Свежая лаванда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свежая лаванда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fresh lavender
Translate
свежая лаванда -

- лаванда

lavender



Свежая потертость на твоем безымянном пальце говорит о том, что ты снимал, а затем надевал твое обручальное кольцо в этот же период времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fresh chafing on your ring finger indicates that you removed and then replaced your wedding ring in the same time frame.

Большая часть переработанной бумаги стоит дороже, чем свежая, и это, как правило, играет решающую роль для потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most recycled paper is priced higher than freshly made paper, and this tends to plays a deciding factor for the consumer.

Это как загородные розы, или лаванда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like country cottage rose or some lavender...

Ладно, лимонник или лаванда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, lemongrass or lavender?

Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma.

Многие из распространенных эфирных масел, таких как чайное дерево, лаванда и цитрусовые масла, классифицируются как горючая жидкость класса 3, поскольку они имеют температуру вспышки 50-60 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the common essential oils, such as tea tree, lavender, and citrus oils, are classed as a Class 3 Flammable Liquid, as they have a flash point of 50–60 °C.

Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together.

Горячая похлебка, совсем свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot potage, freshly made.

Она точно свежая, не беспокойся об этом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ain't fresh, no doubt about it!

Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds.

В саду перед домом росли дикие розы и лаванда вперемежку с оливковыми деревьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the large terraced garden overlooking the valley, rosemary and lavender grew wild among the olive and drooping pepper trees.

Конфиденциальную процедуру 1503 можно было бы изменить, с тем чтобы при вынесении определений использовалась свежая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The confidential 1503 procedure could be modified to ensure that up-to-date information is used in making determinations.

Самая полная и свежая информация по телефонным кодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fullest information on telephone codes.

Моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My smile is pearly white pearly white and minty fresh.

Нет синюшности или трупного окоченения, Венди довольно свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No lividity or rigor mortis, so Wendy here's pretty fresh.

Свежая покраска, полозья из нержавеющей стали и гидравлика, которая выдержит полтонны подарков и полтонны тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new coat of paint, stainless steel runners and hydraulics that can carry half a ton of presents... and half a ton of you.

Сидзу, эта свежая листва ничего тебе не напоминает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shizu, these young, vernal leaves don't they remind you of something?

Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes.

Свежая куча L-12 с адаптерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh batch of L-21s with adapters.

свежая вода, урожай, соль из шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh water, crops, salt from the mine.

У них свежая голубика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll have fresh blueberries.

Лаванда Браун плакала. Парватти обнимала её, одновременно объясняя что-то Симусу Финнигану и Дину Томасу. Те, в свою очередь, глядели крайне серьёзно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavender Brown seemed to be crying. Parvati had her arm around her and was explaining something to Seamus Finnigan and Dean Thomas, who were looking very serious.

За ними, сквозь открытую романскую колоннаду, виднелась свежая зелень церковного сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind them through the open Romanesque colonnade the first green shimmered in the cathedral garden.

Ну, не обязательно лиса, - ответила Лаванда, поднимая на Г ермиону глаза, из которых струились слёзы, - но я очень боялась, что он умрёт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Well, not necessarily by a fox,” said Lavender, looking up at Hermione with streaming eyes, “but I was obviously dreading him dying, wasn’t I?”

Утром она стояла в воздухе, точно туман, а солнце было ярко-красное, как свежая кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning the dust hung like fog, and the sun was as red as ripe new blood.

Эта лаванда никогда не успокоит ребёнка, приложите к дёснам ромашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That lavender will never settle the child, rub chamomile on the gums.

Моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My smile is pearly white and minty fresh.

Хорошо, моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, my smile is pearly white and minty fresh.

Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you!

Ой, - расстроилась Г ермиона, - мне так жаль, Лаванда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Oh,” said Hermione, “I’m sorry, Lavender.”

Вашу подопечную я нашел уже в гостиной: она была еще в туалете больной, но уже на пути к полному выздоровлению и от этого еще более свежая и привлекательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found your pupil in the saloon, in the drapery of a sick person, but in full health, fresher, and more interesting.

