Космическая обсерватория с инфракрасным телескопом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Космическая обсерватория с инфракрасным телескопом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
infrared space observatory
Translate
космическая обсерватория с инфракрасным телескопом -

- обсерватория [имя существительное]

имя существительное: observatory

сокращение: obs.

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Обнаружение было произведено с помощью дальней инфракрасной способности космической обсерватории Гершеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory.

Одно из таких обвинений касается инфракрасной космической обсерватории IRAS, запущенной в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such accusation involves the IRAS infrared space observatory, launched in 1983.

Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory.

Его высокое красное смещение смещает дальний инфракрасный спектр в миллиметровые длины волн, где его можно наблюдать из обсерваторий на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its high redshift shifts the far-infrared spectrum into millimeter wavelengths where it can be observed from observatories on the ground.

Инфракрасная космическая обсерватория находилась на высокоэллиптической геосинхронной орбите с высотой орбиты апогея 70 600 км и перигея 1000 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Infrared Space Observatory was in a highly elliptical geosynchronous orbit with an orbital height of apogee 70,600 km and perigee 1,000 km.

Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone.

Некоторые газы в атмосфере поглощают и излучают инфракрасное излучение, но не взаимодействуют с солнечным светом в видимом спектре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum.

Инфракрасное - из-за опасности для глаз вы можете использовать его только с невысокой мощностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared - due to eye safety regulations, can be only used with low power.

Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc.

В настоящее время Франция и Италия проводят исследования, связанные с созданием инфракрасного атмосферного зонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French and Italian research is currently being carried out into the definition of the IASI infrared sounder.

Инфракрасное - это электромагнитное излучение, аналогичное по своему характеру к свету, но в диапазоне более длинных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared is electromagnetic radiation, similar in nature to light but in a longer wavelength range.

Направьте геймпад с большими кнопками на инфракрасный приемник, затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку запуска Xbox Guide или кнопку Start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point the big button pad at the infrared receiver, and then press and hold the Xbox Guide button or the Start button.

Опубликованный европейской Южной обсерваторией снимок показывает удаленную на несколько тысяч световых лет туманность Трифид в созвездии Стрельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photograph published by the European Southern Observatory shows the Trifid Nebula in the Sagittarius constellation, several thousand light years away.

- В Kinect сейчас есть три камеры, одна из которых на самом деле - инфракрасный излучатель, а вторая - приемник отраженного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal.

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

Плавучая батарея, высокая и круглая, как обсерватория, напоминала маяк, стоящий на подводной скале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A floating battery, circular and high out of water, resembling the light-houses that are built on shoals.

Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies.

И также, как у этого фортепиано есть множество других клавиш, существует множество световых волн другой длины от инфракрасного в одну сторону и ультрафиолетового - в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here.

Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air.

В Военно-морскую обсерваторию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naval Observatory?

Он также внес свой вклад в разработку инфракрасного детекторного испытательного оборудования и проектирование Spectronics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also contributed to the development of infrared detector test equipment and design of the Spectronics, Inc.

В октябре он попытался назвать планету Ле Верье в свою честь, и в этом ему оказал верную поддержку директор обсерватории Франсуа Араго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October, he sought to name the planet Le Verrier, after himself, and he had loyal support in this from the observatory director, François Arago.

Они также имеют применение как сборники солнечной энергии, так и инфракрасные тепловые детекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have application as solar energy collectors, and infrared thermal detectors.

Обозначение 2015 HP116 было аналогичным образом удалено из каталогов астероидов, когда наблюдаемый объект был идентифицирован с Gaia, космической обсерваторией астрометрии ЕКА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designation 2015 HP116 was similarly removed from asteroid catalogues when the observed object was identified with Gaia, ESA's space observatory for astrometry.

Лоуэлл и его обсерватория вели его поиски до самой смерти в 1916 году, но безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowell and his observatory conducted his search until his death in 1916, but to no avail.

Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares.

Второй семестр состоит из факультативных ротаций, которые могут быть в стране или за рубежом, в форме клерков или обсерваторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second semester is made up of elective rotations, which can be at home or abroad, in the form of clerkships or observerships.

В нем он обсудил два основных преимущества, которые космическая обсерватория будет иметь перед наземными телескопами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, he discussed the two main advantages that a space-based observatory would have over ground-based telescopes.

В 2009 году фотометрические наблюдения этого астероида были проведены в обсерватории Палмер-Дивид в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Photometric observations of this asteroid were made at the Palmer Divide Observatory in Colorado Springs, Colorado.

Он приказал построить Королевскую обсерваторию в Ричмонде-на-Темзе для собственных наблюдений за прохождением Венеры в 1769 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the King's Observatory built in Richmond-upon-Thames for his own observations of the 1769 transit of Venus.

В Массачусетском технологическом институте она работала в обсерватории стог сена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At MIT, she was a member of the Haystack Observatory.

