Корпус хранилища дисковой библиотеки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпус хранилища дисковой библиотеки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
disc library vault enclosure
Translate
корпус хранилища дисковой библиотеки -

- корпус [имя существительное]

имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass

словосочетание: long primer



В библиотеках, крупнейших хранилищах человеческого знания, ущерб наносят микроскопические агрессоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

inlibraries, the great repositories of our collective knowledge, the damage comes from microscopic invaders.

Онлайновый компьютерный библиотечный центр позволяет любому пользователю искать в крупнейшем в мире хранилище библиотечных записей через свою онлайновую базу данных WorldCat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Online Computer Library Center allows anyone to search the world's largest repository of library records through its WorldCat online database.

В нем находились лекционный зал, библиотека, хранилище для хранения книг и кабинеты для научных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained a lecture hall, library, vault for storage of the readings, and offices for research workers.

Национальная библиотека является филиалом Академии наук в той мере, в какой она является депозитной библиотекой и, таким образом, служит хранилищем архивов академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Library is affiliated with the Academy of Sciences in so far as it is a deposit library and thus serves as the academy's archives' store.

Библиотека, которую мы предлагаем, будет обширным хранилищем таких личных воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library we propose will be a vast storehouse of these individual memories.

В хранилище библиотеки хранится множество исторических рукописей, писем и документов, относящихся к истории новой гармонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vault in the library contains many historic manuscripts, letters, and documents pertaining to the history of New Harmony.

По существу, мы позволяем любой библиотеке быть доступным хранилищем, работа не обязательно должна быть в большинстве библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially we allow any library to be an accessible repository, the work does not need to be in a majority of libraries.

Эратосфен был библиотекарем в огромной Александрийской библиотеке, считается, что это было крупнейшее хранилище знаний древнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

which is considered the greatest repository of knowledge in the ancient world.

Алан Бауден предложил создать хранилище для предложений библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Bawden proposed that there be a repository for library proposals.

С белыми метками содержат данные для инженерных систем управления, с красными - для библиотеки и информационного хранилища. И с синими - ...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ones with the white labels relate to the systems controls, the red-labelled ones are for library and information storage and the blue ones are...?

Силикагель иногда используется в качестве консервирующего средства для контроля относительной влажности воздуха в музейных и библиотечных экспозициях и хранилищах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica gel is sometimes used as a preservation tool to control relative humidity in museum and library exhibitions and storage.

Библиотека Страхова насчитывает более 200 000 томов, в том числе более 3000 рукописей и 1500 первых гравюр, хранящихся в специальном хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Strahov Library contains over 200,000 volumes, including over 3,000 manuscripts and 1,500 first prints stored in a special depository.

Кроме того, в 1996 году в служебные помещения была переоборудована часть хранилища библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, some library storage space was converted into office space in 1996.

Памятник Паттону был впервые посвящен перед кадетской библиотекой в 1950 году, но в 2004 году он был помещен в хранилище, чтобы освободить место для строительства Джефферсон-Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patton Monument was first dedicated in front of the cadet library in 1950, but in 2004 it was placed in storage to make room for the construction of Jefferson Hall.

В год, когда застрелили Кеннеди... Энди перестроил хранилище, пропахшее скипидаром... в лучшую тюремную библиотеку Новой Англии... укомплектованную отличной подборкой Хэнка Уильямса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the year Kennedy was shot Andy had transformed a storage room smelling of turpentine into the best prison library in New England...

Существуют более широкие определения национальной библиотеки,делающие меньший акцент на характере хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are wider definitions of a national library, putting less emphasis on the repository character.

В Манчестере много библиотек, музеев, художественных галерей и театров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester has many libraries, museums, art galleries and theatres.

Вы заявили, что не понесли финансового ущерба при ограблении хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You reported no financial loss in the vault break-in.

Кредиторы захватили все его активы, и теперь они в настоящее время сидят в хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creditors seized all of his assets, and now they're currently sitting in a repo storage facility.

Сел в кресло в библиотеке и дожидался, когда тебе надоест твое ночное бдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat in my chair in the library and waited for you to abandon your vigil.

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens.

Она внутри чего-то, похожего на хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inside something you would understand to be a vault.

В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005.

Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will need the special library for MT4 to work properly under Wine.

Как я и сказал в библиотеке.... предупрежден значит вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like I told you at the library... forewarned is forearmed.

Обергруппенфюрер СС, человек с более высоким званием, чем у моего мучителя, доктора Групера... Он захотел новые полки - он был яростным коллекционером - для своей новой библиотеки для краденых книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An SS General, a man of higher authority than my torturer, Dr. Grouper... he wanted new bookshelves- he was an avid book collector- for his new library of stolen books.

Моего отца обвинили в хищении робототехнических деталей из хранилища улик и их продаже на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was accused of stealing robotics parts from the evidence locker and selling them on the black market.

