Кумулятивные привилегированные акции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кумулятивный метод - accrual method
кумулятивный голос - cummulative vote
кумулятивный час - cumulative hour
кумулятивный заряд - shaped charge
кумулятивный перфоратор - shaped charge perforator
кумулятивный процесс - accumulative process
кумулятивный указатель - cumulative index
кумулятивный фактор - cumulative factor
кумулятивный эффект - cumulative effect
противотанковый кумулятивный снаряд - high explosive anti tank projectile
Синонимы к кумулятивный: нарастать, суммарный, сводный, накопительный
имя прилагательное: privileged, preferred, favored, preference, chartered, licensed, licenced, favoured
привилегированный класс - privileged class
привилегированный акционер - preferred shareholder
привилегированный акционерный капитал - preference capital stock
привилегированный кредитор - preferred creditor
привилегированный капитал - prior charge capital
привилегированный режим - privileged mode
привилегированный иск - secured claim
Синонимы к привилегированный: лучший, выгодный, престижный, избранный, элитный, льготный, преимущественный, элитарный
Значение привилегированный: Пользующийся привилегиями.
акция устрашения - act of intimidation
надежная акция, дающий высокие дивиденды - blue chip stock
акция операторов - stock of the operators
акция участников сделки - stock of the participants of the transaction
казначейская акция - treasury stock
гуманитарная акция - humanitarian endevor
акция компаний по предоставлению коммунальных услуг - utilities stock
акция, по которой можно потребовать дополнительный платеж (сверх уже внесенной суммы) - action by which it is possible to request an additional payment (in excess of the amount paid already)
новая акция - new share
акция без штампа - unstamped share
Синонимы к акция: действие, акция, деятельность, работа, поступок, поведение, доля, часть, участие, пай
Антонимы к акция: бездействие, выжидание
Sleeping on this couch didn't do me any favors. |
|
Но когда дело доходит до отказа Украины от такой привилегии как безвизовые поездки в Европу, у Рады нет оправданий. |
But when it comes to throwing away the privilege of visa-free travel to Europe, the Rada has no excuse. |
При режиме «красных кхмеров», завладевших Камбоджей на период с 1975 по 1979 годы, мы все могли бы уже быть мертвы, быть под прицелом из-за предполагаемых привилегий. |
Under the Khmer Rouge, who took over Cambodia from 1975 to 1979, we would all be dead now, targeted because of our assumed privilege. |
Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий. |
And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence. |
Обладание подобным состоянием предполагает и привилегии, и обязательства. |
An inheritance like yours entails obligations as well as privileges. |
Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему. |
Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root. |
В моей родной стране медицинская помощь – это право, гарантированное для всех, а не привилегия, зарезервированная только для богатых и власть имущих. |
In my native country, health care is a right guaranteed for all, not a privilege reserved for the rich and powerful. |
Was it a slip or are we friends with benefits? |
|
Вы владеете 10% привилегированных акций предприятий Навара, которые были приобретены незаконно на деньги, полученные преступным путем. |
You own 10% of Navar's preference shares which were purchased illegally, with dirty money. |
Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства. |
Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority. |
С самого начала существования Барсума привилегией женщин было менять свои взгляды, когда она желает, и притворяться в вопросах сердца. |
From the beginning of time upon Barsoom it has been the prerogative of woman to change her mind as she listed and to dissemble in matters concerning her heart. |
Приглашение, мой дорогой, на очень привилегированный аукцион. |
An invitation, dear man, to a very exclusive auction. |
How-to-what-don't- don't-don't you have seniority? |
|
Ты даже можешь выторговать месторасположение своих пособников за еще какие-нибудь привилегии. |
You might even be able to trade your cohorts' whereabouts for some more privileges. |
У тебя нет прав, нет привилегий, ничего, кроме доброжелательности нашего господина. |
You have no rights, no privileges, nothing except the benevolence of our leader. |
Я требую уничтожения привилегий, титулов и монополий!.. |
I require the abolition of privileges, of titles, and of monopolies. |
Был введен комендантский час, и для большинства, особо привилегированных, существовало также добровольное правило молчания. |
