Концентрированное молоко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цифровой медиа-концентратор - digital media hub
мольная концентрация - mole concentration
6" Концентратор - 6" hub
большая концентрация - great concentration
нормы допустимой концентрации радиоактивных веществ для персонала - occupational concentration guides
концентрации питательных веществ - concentrations of nutrients
Концентрация инсулина - concentration of insulin
концентрация работы - work concentration
предельно допустимая концентрация токсичного вещества - maximum acceptable toxicant concentration
система измерения концентрации раствора борной кислоты - boron measurement system
Синонимы к концентрированное: собирать, крепкий, организовать, обращать, направлять, объединять, организовывать, соединять
молоко верблюдиц - camel milk
лунное молоко - moonmilk
козье молоко - goat milk
молоко пенораспылительной сушки - foam-spray-dried milk
молоко распылительной сушки - spray-dried milk
молоко с низким содержанием бактерий - low-count milk
растительное молоко - vegetable milk
сепараторное молоко - skim milk
пойти за молоком - go for milk
молоко со злаками - milk with cereals
Синонимы к молоко: молоко, молоки
Значение молоко: Белая жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша.
It's those yellow cans of evaporated milk. |
|
Молоко можно концентрировать ультрафильтрацией, чтобы удалить часть воды перед добавлением йогуртовых культур. |
The milk may be concentrated by ultrafiltration to remove a portion of the water before addition of yogurt cultures. |
Молоко можно концентрировать ультрафильтрацией, чтобы удалить часть воды перед добавлением йогуртовых культур. |
He took part in an exhibition at Fede Cheti with an all-plywood chair with three legs. |
Молоко и йогурт содержат одни из самых высоких концентраций рибофлавина. |
Milk and yogurt contain some of the highest riboflavin content. |
Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока. |
Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids. |
Левофлоксацин действительно проникает в грудное молоко, хотя концентрация левофлоксацина в грудном младенце, как ожидается, будет низкой. |
Levofloxacin does penetrate into breastmilk, though the concentration of levofloxacin in the breastfeeding infant is expected to be low. |
Мы продаём им концентрированное молоко? |
We sell them back powdered milk? |
Мои сотрудники отличат концентрированное молоко от настоящих симптомов сифилиса. |
My staff know the difference between condensed milk and a genuine presentation of syphilis. |
Молоко с более высокой концентрацией твердых веществ, чем обычное молоко, может быть использовано; более высокое содержание твердых веществ производит более твердый йогурт. |
Milk with a higher concentration of solids than normal milk may be used; the higher solids content produces a firmer yogurt. |
Молоко и пахта были популярны, как ингредиенты для приготовления пищи, так и напитки, но не всегда были доступны, даже на фермах. |
Milk and buttermilk were popular, both as cooking ingredients and drinks, but were not always available, even at farms. |
Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины. |
Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets. |
Молоко людской доброты свертывается и медленно превращается в прокисшее. |
The milk of human kindness curdles and turns slowly sour. |
Концентрированный проявитель для позитивных пластин, который полностью растворяется в воде. |
Concentrated positive plate developer, fully water - soluble. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Предельные концентрации загрязняющих веществ в экстракционных жидкостях. |
Table 5: Limits on concentration of pollutants in extraction liquids, Thailand. |
В газообразном состоянии, без запаха, не оставляет следов, а в больших концентрациях является смертельным для человека. |
In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans. |
Кстати говоря, она должна пить молоко от здоровой матери, из Плаки. |
Incidentally, it should drink milk from a healthy mother of Plaka. |
Концентрация в конце концов убила его. |
The accumulation eventually killed him. |
Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день. |
He's weak, has trouble concentrating, plain as day. |
Генри обнаружил в крови рогипнол, концентрация 50 мкг на миллилитр |
Henry found flunitrazepam, 50 micrograms per milliliter. |
Сахар, молоко, розовая вода. |
It's sugar, milk and rose water. |
Может быть из-за дегидрации, высокой концентрации натрия, давай проверю. |
Could be dehydration, higher concentration of sodium, so let me check. |
Некоторые студенты-отличники используют его, чтобы концентрироваться несколько часов подряд. |
Well, some colleges, the kids, the overachievers, they use it to have laser-like focus for hours on end. |
Буду посасывать кокосовое молоко и глотать крабовое мясо. |
Just keep sucking on all that coconut and all that crab. |
The pan was filled to the brim, the milk boiled over. |
|
And I heard that they can draw milk and honey from streams. |
|
Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку. |
You will be drinking your chocolate milk from a standard straw. |
Only to see you drank the last of the milk. |
|
Why didn't we get the powdered milk and the spuds? |
|
На этой ранней и неловкой стадии, давай не будем концентрироваться на том, во что мы одеты. |
In this early and awkward stage, Let's not concentrate on what we're wearing. |
ККК стал концентрироваться в городах Среднего Запада, а не исключительно на юге. |
The KKK became concentrated in midwestern cities rather than exclusively in the South. |
