Лаванда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полукустарник, лавандула, кустарник, растение
Ой, - расстроилась Г ермиона, - мне так жаль, Лаванда. |
“Oh,” said Hermione, “I’m sorry, Lavender.” |
Лаванда флаттерби была выведена из скрещивания Buddleja alternifolia × Buddleja davidii. |
Flutterby Lavender was derived from the crossing Buddleja alternifolia × Buddleja davidii. |
Лаванда Браун плакала. Парватти обнимала её, одновременно объясняя что-то Симусу Финнигану и Дину Томасу. Те, в свою очередь, глядели крайне серьёзно. |
Lavender Brown seemed to be crying. Parvati had her arm around her and was explaining something to Seamus Finnigan and Dean Thomas, who were looking very serious. |
Не обращай внимания на Гермиону, Лаванда, -громко перебил Рон, - она не понимает, что чужие домашние животные могут что-то значить для своих хозяев. |
“Don’t mind Hermione, Lavender,” said Ron loudly, “she doesn’t think other people’s pets matter very much.” |
Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds. |
|
Это как загородные розы, или лаванда... |
It's like country cottage rose or some lavender... |
Ну, не обязательно лиса, - ответила Лаванда, поднимая на Г ермиону глаза, из которых струились слёзы, - но я очень боялась, что он умрёт! |
“Well, not necessarily by a fox,” said Lavender, looking up at Hermione with streaming eyes, “but I was obviously dreading him dying, wasn’t I?” |
Сегодня наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная и эвкалипт, дистиллируются. |
Today, most common essential oils, such as lavender, peppermint, and eucalyptus, are distilled. |
Н-нет! - всхлипнула Лаванда. - Он... он был ещё крольчонок! |
“N — no!” sobbed Lavender. “H — he was only a baby! ” |
Интересно, а почему профессор Люпин боится хрустальных шаров? - задумчиво протянула Лаванда. |
“I wonder why Professor Lupin’s frightened of crystal balls?” said Lavender thoughtfully. |
Существуют также альтернативные оттенки, такие как кукушка, лаванда, красный и всплеск. |
Alternative hues, such as cuckoo, lavender, red, and splash also exist. |
Наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная, масло чайного дерева, пачули и эвкалипт, дистиллируются. |
Most common essential oils such as lavender, peppermint, tea tree oil, patchouli, and eucalyptus are distilled. |
There's lavender and rose petals and the water sounds. |
|
В саду перед домом росли дикие розы и лаванда вперемежку с оливковыми деревьями. |
In the large terraced garden overlooking the valley, rosemary and lavender grew wild among the olive and drooping pepper trees. |
Эта лаванда никогда не успокоит ребёнка, приложите к дёснам ромашку. |
That lavender will never settle the child, rub chamomile on the gums. |
Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму. |
Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape. |
Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей. |
Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney. |
Обычными растениями живой изгороди являются бирючина, боярышник, Бук, тис, лейландский Кипарис, болиголов, туи, барбарис, коробочка, остролист, олеандр, форзиция и лаванда. |
Common hedge plants are privet, hawthorn, beech, yew, leyland cypress, hemlock, arborvitae, barberry, box, holly, oleander, forsythia and lavender. |
Оооооооо! - завизжала Лаванда Браун, тыча пальцем в противоположный конец пастбища. |
“Oooooooh!” squealed Lavender Brown, pointing toward the opposite side of the paddock. |
Ладно, лимонник или лаванда? |
All right, lemongrass or lavender? |
Например, в 1990-е годы Legos добавила больше цветов к определенным наборам игрушек, включая цвета, обычно приписываемые девочкам, такие как лаванда. |
For example, Legos added more colors to certain sets of toys in the 1990s, including colors commonly attributed to girls such as lavender. |
Многие из распространенных эфирных масел, таких как чайное дерево, лаванда и цитрусовые масла, классифицируются как горючая жидкость класса 3, поскольку они имеют температуру вспышки 50-60 °C. |
Many of the common essential oils, such as tea tree, lavender, and citrus oils, are classed as a Class 3 Flammable Liquid, as they have a flash point of 50–60 °C. |
- лаванда (песня) - Lavender (song)
- лаванда (спецподразделение) - lavender (special unit)
- лаванда зубчатая - Lavandula dentata
- лаванда многонадрезная - Lavandula multifida
- лаванда стэхадская - Lavandula stoechas
- лаванда узколистная - Lavandula angustifolia
- лаванда черешчатая - Lavandula pedunculata
- лаванда шерстистая - woolly lavender
- лаванда широколистная - Lavandula latifolia
- пахучая лаванда - aromatic lavender
- дикая лаванда - wild lavender
- лаванда сущность - lavender essence
- лаванда цветет - lavender blossoms
- свежая лаванда - fresh lavender