A curfew was imposed, and for most, especially the privileged, there was also a self-imposed rule of silence. |
Так тебя не было в этом привилегированном жюри? |
So, you weren't on this blue ribbon panel? |
Если я сделаю так, люди поймут, что у меня к тебе привилегированное отношение. |
I do that, people are gonna know that I'm giving you preferential treatment. |
Что за такие правила которые дают привилегии лучшим подругам президента? |
What are the rules on a president showing favoritism to her best friend? |
Любой желает размазать одного из принадлежащих к привилегированному 1%, а Дэниел просто создан для этого обвинения. |
Everyone's looking for a member of the 1% to smack down, and Daniel is tailor-made to take that fall. |
Уволен с лишением прав и привилегий накануне операции по освобождению Ирака. |
Dishonorably discharged, on the eve of Operation Iraqi Freedom. |
Пользуясь своей привилегией родственника, мистер Леннокс пришел рано, и Маргарет, краснея, начала расспрашивать его о том, что ей хотелось узнать о мистере Торнтоне. |
The privileged brother-in-law came early and Margaret reddening as she spoke, began to ask him the questions she wanted to hear answered about Mr. Thornton. |
Но принимая во внимание смягчающий фактор смерти вашего отца, мы вынесли решение не снимать с вас привилегии. |
But, taking into account the mitigating factor of your father's death, we've decided not to revoke your privileges. |
И если он намерен позорить кого-то, то мы пощупаем его привилегии и навлечём позор на него самого! |
Now, if he's gonna bring shame on someone, then he can have his privilege checked, and have a little shame brought down on him! |
В таком случае вам возвращаются ваши привилегии. |
Then your privileges are returned to you. |
Это радикальная смена привилегий, богатства и власти. |
It's nothing other than a radical change in privilege, wealth and power. |
Юрисконсульт Белого дома внес поправки в законодательство, и они хотят перекрыть повестку привилегиями исполнительной власти, так что, ты соскочила с крючка ... пока. |
White House Counsel has made a legal determination, and they're going to invoke executive privilege in response to the subpoena, so, you're off the hook... for now. |
Свобода прессы должна быть не только привилегией свободных, не так ли? |
Freedom of the press shouldn't only be a privilege of the free, right? |
Попади ко мне в руки этот обольстительный камень, я не поручился бы за себя самого, хотя у меня много своих привилегий и обязанностей. |
I myself, who have many duties and many privileges of my own - I myself, Mr. Vandeleur, could scarce handle the intoxicating crystal and be safe. |
Я никогда не считала, что он должен давать одни привилегии и удовольствия, - ответила бедняжка Доротея. |
I never thought of it as mere personal ease, said poor Dorothea. |
Я всегда старался не ставить в привилегированное положение никого из сыновей, включая Джо. |
I have always tried not to give special treatment to my sons, that would include Joe. |
На войне с привилегированными. |
A war with the privileged. |
Неужели мы одарим Цезаря привилегий нанести судьбоносный удар мечом из стали в войне, которую он начал... красноречием? |
Shall we award Caesar the privilege of delivering fated blow, with sword of steel in a war he began with but... tongue of silver? |
VIP-посетителям было предложено пять премиальных пакетов, которые включали в себя такие привилегии, как гитара с автографом Epiphone и встреча и приветствие с обоими артистами. |
VIP attendees were offered five premium packages which included perks such as an autographed Epiphone guitar and a meet and greet with both artists. |
Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом. |
These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful. |
Возможно, это было сделано для того, чтобы смягчить последствия притязаний на парламентские привилегии со стороны вдовца его кузена, графа Рэднора, путем приобретения подобных привилегий. |
This may have been designed to defuse the effect of a claim of parliamentary privilege by his cousin's widower, the Earl of Radnor, by acquiring similar privilege. |
Ходят причудливые истории о пэрах с причудливыми привилегиями, такими как право носить шляпу в присутствии государя. |
Fanciful tales of peers with whimsical privileges circulate, such as that of the right to wear a hat in the presence of the Sovereign. |
Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин. |
They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty. |
Таким образом, Дейв фактически не имел действительной привилегии защиты собственности. |
So, Dave did not in fact have a valid privilege of defense of property. |