Возможно, что большие концентрации соли, уксуса или некоторых других кислых соединений приведут к разрушению фольги. |
It is possible for heavy concentrations of salt, vinegar or some other acidic compounds to cause the foil to disintegrate. |
Галогениды магния в растворе также образуют димеры и высшие олигомеры, особенно при высокой концентрации. |
Organomagnesium halides in solution also form dimers and higher oligomers, especially at high concentration. |
Хотя этимологическое происхождение не является определенным, было высказано предположение, что название происходит от dadhi, означающего сгущенное молоко, и kri, означающего разбрасывать. |
Although the etymological origin is not certain, it has been suggested that the name is derived from dadhi meaning thickened milk and kri meaning to scatter. |
В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой. |
In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid. |
Окисление диэтиленгликоля концентрированной азотной кислотой было описано А. Вюрцем в 1861 году. |
Oxidation of diethylene glycol with concentrated nitric acid was described by A. Wurtz in 1861. |
Ле, похоже, работает скорее как более концентрированное приложение к Суфию и убийце. |
LE does seem to work more as a more concentrated appendix to A Sufi And A Killer. |
Диффузия объясняет чистый поток молекул из области более высокой концентрации в область более низкой концентрации. |
Diffusion explains the net flux of molecules from a region of higher concentration to one of lower concentration. |
Кокосовое молоко дифференцируется на подтипы в зависимости от содержания жира. |
Coconut milk is differentiated into subtypes based on fat content. |
Кокосовое молоко также иногда можно спутать с кокосовой водой. |
Coconut milk can also sometimes be confused with coconut water. |
Блюдо обычно не содержит сливок, но некоторые домашние варианты могут включать молоко или сливки. |
The dish does not usually contain any cream, but some homemade versions may include milk or cream. |
Концентрация калия в сыворотке крови, при которой развиваются электрокардиографические изменения, несколько изменчива. |
The serum potassium concentration at which electrocardiographic changes develop is somewhat variable. |
В качестве количественного описания олигополии часто используется коэффициент концентрации четырех фирм. |
As a quantitative description of oligopoly, the four-firm concentration ratio is often utilized. |
Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola. |
Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola. |
Концентрация кислоты продукта зависит от соотношения H2O / SO3 в каталитически преобразованных газах и от температуры конденсации. |
The concentration of the product acid depends on the H2O/SO3 ratio in the catalytically converted gases and on the condensation temperature. |
Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота. |
Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid. |
Такое появление обусловлено высокой концентрацией везикул и вакуолей. |
This appearance is due to a high concentration of vesicles and vacuoles. |
При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов. |
At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility. |
Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них. |
Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them. |
В мае 2015 года компания заявила, что прекратит подавать молоко с ферм в районах Барсучьей отбраковки Глостершира. |
In May 2015, the company said that they will stop serving milk from farms in Gloucestershire's badger cull areas. |
Изменение объема клетки, которое изменяет внутриклеточную концентрацию ионов, также может способствовать активации подвижности сперматозоидов. |
The change in cell volume which alters intracellular ion concentration can also contribute to the activation of sperm motility. |
Противоположные эффекты Доннана заставляют хлорид-ионы мигрировать внутри клетки, увеличивая внутриклеточную концентрацию хлорида. |
The opposing Donnan effects cause chloride ions to migrate inside the cell, increasing the intracellular chloride concentration. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
Другим хорошо известным примером питания молодняка выделениями желез является растительное молоко колумбиформных птиц. |
Another well known example of nourishing young with secretions of glands is the crop milk of columbiform birds. |
Помимо кальция, молоко является хорошим источником многих других витаминов. |
In addition to calcium, milk is a good source of many other vitamins. |
Концентрированное тепло затем используется в качестве источника тепла для обычной электростанции. |
The concentrated heat is then used as a heat source for a conventional power plant. |
Еще один иммуноглобулин, который грудное молоко обеспечивает ребенку, известен как IgG. |
Another immunoglobulin breast milk provides to the infant is known as IgG. |
В мышцах гликоген находится в низкой концентрации от одного до двух процентов мышечной массы. |
In the muscles, glycogen is found in a low concentration of one to two percent of the muscle mass. |
Кипячение-это способ приготовления пищи в кипящей воде или других жидкостях на водной основе, таких как бульон или молоко. |
Boiling is the method of cooking food in boiling water or other water-based liquids such as stock or milk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концентрированное молоко».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концентрированное молоко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концентрированное, молоко . Также, к фразе «концентрированное молоко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
