Кривая постоянного уровня сигналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кривая постоянного уровня сигналов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
constant signal level contour
Translate
кривая постоянного уровня сигналов -

- кривая [имя существительное]

имя существительное: curve, graph



Связь переменного тока также широко используется в цифровых схемах для передачи цифровых сигналов с нулевой составляющей постоянного тока, известных как DC-balanced сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AC coupling is also widely used in digital circuits to transmit digital signals with a zero DC component, known as DC-balanced signals.

Термин постоянная распространения или функция распространения применяется к фильтрам и другим двухпортовым сетям, используемым для обработки сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term propagation constant or propagation function is applied to filters and other two-port networks used for signal processing.

По этой причине большинство современных линейных кодов предназначены для получения сигналов, сбалансированных по постоянному току.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, most modern line codes are designed to produce DC-balanced waveforms.

Считалось, что для сигналов времени лучше поддерживать постоянную частоту, и что эта частота должна соответствовать Си-секунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought better for time signals to maintain a consistent frequency, and that this frequency should match the SI second.

Они используются для фильтрации линий электропередач, настройки резонансных цепей, а также для блокировки постоянного напряжения при передаче сигналов переменного тока, среди множества других применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used for filtering power supply lines, tuning resonant circuits, and for blocking DC voltages while passing AC signals, among numerous other uses.

В зависимости от требуемой точности они могут использоваться с частотами сигналов в диапазоне от постоянного тока до нескольких килогерц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending upon the accuracy required, they can be used with signal frequencies ranging from DC to a few kilohertz.

Этот повышающий преобразователь действует как повышающий трансформатор для сигналов постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This boost converter acts like a step-up transformer for DC signals.

Кабели доступны для всех этих типов сигналов; эти кабели также выводят аналоговый стереозвук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cables are available for all of these signal types; these cables also output analog stereo audio.

А истинной добродетели народа постоянно угрожают аутсайдеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the essential virtue of that people is always being threatened by outsiders.

Мы, кстати, постоянно ошибаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We always get it wrong, by the way.

Небо над долиной было постоянно затянуто красным туманом, туманом из пепла и золы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky had been permanently reddened by a haze of dust and ash.

Росс хватал жизнь за грудки, постоянно вызывал ее на поединок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross stuck his nose right in life's face and challenged it to constant duels.

Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident.

Мы постоянно развиваемся и совершенствуемся вместе c нашими клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are at permanent process of development and improvement along with our clients.

И ее лицо постоянно морщится вот так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her face gets all scrunched up like this.

По-настоящему завершенная торговая система должна содержать стратегии трех видов: стратегию генерации сигналов, стратегию управления капиталом и стратегию исполнения сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A truly complete trading system should contain three kinds of strategies: Signal Generation Strategies, Money Management Strategies, and Trade Execution Strategies.

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

Второй широкий фактор, который я вижу, намного менее благоприятен для России. Дело в том, что, судя по всему, временной горизонт российских властей постоянно сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second broad factor that I would identify is much less benign than the first: it’s the fact that the Russian leadership’s time horizons seem to be constantly shrinking.

Если одно из расширений постоянно использует большой объем памяти, отключите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an extension consistently uses a lot of memory, consider turning it off entirely.

понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

В городе же он постоянно казался беспокоен и настороже, как будто боясь, чтобы кто-нибудь не обидел его и, главное, ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the town he seemed continually uneasy and on his guard, as though he were afraid someone would be rude to him, and still more to her.

Но это очень сложно, когда ты постоянно выкидываешь подобные фокусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's really difficult to do that when you keep doing bizarre things like this.

Мы постоянно им занимаемся на вечеринках с ночевкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do it at slumber parties all the time.

Зачем ты постоянно приносишь детям химию с сахаром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you bring sugary, chemical-filled crud to my house every time you visit? What?

Не нужно постоянно вставать и поливать индейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't have to keep getting up to baste.

В наших жизнях постоянная неразбериха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our lives keep getting jumbled up in this.

Очень трудно постоянно так говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too hard to keep up.

Если я немного похудел, то из-за тревоги о будущем; оно все еще не устроено - мой отъезд постоянно откладывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I get a little thin, it is with anxiety about my prospects, yet unsettled-my departure, continually procrastinated.

Игроки в гольф постоянно друг другу дзынькают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golfers, they zing each other all the time.

О, можем ли мы сегодня обойтись без стоп-сигналов, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and we can dispense with the stoplights today, okay?

Нет сэр, постоянная вспышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sir, the blip's stationary.

Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm often criticized for denying everything systematically.

Военное оружие пропадает постоянно, так что мы решили устанавливать отслеживающие чипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military weapons have been disappearing for years, so we installed these tracking chips.

