Кривая скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кривая второго класса - line conic
кривая центров водоизмещения при продольных наклонениях - locus of the longitudinal positions of the center of buoyancy
кривая уровня издержек, характеризующего производство основной массы продукции - curve of the level of costs that characterizes the production of the main products of mass
кривая истощения - depletion curve
кривая смертности - mortality curve
логистическая кривая - logistic curve
кривая памяти - curve memory
кривая работы - operation curve
трансверсальная кривая - transversal curve
прямоугольная кривая намагничивания - rectangular magnetization curve
Синонимы к кривая: кривая, график, поворот, закругление, разворот, вираж
Значение кривая: В математике: всякая непрямая линия.
на предельной скорости - at top speed
измеритель скорости - speed meter
кривые зависимости сопротивления от скорости - resistance speed curve
измерения скорости - tachymetric
значение скорости - rate value
манёвр космического аппарата для достижения скорости и положения - adaptation maneuver
перерегулирование по скорости - velocity overshoot
низкой скорости движения воздуха - low-velocity air
на какой скорости - at what speed
на ослепительной скорости - at dazzling speed
Синонимы к скорости: темпы, ускорения, отправления, экспедиции
бег на скорости сотни миль в час, ветер и мощь, бьющая в лицо, возможность помогать людям. |
The feeling of running hundreds of miles per hour, wind and power just rushing past my face, being able to help people. |
То есть они пренебрегают проверкой орфографии ради скорости и эффективности общения. |
That is to say, they slack on spell-checking and prioritize speed and efficacy in communication. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
Ураган набрал скорости и силы и направляется в Джорджию. |
A hurricane's heading for Georgia. |
Глыбы льда! Прямое попадание на субсветовой скорости. |
Surrounding Heinessen, and chipping away at their will to fight? |
Возможно, потребуется конвертировать некоторые видеозаписи из коллекции в другой формат или перекодировать их с уменьшением скорости цифрового потока. |
Videos in your collection may need to be converted to a different format or lower bit rate. |
Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока. |
The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate. |
И, как оказалось, во время работы над телесериалом «Звездный путь: Следующее поколение» именно Нолл придумал, как сделать так, чтобы звездолет «Энтерпрайз» стал варп-кораблем и летал на сверхсветовой скорости. |
And as it happened, while working on the Star Trek: The Next Generation TV show, Knoll was the one who had figured out how to take the starship Enterprise to warp speed. |
Несмотря на комплекцию Донни, размер его рук ниже среднего, а это ведет к маленькому размеру указательных пальцев, что является причиной снижения скорости раздачи карт. |
Now, despite Ronny's stature, he has below-average sized hands, which result in small index fingers, which result in slow dealer speed. |
Я точнейший инструмент скорости и аэродинамики. |
I'm a precisional instrument of speed and aero-matics. |
Она движется на восток по полосе обгона на автостраде на скорости 80 миль в час. |
She's travelling eastbound on the fast lane of the motorway at about 80mph. |
Похоже на брызги крови высокой скорости от огнестрельного выстрела. |
Looks like blood, high-velocity spatter from a gunshot. |
Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости. |
That could be consistent with a high velocity injury. |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
Журчалка может полететь назад и броситься прочь на большой скорости в любом положении. |
It can fly backwards and dart off at great speed in any direction. |
Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света. |
Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light. |
Он разбился на скорости 350 миль в час, но выжил, чтобы пожать славу. |
He crashed at 350 mile an hour and lived to tell the tale. |
Итальянские лайнеры не могли состязаться в скорости, поэтому они строили плавучие дворцы. |
Italian liners couldn' t compete for speed, so they built floating art palaces instead. |
Right, keep your finger on the button and concentrate on the speed. |
|
Два дюйма шириной, натянут, Вращается на высокой скорости, и сообщается с ключевыми элементами. |
Two inch wide leather, at tension, running at high speed, and bound with staples. |
Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов. |
Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass. |
And try not to bak the speed limit. |
|
Speeding along the roads with no limits. |
|
Тебя не штрафовали за превышение скорости? |
What, you never got a speeding ticket? |
Диагностика с использованием ДНК-инструментов, таких как полимеразная цепная реакция, становится все более популярной из-за их специфичности и скорости, по сравнению с культуральными методами. |
Diagnostics using DNA-based tools, such as polymerase chain reaction, are increasingly popular due to their specificity and speed, compared to culture-based methods. |
Таким образом, энергия вращения извлекается из черной дыры, в результате чего черная дыра вращается вниз до более низкой скорости вращения. |
In this way, rotational energy is extracted from the black hole, resulting in the black hole being spun down to a lower rotational speed. |
BIOS машины может считывать данные на скорости до 3600 БОД с идеального источника звука. |
The machine's BIOS can read data at up to 3600 baud from an ideal audio source. |
Из-за этих изменений угловой скорости, фактическое время между лунациями может варьироваться от приблизительно 29.18 до приблизительно 29.93 дней. |
Because of these variations in angular rate, the actual time between lunations may vary from about 29.18 to about 29.93 days. |
Для изучения оперантного кондиционирования он изобрел камеру оперантного кондиционирования, также известную как ящик Скиннера, а для измерения скорости он изобрел накопительный регистратор. |
To study operant conditioning, he invented the operant conditioning chamber, also known as the Skinner Box, and to measure rate he invented the cumulative recorder. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час. |
The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour. |