Он сокращает привилегию, делая ее утверждение дорогостоящим. |
It cuts down on the privilege by making its assertion costly. |
Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс запросил у верховного судьи Джона Джея записи непопулярных переговоров по договору с Великобританией. |
George Washington first claimed privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain. |
Короче говоря, анархистская тенденция-это необходимость прогресса, протест против узурпации, привилегий и несправедливости. |
In short, the Anarchist tendency is a necessity of progress, a protest against usurpation, privilege, and injustice. |
В 1853 году он присоединился к E. F. & J. Mabie Circus, где он обеспечил себе привилегии второстепенных представлений. |
In 1853, he joined E. F. & J. Mabie Circus, where he secured sideshow privileges. |
Между 1866 и 1869 годами он пользовался аналогичными привилегиями в цирке Янки Робинсона. |
Between 1866 and 1869, he had similar privileges with the Yankee Robinson Circus. |
Требования наследования существующих наследственных пэров регулируются Комитетом Палаты лордов по привилегиям и поведению и управляются королевской канцелярией. |
Succession claims to existing hereditary peerages are regulated by the House of Lords Committee for Privileges and Conduct and administered by The Crown Office. |
В то время как представители Вольного города пытались отстоять автономию и суверенитет города, Польша стремилась расширить свои привилегии. |
While the representatives of the Free City tried to uphold the City's autonomy and sovereignty, Poland sought to extend its privileges. |
Империя вынуждена была полагаться на местных королей и дворян и предлагала им привилегии за помощь в поддержании порядка и поддержании потока Дани. |
The empire had to rely on local kings and nobles and offered them privileges for their help in maintaining order and keeping the tribute flowing. |
Никсон эмоционально защищался, заявляя, что фонд не был секретным, и доноры не получали особых привилегий. |
Nixon emotionally defended himself, stating that the fund was not secret, nor had donors received special favors. |
Привилегия носить кольцо принадлежала кардиналам-священникам по крайней мере со времен Иннокентия III. |
The privilege of wearing a ring has belonged to cardinal-priests at least since the time of Innocent III. |
В США большинство ассоциаций не требуют от своих членов быть выпускниками университета, чтобы пользоваться членством и привилегиями. |
In the US, most associations do not require its members to be an alumnus of a university to enjoy membership and privileges. |
Начиная с 1884 года, Бисмарк стал настаивать на том, чтобы кайзер Вильгельм посылал своего внука на дипломатические миссии, что было привилегией, недоступной наследному принцу. |
Beginning in 1884, Bismarck began advocating that Kaiser Wilhelm send his grandson on diplomatic missions, a privilege denied to the Crown Prince. |
Он управлял дворянством с помощью сложной системы пенсий и привилегий и заменил их власть собой. |
He controlled the nobility with an elaborate system of pensions and privileges, and replaced their power with himself. |
Консервативные правые защищали укоренившиеся прерогативы, привилегии и полномочия; левые же нападали на них. |
The conservative right has defended entrenched prerogatives, privileges and powers; the left has attacked them. |
Ее привилегированное положение доверенного лица Екатерины делало ее предметом сенсационных слухов. |
Her favored position as a trusted confidante of Catherine, made her the subject of sensational rumors. |
Однако бракоразводный процесс неизбежно будет колебаться в пользу женщины из-за узаконенной женской привилегии. |
However, divorce proceedings will inevitably sway in a woman’s favor, due to institutionalized female privilege. |
Бонусная программа выбор отелей называется привилегий выбора. |
Choice Hotels' rewards program is called Choice Privileges. |
В 1527 году Парацельс был лицензированным врачом в Базеле с привилегией читать лекции в Базельском университете. |
In 1527, Paracelsus was a licensed physician in Basel with the privilege of lecturing at the University of Basel. |
Есть ли у нас шумный процесс сообщества, чтобы удалить привилегию? |
Do we have a noisy community process to remove the privilege? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кумулятивные привилегированные акции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кумулятивные привилегированные акции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кумулятивные, привилегированные, акции . Также, к фразе «кумулятивные привилегированные акции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.