Конфигурация сайта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
утилита конфигурации сети HP - hp network configuration utility
геометрическая конфигурация - geometrical configuration
выберите Конфигурация сети - select network configuration
для расширенной конфигурации - for advanced configuration
конфигурация Apache - apache configuration
конфигурация примечание - configuration note
конфигурация соответствия - matching configuration
копланарная конфигурация красителя - coplanar configuration of dye
рисунок конфигурации - configuration pattern
много конфигураций - a lot of configurations
Синонимы к конфигурация: конфигурация, архитектура, структура, митральная конфигурация сердца, комбинация, сочетание, комбинезон, комбинирование, объединение, устройство
Значение конфигурация: Взаимное расположение предметов или их частей, образующих какую-н. фигуру.
владелец этого сайта - owner of this website
знание сайта - site knowledge
коллекция сайта - collection site
использование данного веб-сайта - your use of this website
которые путешествуют между сайтами - who travel between sites
на сайтах социальных медиа - on social media sites
обновление веб-сайта - upgrading the website
часть нашего сайта - part of our website
обнаружение сайта - site detection
операционные расходы сайта - site operating costs
Синонимы к сайта: проект, ресурс, площадка, платформа, портал, интернет-сайт, веб-сайт, автосайт, сайтика
Перед запуском этой кампании требуются необходимые конфигурации кода отслеживания веб-сайта. |
Necessary website tracking code configurations are required before running this campaign. |
Я имею в виду его статью, и она не очень подходит для этого сайта. |
I mean its an article and not very appropriate for this site. |
Вы можете перенаправлять людей на главную страницу своего веб-сайта, в магазин в сети или на любую выбранную вами страницу. |
You can drive people to your website's homepage, to your online store or any page you choose. |
При образовании аддукта атом Бора приобретает октетную конфигурацию. |
In forming the adduct, the boron atom attains an octet configuration. |
Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза. |
The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time. |
С запуском нового сайта первоочередное внимание стало уделяться тестированию и совершенствованию его содержания и технических функций в рамках имеющихся ресурсов. |
Since the launch of the new site, the testing and refining of content and technical features - within existing resources - has been a priority. |
The new version of site of LifeLogistics company was started. |
|
Look at the mailing lists section of our homepage. |
|
Сколько стоит продвижение моего веб-сайта с моей Страницы? |
How much does it cost to promote my website from my Page? |
Be satisfied with your configuration! |
|
И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта. |
Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site. |
Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями. |
Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice. |
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей? |
Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations? |
Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом. |
Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system. |
Вращение стержней относительно друг друга дает множество возможностей, включая динамически изменяющееся поле и различные дипольные конфигурации. |
Rotating the rods relative to each other results in many possibilities including a dynamically variable field and various dipolar configurations. |
В стандартной конфигурации колея изгибается так, что поезд не переворачивается во время движения. |
In a standard configuration, the track twists so that the train does not invert during the ride. |
Он посоветовал ей использовать AdSense для монетизации сайта, доход составил до 1100 долларов в месяц. |
He advised her on using AdSense to monetize the site, earnings were up to $1,100 per month. |
Однако, если правообладатель отличается от издателя веб-сайта, их авторские права также должны быть признаны. |
However, if the copyright holder is different from the website's publisher, their copyright should also be acknowledged. |
В этой конфигурации каждый усилитель может рассматриваться как активная инвертирующая сеть обратной связи для другого инвертирующего усилителя. |
In this configuration, each amplifier may be considered as an active inverting feedback network for the other inverting amplifier. |
Есть также некоторые исследователи, пытающиеся исследовать внешние и внутренние непредвиденные обстоятельства, при которых могут быть найдены различные конфигурации. |
There are also some researchers trying to investigate the external and internal contingencies under which different configurations can be found. |
Вы можете притвориться, что она дает равный трат всем rleigions, но быстрое посещение ее веб-сайта быстро рассеивает этот cliam. |
You may pretend she gives equel tratment to all rleigions, but a swift visit to her website dispells this cliam rapidly. |
Конфигураторы обеспечивают массовую настройку, которая зависит от глубокой и эффективной интеграции клиентов в процесс создания ценности. |
Configurators enable mass customization, which depends on a deep and efficient integration of customers into value creation. |
Конфигураторы широко используются в электронной коммерции. |
Configurators have been widely used in e-Commerce. |
I am trying to download the flag of Kenya from the site. |
|
Конструкция MAN воплощала в себе более традиционную конфигурацию, с трансмиссией и ведущим колесом спереди и центральной башней. |
The MAN design embodied a more conventional configuration, with the transmission and drive sprocket in the front and a centrally mounted turret. |
Заявки с большим количеством голосов появляются в верхней части их субреддита и, если они получают достаточно голосов, в конечном итоге на первой странице сайта. |
Submissions with more up-votes appear towards the top of their subreddit and, if they receive enough up-votes, ultimately on the site's front page. |
Он обеспечивает декларативную конфигурацию операционной системы и позволяет выполнять надежные обновления системы, которые можно легко откатить. |
