Легирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
микролегирование
Основной целью легирования большинства элементов сталью является повышение ее прокаливаемости и снижение размягчения при температуре. |
The main purpose for alloying most elements with steel is to increase its hardenability and to decrease softening under temperature. |
Путем легирования нескольких соединений некоторые полупроводниковые материалы могут быть перестраиваемы, например, в запрещенной зоне или постоянной решетки. |
By alloying multiple compounds, some semiconductor materials are tunable, e.g., in band gap or lattice constant. |
Этот процесс предварительного легирования снижает потенциал анода и позволяет получить относительно высокое выходное напряжение по сравнению с другими суперконденсаторами. |
This pre-doping process lowers the potential of the anode and allows a relatively high output voltage compared with other supercapacitors. |
Кроме того, процесс предварительного легирования снижает анодный потенциал и приводит к высокому выходному напряжению ячейки, что еще больше увеличивает удельную энергию. |
Additionally, the pre-doping process lowers the anode potential and results in a high cell output voltage, further increasing specific energy. |
Степень легирования полупроводников составляет большую разницу в проводимости. |
The degree of semiconductors doping makes a large difference in conductivity. |
После плавки в электродуговой печи и легирования в сосуде кислородно-аргонной декарбюризации стали, предназначенные для вакуумного переплава, отливаются в изложницы. |
After melting in an electric arc furnace and alloying in an argon oxygen decarburization vessel, steels destined for vacuum remelting are cast into ingot molds. |
Высокие уровни легирования фтором приводят к образованию летучих SiF2O, и такое стекло затем термически неустойчиво. |
High levels of fluorine doping lead to formation of volatile SiF2O and such glass is then thermally unstable. |
Если существует большая плотность поверхностных состояний, то работа функции полупроводника будет показывать очень слабую зависимость от легирования или электрического поля. |
If there is a large density of surface states, then the work function of the semiconductor will show a very weak dependence on doping or electric field. |
Изобретение относится к области черной металлургии, в частности, к процессам создания сплава для раскисления, легирования и модифицирования стали. |
The invention relates to ferrous metallurgy, in particular to producing an alloy for reducing, doping and modifying steel. |
Его электронные свойства могут быть значительно изменены путем преднамеренного введения примесей или легирования. |
Its electronic properties can be greatly altered through intentionally introducing impurities or doping. |
Эти полимеры имеют высокое качество поверхности и также очень прозрачны, так что лазерные свойства преобладают над лазерным красителем, используемым для легирования полимерной матрицы. |
These polymers have a high surface quality and are also highly transparent so that the laser properties are dominated by the laser dye used to dope the polymer matrix. |
Исследователи также сообщают о молекулярном методе легирования для масштабируемого блейдинга, чтобы сделать ПСК без HTL. |
Researchers also report a molecular doping method for scalable blading to make HTL-free PSCs. |
Механическое легирование - процесс легирования, возникающий в результате прессования, дробления и нового соединения порошков и лигатуры посредством механического воздействия. |
Surface area, corrosion resistant alloy Chemical Section: p. 17, C..4.1.6. |
Помимо легирования, проводимость полупроводника также может быть улучшена за счет повышения его температуры. |
Apart from doping, the conductivity of a semiconductor can equally be improved by increasing its temperature. |
Все элементы III группы содержат три валентных электрона, что заставляет их функционировать в качестве акцепторов при использовании для легирования кремния. |
Group III elements all contain three valence electrons, causing them to function as acceptors when used to dope silicon. |
В какой-то степени большее легирование приводит к более высокой проводимости. |
There is a very big wedge between incidence and intent in planning as Cologne had no master plan. |
Легированные полупроводники называются внешними. |
Doped semiconductors are referred to as extrinsic. |
Подогреватель рациона содержит мелко измельченный металлический магний, легированный небольшим количеством железа, и поваренную соль. |
The ration heater contains finely powdered magnesium metal, alloyed with a small amount of iron, and table salt. |
Для алюминатов, легированных европием-диспрозием, максимальные длины волн излучения составляют 520 Нм для SrAl2O4, 480 Нм для SrAl4O7 и 400 Нм для SrAl12O19. |
For europium-dysprosium doped aluminates, the peak emission wavelengths are 520 nm for SrAl2O4, 480 nm for SrAl4O7, and 400 nm for SrAl12O19. |