Будем надеяться, что рыба по крайней мере свежая, да, милый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's hope at least this sea bass is fresh, right, darling?

Все это произошло, как видно, совсем недавно, -кровь на земле еще свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this can only have happened a little while ago, the blood is still fresh.

Свежая новость: ты не милашка, когда я злюсь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News flash, you're not cute when I'm angry.

Но мне всегда нужна свежая кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm always on the lookout for new blood.

Конечно, свежая вещь из Нью Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, that's the hottest thing from New York.

Эта слишком свежая для Николь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too fresh to have come from Nicole.

Для существования им нужна свежая человеческая кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need fresh human blood to survive.

В сторожке чисто. В банке - зерно, в углу -аккуратно сложена свежая солома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner; a new bundle of straw.

И могла, горюя, присмотреть за тем, чтобы на Самюэле была свежая белая рубашка и чтобы его черный тонкого сукна костюм был чист, без пятен, и башмаки начищены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she could in her sorrow see that Samuel had a clean white shirt and that his black broadcloth was brushed and free of spots and his shoes blacked.

У меня свежая порция блондинок, по маминому рецепту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a fresh batch of blondies, my mother's recipe.

Своевременно как горячий душ или свежая военная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As welcome as a hot shower and a fresh uniform.

Барт, мне нужна свежая моча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart, I'll need some clean urine.

Надеюсь, паста свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope the paste was all right.

Свежая крошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh mite...

Позже ученые обнаружили, что свежая моча дает такое же количество фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later scientists discovered that fresh urine yielded the same amount of phosphorus.

Обычными растениями живой изгороди являются бирючина, боярышник, Бук, тис, лейландский Кипарис, болиголов, туи, барбарис, коробочка, остролист, олеандр, форзиция и лаванда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common hedge plants are privet, hawthorn, beech, yew, leyland cypress, hemlock, arborvitae, barberry, box, holly, oleander, forsythia and lavender.

Использование искусственного осеменения, это также связано с меньшим размером помета, с замороженным семенем, имея более сильное действие, чем свежая сперма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of artificial insemination is also associated with smaller litter size, with frozen semen having a stronger effect than fresh semen.

Эти семьи чаще всего находятся в продовольственных пустынях, и свежая пища не всегда доступна в их общине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These families are most often located in food deserts and fresh food is not readily available in their community.

Существуют также альтернативные оттенки, такие как кукушка, лаванда, красный и всплеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative hues, such as cuckoo, lavender, red, and splash also exist.

Наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная, масло чайного дерева, пачули и эвкалипт, дистиллируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common essential oils such as lavender, peppermint, tea tree oil, patchouli, and eucalyptus are distilled.

Сегодня наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная и эвкалипт, дистиллируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, most common essential oils, such as lavender, peppermint, and eucalyptus, are distilled.

Свежая поверхность из чистой меди имеет розовато-оранжевый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freshly exposed surface of pure copper has a pinkish-orange color.

Например, в 1990-е годы Legos добавила больше цветов к определенным наборам игрушек, включая цвета, обычно приписываемые девочкам, такие как лаванда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Legos added more colors to certain sets of toys in the 1990s, including colors commonly attributed to girls such as lavender.

Свежая рикотта может подвергаться дополнительной обработке для получения вариантов, которые имеют гораздо более длительный срок хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh ricotta can be subject to extra processing to produce variants which have a much longer shelf life.

Просто переместил свое недавнее участие в борьбе на дно, потому что это самая свежая новость для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just moved his recent wrestling involvement to the bottom because it is the most recent newsworthy thing for him.

Лаванда флаттерби была выведена из скрещивания Buddleja alternifolia × Buddleja davidii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flutterby Lavender was derived from the crossing Buddleja alternifolia × Buddleja davidii.

Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape.

Он повторил опыт моряков, что лекарство от цинги - это свежая пища или, если ее нет, апельсины, лимоны, лаймы и тамаринды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He repeated the experience of mariners that the cure for scurvy was fresh food or, if not available, oranges, lemons, limes, and tamarinds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свежая лаванда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свежая лаванда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свежая, лаванда . Также, к фразе «свежая лаванда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information