта, UH-60M, была одобрена в 2001 году, чтобы продлить срок службы конструкции UH-60 до 2020-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development of the next improved variant, the UH-60M, was approved in 2001, to extend the service life of the UH-60 design into the 2020s.

Скрибнеру были выданы патенты США 262,701, 305,021 и 489,570, относящиеся к усовершенствованной конструкции, которая более близко напоминает современную штепсельную вилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scribner was issued U.S. Patents 262,701, 305,021, and 489,570 relating to an improved design that more closely resembles the modern plug.

Более поздним усовершенствованием базового розового камуфляжа Mountbatten стало использование чуть более светлого тона того же цвета для верхних конструкций корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later refinement of the basic Mountbatten pink camouflage was the use of a slightly lighter tone of the same colour for the upper structures of the ship.

Эти конструкции фильтров, которые Зобель впоследствии усовершенствовал, имели большую экономическую ценность для AT&T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These filter designs, which Zobel was later to improve upon, were of great economic value to AT&T.

Конструкция сварной заглушки была усовершенствована на основе этого принципа запрессовки металлического диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the Welch plug was refined based on this principle of a press-fit metallic disc.

Дальнейшие усовершенствования сверхпроводников могут помочь устранить вихретоковые потери в существующих конструкциях магнитных подшипников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further improvements in superconductors may help eliminate eddy current losses in existing magnetic bearing designs.

Форсунки для векторизации тяги впрыска жидкости - это еще одна усовершенствованная конструкция, позволяющая управлять тангажом и рысканием с помощью несимметричных форсунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid injection thrust vectoring nozzles are another advanced design that allow pitch and yaw control from un-gimbaled nozzles.

Технический отдел создал пересмотренную конструкцию, которая включала в себя некоторые усовершенствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Technical Department created a revised design that incorporated some improvements.

Он также усовершенствовал конструкцию клапанов, дренажных ловушек, нагнетательных насосов и насосных бочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also improved the construction of valves, drain traps, forcing pumps and pump-barrels.

В ходе войны стен претерпел различные конструктивные усовершенствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sten underwent various design improvements over the course of the war.

Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL.

В 1961 году французский инженер Пьер Лемонжин произвел усовершенствованные парашютные конструкции, которые привели к Пара-командиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, the French engineer Pierre Lemongine produced improved parachute designs that led to the Para-Commander.

Усовершенствованные конструктивные методы, лучшие материалы и более высокие скорости сделали конфигурацию биплана устаревшей для большинства целей к концу 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved structural techniques, better materials and higher speeds made the biplane configuration obsolete for most purposes by the late 1930s.

Компания также производит усовершенствованный комплект шасси для конструкции Avid Mk IV, получивший название Bushgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also produces an improved landing gear set for the Avid Mk IV design, called Bushgear.

В 1967 году х-100 был вновь модифицирован с модернизированной системой кондиционирования воздуха, открываемым окном задней двери и конструктивным усовершенствованием задней палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, the X-100 was modified again with an upgraded air conditioning system, an openable rear-door window, and structural enhancement to the rear deck.

Когда началась война с нацистской Германией, единственным разумным решением было постепенно усовершенствовать существующую конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the war with Nazi Germany broke out the only sensible solution was to gradually improve the existing design.

Конструктивное усовершенствование заключалось в усилении конструкции ограждающих балок боковых дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many end-users still rely on such clients, even though command line and graphical clients exist now for most home PC platforms.

Форсунки для векторизации тяги впрыска жидкости - это еще одна усовершенствованная конструкция, позволяющая управлять тангажом и рысканием с помощью несимметричных форсунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with the ten- or eleven-dimensional spacetime of string or M-theory, physicists postulate a shape for the extra dimensions.

Кроме того, усовершенствование конструкции чантера позволило играть так же высоко, как тоник в третьей октаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, refinement of the chanter construction has made it possible to play as high as the tonic in the third octave.

Восстановление также позволило провести послеполетное обследование ускорителей, выявить аномалии и постепенно усовершенствовать конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recovery also allowed post-flight examination of the boosters, identification of anomalies, and incremental design improvements.

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

Вы не можете усовершенствовать совершенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't improve on perfection.

Он усовершенствовал голосовой контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's perfected voice control.

В период с 2009 по 2011 год TELL начал обучать группу главных тренеров усовершенствованным методам обучения с использованием новых учебников английского языка и руководств для учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2009 and 2011, TELL began by training a group of master trainers in improved instruction techniques with new English textbooks and teacher guides.

Максимальные нагрузки на колеса и оси определяются для конкретной конструкции моста, поэтому может быть достигнута необходимая усталостная долговечность стальных мостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum wheel and axle loads are specified for a particular bridge design so the required fatigue life of steel bridges may be achieved.

Температура Штыря определяется конструкцией прибора и его внутренней температурой, а не температурой окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin temperature is determined by the design of the appliance, and its interior temperature, rather than by its ambient temperature.

Нет единого федерального закона или закона штата против конструктивного увольнения в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no single federal or state law against constructive dismissal in general.

К 1853 году появились доказательства того, что взаимозаменяемые детали, усовершенствованные тогда федеральными оружейными заводами, привели к экономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1853, there was evidence that interchangeable parts, then perfected by the Federal Armories, led to savings.

В ответ на первые летные испытания были модернизированы автономные летные системы и усовершенствована система посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the first flight test, autonomous flight systems were upgraded and the landing system was improved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конструкция усовершенствованного реактора с газовым охлаждением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конструкция усовершенствованного реактора с газовым охлаждением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конструкция, усовершенствованного, реактора, с, газовым, охлаждением . Также, к фразе «конструкция усовершенствованного реактора с газовым охлаждением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information