Может быть, поэтому люди постоянно пытаются деньжат из него вытрясти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe that's why people Are always trying to shake him down for cash.

Она постоянно тебя динамила. Спала с другими мужиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She strung you along, she slept with other guys.

Постоянно шлет мне ссылки о дизайнерских галстуках по невероятно низким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She keeps on sending me links for designer ties at incredibly reduced prices.

Это те же баталионы, которые вы разбили при Голлабрунне и которые вы с тех пор преследовали постоянно до этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the same battalions you broke at Hollabrunn and have pursued ever since to this place.

Он знает, каково это - постоянно желать вернуться назад и изменить одну ночь своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knows what it's like to obsessively wish you could go back and change one night of your life.

Позже они также ввели мультиплексор обратного пути для преодоления проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later they also introduced a return path multiplexer to overcome noise problems when combining return path signals from multiple areas.

Выводы доклада были незамедлительно выполнены, и в качестве государственной службы Ее Величества была введена постоянная, единая и политически нейтральная гражданская служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report's conclusions were immediately implemented, and a permanent, unified and politically neutral civil service was introduced as Her Majesty's Civil Service.

Поскольку вероятность эскалации экспоненциально уменьшается с каждой итерацией, средняя стоимость вставки практически постоянна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the probability for escalation decreases exponentially with each iteration the average insertion cost is practically constant.

В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit.

Выход ВПГ может быть отфильтрован на два типа сигналов, которые имеют различные свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output of the VPG can be filtered into two types of signals, which have different properties.

Диапазон несущих частот используется для звуковых сигналов, защиты и пилотной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carrier frequency range is used for audio signals, protection and a pilot frequency.

Однако иногда происходят очень большие вспышки молнии, которые производят отличительные сигнатуры, которые выделяются из фоновых сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, occasionally extremely large lightning flashes occur which produce distinctive signatures that stand out from the background signals.

Если текущая схема должна быть этим генератором сигналов, то в ней есть несколько ошибок. Изображение также должно быть приписано источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the current schematic is supposed to be this waveform generator it has several mistakes in it. The image should also be credited to the source.

Первая и Вторая Мировые войны ознаменовались крупными достижениями в области массовой коммуникации и обработки сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First and Second World Wars saw major advancements in the field of mass communication and signal processing.

Механизмы производства вибрационных сигналов столь же разнообразны, как и механизмы производства звука у насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanisms of production of vibrational signals are just as diverse as those for producing sound in insects.

Постоянная неопределенность, против которой, как он считает, нет выхода, почти сводит его с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven years later, British Waterways obtained an Act of Parliament to authorise the restoration.

Нелинейное поведение активных компонентов и их способность управлять потоками электронов делают возможным усиление слабых сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nonlinear behaviour of active components and their ability to control electron flows makes amplification of weak signals possible.

В конце 1922 года цель WWV сместилась к передаче стандартных частотных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of 1922, WWV's purpose shifted to broadcasting standard frequency signals.

Некоторые из этих групп DF продолжили свою деятельность в 1970-х годах как часть организации композитных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of these DF groups continued into the 1970s as part of the Composite Signals Organisation.

Одним из фундаментальных различий между различными типами сигналов является различие между непрерывным и дискретным временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the fundamental distinctions between different types of signals is between continuous and discrete time.

Некоторые из этих клеток могут производить новый миелин при воздействии сигналов от активированных микроглии и астроцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these cells may produce new myelin when exposed to signals from activated microglia and astrocytes.

Кроме того, индуктивность летающих проводов делает их непригодными для высокочастотных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the inductance of flying leads make them unsuitable for high frequency signals.

После усиления, записи и передачи два канала принятых сигналов будут воспроизводиться через наушники или динамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After amplifying, recording and transmitting, the two channels of received signals will be reproduced through earphones or speakers.

До сих пор фактическое дрожание в потребительских товарах кажется слишком маленьким, чтобы быть обнаруженным, по крайней мере, для воспроизведения музыкальных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, actual jitter in consumer products seems to be too small to be detected at least for reproduction of music signals.

В летние месяцы прием беспроводных сигналов был затруднен из-за неблагоприятных атмосферных условий, которые увеличивали статические помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By an abuse of the definition, a particular formal language is often thought of as being equipped with a formal grammar that describes it.

Шумы, которые некоторые люди считают телефонными кранами, - это просто перекрестные помехи, создаваемые соединением сигналов с другими телефонными линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The noises that some people believe to be telephone taps are simply crosstalk created by the coupling of signals from other phone lines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кривая постоянного уровня сигналов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кривая постоянного уровня сигналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кривая, постоянного, уровня, сигналов . Также, к фразе «кривая постоянного уровня сигналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information