Он стал седьмым в серии телевизионных инфракрасных спутников наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the seventh in a series of Television Infrared Observation Satellites.

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

В отличие от емкостных сенсорных экранов, инфракрасные сенсорные экраны не требуют нанесения рисунка на стекло, что повышает долговечность и оптическую четкость всей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike capacitive touchscreens, infrared touchscreens do not require any patterning on the glass which increases durability and optical clarity of the overall system.

Второй тип B-мод был обнаружен в 2013 году с помощью телескопа Южный полюс с помощью космической обсерватории Гершеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type of B-modes was discovered in 2013 using the South Pole Telescope with help from the Herschel Space Observatory.

Британская Сирийская обсерватория по правам человека сообщает, что два армейских бронетранспортера были сожжены в предрассветном столкновении в северо-западном городе Кфар-Тахарим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British-based Syrian Observatory for Human Rights says two army armoured carriers were burned in the pre-dawn clash in the northwestern town of Kfar Takharim.

С помощью телескопов GMT был откалиброван по среднему солнечному времени в Королевской обсерватории Гринвича в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using telescopes, GMT was calibrated to the mean solar time at the Royal Observatory, Greenwich in the UK.

Первой непереходящей планетой, масса которой была найдена таким образом, была Тау Боэтис б в 2012 году, когда монооксид углерода был обнаружен в инфракрасной части спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first non-transiting planet to have its mass found this way was Tau Boötis b in 2012 when carbon monoxide was detected in the infra-red part of the spectrum.

Холодное зеркало изготавливается с использованием прозрачной подложки и выбора материала покрытия, который более отражает видимый свет и более пропускает инфракрасный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cold mirror is made by using a transparent substrate and choosing a coating material that is more reflective to visible light and more transmissive to infrared light.

ТИРОС-7 представлял собой спиново-стабилизированный метеорологический космический аппарат, предназначенный для испытаний экспериментальной телевизионной техники и инфракрасного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TIROS 7 was a spin-stabilized meteorological spacecraft designed to test experimental television techniques and infrared equipment.

Инфракрасные наблюдения проводились также с помощью космического телескопа Спитцер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared observations have also been made with the Spitzer Space Telescope.

Обсерватория Стонихерст начала свою работу в 1838 году, а в 1866 году переехала в новое здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stonyhurst Observatory began operations in 1838, transferring to a new building in 1866.

Увеличение глубины облачного столба увеличивает альбедо на оптических длинах волн, но уменьшает его на некоторых инфракрасных длинах волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased cloud-column depth increases the albedo at optical wavelengths, but decreases it at some infrared wavelengths.

Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range.

Понятие излучательной способности имеет важное значение для понимания инфракрасного излучения объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of emissivity is important in understanding the infrared emissions of objects.

Цифровые камеры часто используют инфракрасные блокираторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital cameras often use infrared blockers.

Эти устройства обычно соответствуют стандартам, опубликованным IrDA, Ассоциацией инфракрасных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices usually conform to standards published by IrDA, the Infrared Data Association.

Последняя задача может быть достигнута с помощью инфракрасных лазерных импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As adults, its shoulders display shades of copper.

Обычная летучая мышь-вампир может также иметь инфракрасный датчик на своем носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common vampire bat may also have an infrared sensor on its nose.

построена и оборудована обсерватория Маунт-Плезант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

built and equipped the Mount Pleasant Observatory.

Absi представляет собой интегральное инфракрасное поглощение образца в этом интервале, а Fi-радиочастотное излучение для этого интервала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absi represents the integrated infrared absorbance of the sample in that interval, and Fi represents the RF for that interval.

Приборы и сама обсерватория старели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instruments and the Observatory Tower itself were aging.

Обычный объект излучает меньше инфракрасного излучения, чем теоретическое черное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary object emits less infrared radiation than a theoretical black body.

Медленно опускаясь, суббоеприпас вращается, сканируя область внизу инфракрасным датчиком и радаром миллиметровой волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While slowly descending, the submunition rotates, scanning the area below with an infra-red sensor and a millimeter wave radar.

После увольнения из Лоуэлла в 1898 году он поступил на службу в военно-морскую обсерваторию Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his dismissal from Lowell, See joined the staff of the United States Naval Observatory in 1898.

Существуют также общие теории об использовании камней в качестве астрономических обсерваторий, как это было заявлено для Стоунхенджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also general theories on the use of the stones as astronomical observatories, as has been claimed for Stonehenge.

К 2010 году большинство дайв-компьютеров имели возможность загружать данные на компьютер или смартфон с помощью кабеля или инфракрасного беспроводного соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2010, most dive computers had the ability to upload the data to a PC or smartphone, by cable or infrared wireless connection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «космическая обсерватория с инфракрасным телескопом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «космическая обсерватория с инфракрасным телескопом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: космическая, обсерватория, с, инфракрасным, телескопом . Также, к фразе «космическая обсерватория с инфракрасным телескопом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information