Эти заметки имеют столь близкое отношение к недавнему разговору в Чесни-Уолде, что сэр Лестер пришел из библиотеки в комнату миледи специально для того, чтобы прочесть их вслух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They apply so happily to the late case that Sir Leicester has come from the library to my Lady's room expressly to read them aloud.

Значит, лекарства из хранилища, они появились ниоткуда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So those pills from the lockup, they just magically evaporated?

С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments.

В интервью 2010 года в Нью-Йоркской публичной библиотеке Хитченс заявил, что он против обрезания младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2010 interview at New York Public Library, Hitchens stated that he was against infant circumcision.

Собрание сочинений Бартоломью и некоторые его рукописи находятся сейчас в библиотеке Кембриджского университета в собрании Джеффри Кейнса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bartholomew's collection of Sassoon's works, and some of his manuscripts, is now at Cambridge University Library in the collection of Geoffrey Keynes.

Нынешняя библиотека находится на месте бывшего дома его семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present library sits on the site of his family's former home.

Это список университетских библиотекарей библиотеки Кембриджского университета в Кембриджском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of University Librarians of Cambridge University Library at the University of Cambridge.

Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations.

В Unix существует множество различных конфигурационных библиотек для доступа к INI-файлам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Unix, many different configuration libraries exist to access INI files.

Библиотека четема в Манчестере, которая претендует на звание старейшей публичной библиотеки в англоязычном мире, открылась в 1653 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chetham's Library in Manchester, which claims to be the oldest public library in the English-speaking world, opened in 1653.

Она обнаружила рукопись в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и сравнила почерк с письмами Босуэлла в Национальной библиотеке Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She uncovered the manuscript in the Bodleian Library in Oxford and compared the handwriting with Boswell’s letters in the National Library of Scotland.

Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate.

В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town.

В 1902 году Карнеги предложил средства на строительство библиотеки в Данидине в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, Carnegie offered funds to build a library in Dunedin in New Zealand.

Большие банковские хранилища, которые часто находятся под землей, были взломаны взломщиками сейфов, которые проложили туннель с помощью землеройного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large bank vaults which are often located underground have been compromised by safe-crackers who have tunneled in using digging equipment.

Сад, в его дизайне и литературных аллюзиях, связан с коллекциями книг о садоводстве, архитектуре и литературе в библиотеке Кайзера Шумшера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garden, in its design and literary allusions, is linked to the collections of books about gardening, architecture, and literature, in Kaiser Shumsher's library.

Коллекция библиотеки Масси состоит примерно из 250 000 книг, 1800 аудиовизуальных материалов и 1200 периодических изданий на английском и французском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Massey Library collection consists of approximately 250,000 books, 1,800 audio-visual items and 1,200 periodicals in English and French.

Хранилище на первом этаже было переоборудовано под офис магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vault on the first floor was repurposed as an office for the store.

Folding@home использует программные библиотеки Cosm для работы в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folding@home uses the Cosm software libraries for networking.

В 1591 году он переехал в Гейдельберг, где стал библиотекарем при курфюрсте Палатине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1591 he moved to Heidelberg, where he became librarian to the elector palatine.

Клер-филиал Публичной библиотеки Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clair Branch of the Toronto Public Library.

В 1971 году Библиотека Раумера получила тематический каталог рубрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 the Raumer Library received a subject heading catalogue.

Я могу взять его копию из библиотеки и работать над любыми вопросами, которые нуждаются в работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can get a copy of it from the Library and work on any issues that need working.

Оригинальные эскизы можно посмотреть в Государственной Библиотеке Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original sketches can be seen at the State Library of New South Wales.

Поскольку в первоначальные планы не входила часовня кампуса, университет отличался тем, что был сосредоточен вокруг библиотеки, а не церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no campus chapel included in the original plans, the university was notable for being centered about a library rather than a church.

Кроме того, из-за низкого уровня доходов наблюдался низкий интерес к библиотечной карьере, и библиотеки остро нуждались в реорганизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition there was a low interest in the library career field due to low income and the libraries were sorely in need of re-organization.

Для решения этих вопросов Крупская руководила переписью библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krupskaya directed a census of the libraries in order to address these issues.

Кроме того, F-22 имеет внутреннее хранилище оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus the F-22 has internal weapons storage.

Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site.

Он также является хранилищем для веб-сайтов Zydeco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that what they choose to do like Canadians and mayonnaise.

Онлайн-хранилища проектов делают многие детали доступными для цифрового изготовления-даже для людей, которые не могут выполнить свою собственную проектную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online project repositories make many parts available for digital fabrication—even for people who are unable to do their own design work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпус хранилища дисковой библиотеки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпус хранилища дисковой библиотеки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпус, хранилища, дисковой, библиотеки . Также, к фразе «корпус хранилища дисковой библиотеки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information