Когда это возможно, измерения радиальной скорости используются для проверки того, что проходящее или затмевающее тело имеет планетарную массу, то есть меньше 13 МДЖ. |
When possible, radial velocity measurements are used to verify that the transiting or eclipsing body is of planetary mass, meaning less than 13MJ. |
Вместо этого ее использовали в трансатлантическом бизнесе, где она не могла конкурировать по скорости и производительности с аналогичными судами, уже находящимися в эксплуатации. |
Instead, she was used in the transatlantic business, where she could not compete in speed and performance with similar vessels already in service. |
Так как же вы можете сказать, что приближаетесь к скорости света, если скорость относительна? |
So how can you say that you're approaching the speed of light if speed is relative? |
2-плоскостная, или динамическая, балансировка необходима, если необходимо сбалансировать несбалансированную пару на скорости. |
2-plane, or dynamic, balancing is necessary if the out-of-balance couple at speed needs to be balanced. |
Результаты были получены в результате пробного прогона измерений скорости нейтрино, запланированного на май. |
The results were from a trial run of neutrino-velocity measurements slated for May. |
Таким образом, y4-это y, возведенное в четвертую степень, 2x-это 2, возведенное в степень x, и знаменитое уравнение E=mc2 включает в себя член для скорости света в квадрате. |
Thus y4 is y raised to the fourth power, 2x is 2 raised to the power of x, and the famous equation E=mc² includes a term for the speed of light squared. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Однако было обнаружено, что резонанс тяги не является функцией скорости потока. |
Draw resonance has not been found to be a function of the flow rate, however. |
Он опирается на большое количество снарядов, рассеивающихся на определенной площади для определенной скорости попадания по конкретным целям. |
It relies on a large number of shells dissipating over an area for a certain hit rate on specific targets. |
Однократная 100-миллиграммовая доза мебендазола с одним повторением через неделю считается наиболее безопасной и обычно эффективна при скорости излечения 96%. |
A single 100 milligram dose of mebendazole with one repetition after a week, is considered the safest, and is usually effective with cure rate of 96%. |
Игроки могут только перемещать камеру и ускорять игровой процесс до четырехкратной нормальной скорости. |
Players are only able to move the camera and speed up the gameplay to four times the normal speed. |
Одна из эффективных схем состоит из штрафных баллов и штрафов за превышение скорости. |
One efficient scheme consists of penalty points and charges for speeding slightly over the speed limit. |
В зависимости от содержания этого минерала и скорости испарения для обеспечения оптимальной производительности требуется регулярная очистка и техническое обслуживание. |
Depending on this mineral content and the evaporation rate, regular cleaning and maintenance is required to ensure optimal performance. |
Эта версия, выпущенная в сентябре 2000 года, не смогла завоевать геймеров и прессу, потому что ей не хватало скорости и геймплея оригиналов. |
This version, released in September 2000, failed to win over gamers and press because it lacked the speed and gameplay of the originals. |
Миелинизированный Аксон обернут в жировую изолирующую оболочку из миелина, которая служит для значительного увеличения скорости распространения сигнала. |
A myelinated axon is wrapped in a fatty insulating sheath of myelin, which serves to greatly increase the speed of signal propagation. |
Вязкость растворов ксантановой камеди уменьшается с увеличением скорости сдвига. |
The viscosity of xanthan gum solutions decreases with higher shear rates. |
Это позволяет приводному механизму работать на постоянной скорости, в то время как нагрузка на гребной винт изменяется в соответствии с условиями эксплуатации. |
This allows the drive machinery to operate at a constant speed while the propeller loading is changed to match operating conditions. |
Чтобы достичь скорости прямоточного реактивного двигателя, он должен был быть запущен с земли группой обычных ракетных ускорителей. |
In order to reach ramjet speed, it would be launched from the ground by a cluster of conventional rocket boosters. |
Это компенсирует задержку распространения, возникающую из-за скорости света радиоволн. |
This compensates for the propagation delay resulting from the light speed velocity of radio waves. |
Температура меняется в зависимости от скорости потребления,становясь более прохладной по мере увеличения потока. |
The temperature varies with the consumption rate, becoming cooler as flow increases. |
Эти механизмы контролируют скорость поступления данных в сеть, удерживая поток данных ниже скорости, которая могла бы вызвать коллапс. |
These mechanisms control the rate of data entering the network, keeping the data flow below a rate that would trigger collapse. |
Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости. |
Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period. |
По этой причине значение скорости передачи данных в бодах часто будет ниже, чем общая скорость передачи данных в битах. |
For this reason, the baud rate value will often be lower than the gross bit rate. |
Например, V. 29 определяет 4 бита на символ при скорости передачи символов 2400 БОД, что дает эффективную скорость передачи данных 9600 бит в секунду. |
For example, the V.29 specifies 4 bits per symbol, at a symbol rate of 2,400 baud, giving an effective bit rate of 9,600 bits per second. |
Насколько это болезненно / разрушительно, если вы попали в Электрон со скоростью, близкой к скорости света? |
How painful/destructive is it if you were hit by an electron near the speed of light? |
См. таблицу безопасной скорости в сравнении с горизонтальной линией визирования. |
See Table of safe speed versus horizontal line-of-sight. |
Высокие скорости потока достигаются с помощью инфузии IO, до 125 миллилитров в минуту. |
High flow rates are attainable with an IO infusion, up to 125 milliliters per minute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кривая скорости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кривая скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кривая, скорости . Также, к фразе «кривая скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.