It enables a declarative operating system configuration and allows reliable system upgrades that can easily be rolled back. |
Эта нотация означает, что соответствующие детерминанты Слейтера имеют явно более высокий вес в расширении конфигурационного взаимодействия. |
This notation means that the corresponding Slater determinants have a clear higher weight in the configuration interaction expansion. |
В самом общем смысле под системой понимается конфигурация частей, соединенных между собой паутиной взаимосвязей. |
In the most general sense, system means a configuration of parts connected and joined together by a web of relationships. |
Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а по подписке-в виде веб-сайта с возможностью поиска, как Чикагское руководство по стилю онлайн. |
It is available in print as a hardcover book, and by subscription as a searchable website as The Chicago Manual of Style Online. |
XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии. |
XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia. |
Такелаж также относится к конфигурации лодки и настройкам аппаратов. |
Rigging also refers to the configuration of the boat and settings of the apparatuses. |
Вклад в функцию секционирования для каждой пары прошлых / будущих конфигураций на срезе составляет сумму двух членов. |
The contribution to the partition function for each past/future pair of configurations on a slice is the sum of two terms. |
Штабелированная конфигурация занимает меньшее физическое пространство нефтеперерабатывающего завода. |
The stacked configuration occupies less physical space of the refinery area. |
Такая конфигурация приведет к увеличению передаточного отношения, равного 1+Nr/Ns. |
This configuration will produce an increase in gear ratio, equal to 1+Nr/Ns. |
На основе такой схемы были созданы PCFGs для генерации как сайта привязки, так и дескрипторов сайта контакта helix-helix. |
Based on such a scheme, PCFGs have been produced to generate both binding site and helix-helix contact site descriptors. |
Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения. |
The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
В бистабильной конфигурации конденсаторы синхронизации не требуются. |
No timing capacitors are required in a bistable configuration. |
Проектная конфигурация двигателя включала 21 двигатель в наружном кольце и 14 во внутреннем кольце, причем эти 35 двигателей были закреплены на месте. |
The design engine configuration included 21 engines in an outer ring and 14 in an inner ring, with these 35 engines fixed in place. |
Нынешняя конфигурация епархии Меневии охватывает примерно ту же область, что и древняя епархия Святого Давида. |
The current configuration of the Diocese of Menevia covers the area roughly that of the ancient Diocese of St David's. |
Это также относится к правам пользователей сайта запрещенных редакторов. |
This also applies to the user rights of site banned editors. |
Каждая версия конфигурации системы автоматически отображается в меню загрузки системы. |
Every system configuration version automatically shows up at the system boot menu. |
Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный. |
Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered. |
Более половины родителей не знали о каком-либо использовании веб-сайта ED. |
Over half of parents were unaware of any ED website usage. |
Два из девяти источников, рассмотренных в этом разделе, взяты с веб-сайта Метрополитен-музея искусств. |
Two of the nine sources covered in the section are from the Metropolitan Museum of Art’s website. |
24 июня 2010 года бета-версия веб-сайта полностью вышла в эфир на www. |
On 24 June 2010 the beta version of the website went fully live at www. |
4 февраля 2010 года профиль Штайнера был удален с официального сайта TNA. |
On February 4, 2010, Steiner's profile was removed from TNA's official website. |
Есть ли шанс, что кто-то может удалить опрос сайта Algezeera из статьи? |
Any chance somebody could remove the Algezeera website poll from the article? |
Карта сайта предназначена для того, чтобы мы могли видеть, с чем нам предстоит работать. |
The site map is so that we can see what we've got to work with. |
Однако, если правообладатель отличается от издателя веб-сайта, его авторские права также должны быть признаны. |
However, if the copyright holder is different from the website's publisher, their copyright should also be acknowledged. |
Обзор сайта-агрегатора Metacritic дала специальное издание для PlayStation 2 на 87 из 100. |
The review aggregator website Metacritic gave the Special Edition on PlayStation 2 an 87 out of 100. |
Заявления Джимбо как одного из основателей сайта определили его судьбу. |
Jimbo's pronouncements as one of the founder's the site sealed it's fate. |
Я узнал об этом сайте с сайта друзей по переписке, а именно friendshack. |
I come to know about this site from a Penpal site Namely friendshack. |
Цукерберг посоветовал пользователям проверить факт проверки сайта Snopes. |
Zuckerberg advised users to check the fact-checking website Snopes. |
Как некоторые из вас, возможно, заметили, Variety изменила дизайн своего сайта, чтобы сделать его еще более непригодным для использования. |
As some of you may have noticed, Variety has modified their site design to make the site even more unusable. |
Favicons также можно использовать для создания текстового любимого сайта, экономя место. |
Favicons can also be used to have a textless favorite site, saving space. |
Аспекты пользовательского интерфейса сайта продолжали работать в Ruby on Rails до 2011 года, когда он был заменен из-за проблем с производительностью. |
The user interface aspects of the site continued to run Ruby on Rails until 2011 when it was replaced due to concerns over performance. |
Я просто не могу быстро найти его с помощью Google, но меня бы удивило, если бы там не было официального сайта. |
I simply can't find it quickly with Google, but it would surprise me if there is no official website. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конфигурация сайта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конфигурация сайта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конфигурация, сайта . Также, к фразе «конфигурация сайта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
