Концентрическая окружность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Концентрическая окружность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
concentric circles
Translate
концентрическая окружность -

- окружность [имя существительное]

имя существительное: circle, circumference, circuit, ring, round, periphery, compass



Обычная цепь Штейнера получается путем инвертирования кольцевой цепи касательных окружностей, ограниченных двумя концентрическими окружностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary Steiner chain is obtained by inverting an annular chain of tangent circles bounded by two concentric circles.

Сочетание двух инверсий в концентрических кругах приводит к подобию, гомотетическому преобразованию или расширению, характеризующемуся соотношением радиусов окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of two inversions in concentric circles results in a similarity, homothetic transformation, or dilation characterized by the ratio of the circle radii.

Модель обычно представлена в виде диаграммы в виде трех концентрических окружностей и четырех стрелок, направленных наружу, с личным лидерством в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is usually presented in diagram form as three concentric circles and four outwardly directed arrows, with personal leadership in the center.

Используя решение для концентрических окружностей, можно записать общий критерий для цепочки Штейнера из n окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the solution for concentric circles, the general criterion for a Steiner chain of n circles can be written.

Эти уравнения обеспечивают критерий осуществимости цепи Штейнера для двух заданных концентрических окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These equations provide a criterion for the feasibility of a Steiner chain for two given concentric circles.

Если эпицентр взрыва здесь... и распространяется по концентрическим окружностям, немедленный эффект будет представлять собой,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting at ground zero and moving out in concentric circles, we have, in terms of immediate effect,

Рисунок может быть вытянут наружу в виде концентрических шестиугольных колец окружностей, как показано на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pattern can be extended outwards in concentric hexagonal rings of circles, as shown.

В преобразованной цепи n линий, соединяющих пары касательных точек окружностей Штейнера с концентрическими окружностями, проходят через O, общий центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the transformed chain, the n lines connecting the pairs of tangent points of the Steiner circles with the concentric circles all pass through O, the common center.

Для концентрических окружностей это расстояние определяется как логарифм их отношения радиусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For concentric circles, this distance is defined as a logarithm of their ratio of radii.

Это можно обобщить на инвертирование трех или более концентрических окружностей, которые представляют собой сэндвич кольцевых цепочек касательных окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be generalized to inverting three or more concentric circles that sandwich annular chains of tangent circles.

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model.

Брунетта полагает, что обнаруженные загоны могут оказаться модификацией окружностей с прочными опорами, связанными между собой пушистым мелкосетчатым шелком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunetta suggests the corral could be one of these modified orbs, with sturdy fence posts connected by fluffy, cribellate silk.

В списке изображений она может отображаться в виде серого квадрата, в центре которого изображен белый восклицательный знак внутри белой окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may appear in the Pictures list as a gray square with a white exclamation point within a white circle in the center of the gray square.

Это был эрудированный, воспитанный и педантичный генерал, который знал длину окружности экватора и писал численно возросли там, где другой написал бы увеличились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a spry, suave and very precise general who knew the circumference of the equator and always wrote 'enhanced' when he meant 'increased'.

Хейер сидел неподвижно, выкатив бесцветные, ничего не выражающие глаза. Рот его сложился в идеальную окружность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heyer sat still, with his pale, bulging eyes blank and his mouth open in a perfect circle.

Люк оказался запечатанным! Его грубо заварили по окружности, чтобы дверь не открывалась ни изнутри, ни снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hatch had been crudely sealed from the outside, welded closed so that the door was unopenable, either from within or without.

Связь площади шестиугольника с радиусом описанной окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface of a hexagon... in relation to the radius of the circumference?

Виттория продолжала поиски, передвигаясь по окружности зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria breathed deeply as she continued her search, moving around the perimeter.

Концентрация в конце концов убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulation eventually killed him.

А твой дворик длиной в 40,000 километров, потому что это окружность Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your backyard is 24,900 miles long, because it's the circumference of the Earth.

А скорее в том как Вы порой концентрируете свой восторг на моих ягодицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more about the way that you occasionally concentrate your enthusiasm on my buttocks.

Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's weak, has trouble concentrating, plain as day.

Генри обнаружил в крови рогипнол, концентрация 50 мкг на миллилитр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry found flunitrazepam, 50 micrograms per milliliter.

Допустив, что имеем дело с окружностью, мы можем посчитать её площадь по формуле пи умножить на радиус в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the bones are roughly circular in cross-section, we can calculate their area using pi multiplied by the radius squared.

Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they are concentrated within this burial site.

Голова человека примерно 22 дюймов в окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human head is roughly 22 inches in circumference.

Мартино говорит, что он вышел из операционной с полной забывчивостью, научившись концентрироваться на настоящем, а не на прошлом или на том, что может быть впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martino says he came out of surgery with complete forgetfulness, learning to focus on the present instead of the past or what may lie ahead.

Посидоний рассчитал окружность Земли по положению звезды Канопус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posidonius calculated the Earth's circumference by reference to the position of the star Canopus.

В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission.

Способность разрушать органические материалы и выделять концентрированные питательные вещества делает дождевого червя функциональным вкладчиком в реставрационные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to break down organic materials and excrete concentrated nutrients makes the earthworm a functional contributor in restoration projects.

Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves.

Используя градиенты, которых в окружности 400, шестнадцатиточечная роза будет иметь двадцать пять градиентов на точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using gradians, of which there are 400 in a circle, the sixteen-point rose will have twenty-five gradians per point.

Всем животным необходимо поддерживать концентрацию растворенных веществ в жидкостях своего организма на достаточно постоянном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All animals need to keep the concentration of dissolved substances in their body fluids at a fairly constant level.

В этой конфигурации окружности цепи Штейнера имеют одинаковый тип касательности к обеим заданным окружностям, либо внешне, либо внутренне касательной к обеим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this configuration, the Steiner-chain circles have the same type of tangency to both given circles, either externally or internally tangent to both.

Гипернатриемия означает, что концентрация натрия в крови слишком высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypernatremia means that the concentration of sodium in the blood is too high.

Физические свойства соляной кислоты, такие как температура кипения и плавления, плотность и РН, зависят от концентрации или молярности HCl в водном растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical properties of hydrochloric acid, such as boiling and melting points, density, and pH, depend on the concentration or molarity of HCl in the aqueous solution.

В ответ на концентрацию питательных веществ корни также синтезируют цитокинин, который действует как сигнал о том, как быстро могут расти побеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the concentration of nutrients, roots also synthesise cytokinin, which acts as a signal as to how fast the shoots can grow.

Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations.

Ширина получившейся двойной плоской пленки равна половине окружности выдуваемой трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The width of the resulting doubled-over flat film is equal to half of the blown tube's circumference.

Окружность эллипса может быть выражена точно в терминах полного эллиптического интеграла второго рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumference of an ellipse can be expressed exactly in terms of the complete elliptic integral of the second kind.

Вероятно, многие другие менее богатые микроэлементы покидают тело через потоотделение с соответственно более низкими концентрациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably many other less-abundant trace minerals leave the body through sweating with correspondingly lower concentrations.

Химическая среда болота включает в себя полностью насыщенную кислую среду, где присутствуют значительные концентрации органических кислот и альдегидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bog chemical environment involves a completely saturated acidic environment, where considerable concentrations of organic acids and aldehydes are present.

Если вращающаяся кривая не является окружностью, то поверхность является связанной формой, тороидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the revolved curve is not a circle, the surface is a related shape, a toroid.

Во многих свидетельствах его сравнивали с тюрьмой или концентрационным лагерем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many of the testimonies it was compared to a prison or concentration camp.

Поскольку он сохраняет касательные, углы и окружности, инверсия преобразует одну цепь Штайнера в другую из того же числа окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it preserves tangencies, angles and circles, inversion transforms one Steiner chain into another of the same number of circles.

Это окружность, касательная к каждой из сторон многоугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a circle that is tangent to each of the polygon's sides.

Радиус окружности перпендикулярен касательной линии через ее конечную точку на окружности окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radius of a circle is perpendicular to the tangent line through its endpoint on the circle's circumference.

Это устанавливает, что каждая рациональная точка оси x переходит в рациональную точку единичной окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This establishes that each rational point of the x-axis goes over to a rational point of the unit circle.

В описанной окружности Р представляется как частный случай формулы по Парамешвара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumradius R is given as a special case of Parameshvara's formula.

Тесно связанное свойство окружностей включает геометрию поперечного соотношения точек в комплексной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closely related property of circles involves the geometry of the cross-ratio of points in the complex plane.

Чтобы все четыре кривые оставались взаимно касательными, две другие окружности должны быть конгруэнтны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all four curves to remain mutually tangent, the other two circles must be congruent.

Это доказывает, что окружности для Q и P совпадают на диаграммах Венна выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proves that the circles for Q and P match on the Venn diagrams above.

Инспекторы проверяют правильность уплотнения, измеряя окружность кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspectors verify proper compaction by measuring the cable's circumference.

Четыре пересекающиеся равные окружности, расположенные в замкнутой цепи, достаточны для определения выпуклого равностороннего пятиугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four intersecting equal circles arranged in a closed chain are sufficient to determine a convex equilateral pentagon.

Он делает вывод, что дуга окружности быстрее любого числа ее аккордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He draws the conclusion that the arc of a circle is faster than any number of its chords,.

Она имеет форму разноцветной дуги окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes the form of a multicoloured circular arc.

В результате получается окружность с радиусом, не зависящим от точки излучения вдоль трека частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a circle with a radius independent of the emission point along the particle track.

И на большой диаграмме с заглавными буквами Авсе они носят перевернутые окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mistake made it possible to break the normally impregnable code.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концентрическая окружность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концентрическая окружность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концентрическая, окружность . Также, к фразе «концентрическая окружность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information