Это относится к некоторым легированным полупроводниковым монокристаллам, высокомобильным двумерным электронным газам и тяжелым фермионным металлам. |
This is the case for certain doped semiconductor single crystals, high-mobility two-dimensional electron gases, and heavy-fermion metals. |
Фюзеляж Fl 282 был изготовлен из стальной трубы, покрытой легированной тканью, и снабжен неподвижным трехколесным шасси. |
The Fl 282's fuselage was constructed from steel tube covered with doped fabric, and it was fitted with a fixed tricycle undercarriage. |
Коренные южноамериканцы имели полную металлургию с плавкой и различными металлами, которые были специально легированы. |
Indigenous South Americans had full metallurgy with smelting and various metals being purposely alloyed. |
Они сочетают электростатический углеродный электрод с предварительно легированным литий-ионным электрохимическим электродом. |
They combine an electrostatic carbon electrode with a pre-doped lithium-ion electrochemical electrode. |
Одним из наиболее распространенных стойких люминофоров после свечения, помимо легированного медью сульфида цинка, является легированный европием алюминат стронция. |
One of the more common persistent after-glow phosphors besides copper-doped zinc sulfide is europium-doped strontium aluminate. |
Их электропроводность очень чувствительна к концентрации примесей, что позволяет использовать легирование для достижения желаемых электронных свойств. |
Their electrical conductivities are very sensitive to the concentration of impurities, which allows the use of doping to achieve desirable electronic properties. |
При легировании их другими элементами лантаноида образуются люминофоры. |
Doping these with other lanthanide elements produces phosphors. |
Современные стали изготавливаются с различными комбинациями легированных металлов для выполнения многих задач. |
Modern steels are made with varying combinations of alloy metals to fulfill many purposes. |
Лазерное легирование также успешно применяется с этой же целью. |
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
Процесс добавления контролируемых примесей в полупроводник известен как легирование. |
The process of adding controlled impurities to a semiconductor is known as doping. |
Каждый пиксель в этой матрице представлен легированным фосфором МОП-конденсатором. |
Each pixel on that sensor is represented by a P-doped mos capacitor. |
Основное применение мышьяка заключается в легировании его свинцом. |
The main use of arsenic is in alloying with lead. |
Монокристаллы легированного YAG обычно получают по методу Чохральского. |
The single crystals of doped YAG are normally produced by the Czochralski process. |
Поскольку легирование вблизи поверхности может также контролироваться электрическими полями, рабочая функция полупроводника также чувствительна к электрическому полю в вакууме. |
Since the doping near the surface can also be controlled by electric fields, the work function of a semiconductor is also sensitive to the electric field in the vacuum. |
Железо, легированное различными пропорциями углерода, дает низкоуглеродистые, среднеуглеродистые и высокоуглеродистые стали. |
Iron alloyed with various proportions of carbon gives low, mid and high carbon steels. |
В объемных металлических стеклах на основе Zr, Cu и Hf, легированных благородными металлами, была сформирована наноразмерная икосаэдрическая фаза. |
A nanoscale icosahedral phase was formed in Zr-, Cu- and Hf-based bulk metallic glasses alloyed with noble metals. |
Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе. |
Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution. |
В этих случаях используется легированный плавленый кремнезем. |
In these cases, a doped fused silica is used. |
Модель представляла собой триггер в виде цельного блока полупроводникового материала, легированного соответствующим образом и имеющего форму четырех транзисторов. |
The model represented a flip-flop in the form of a solid block of semiconductor material suitably doped and shaped to form four transistors. |
Оптическое волокно, легированное некоторыми редкоземельными элементами, такими как эрбий, может быть использовано в качестве усилительной среды лазера или оптического усилителя. |
An optical fiber doped with certain rare-earth elements such as erbium can be used as the gain medium of a laser or optical amplifier. |
Обычно науглероживаемые материалы представляют собой низкоуглеродистые и легированные стали с начальным содержанием углерода в диапазоне от 0,2 до 0,3%. |
Typically the materials that are carbonized are low-carbon and alloy steels with initial carbon content ranging from 0.2 to 0.3%. |
Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности. |
The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries. |
Чрезвычайно чистая, переохлажденная вода остается жидкой при температуре ниже 0 °C и остается таковой до тех пор, пока приложенные вибрации или конденсационное легирование семян не инициируют центры кристаллизации. |
Extremely pure, supercooled water stays liquid below 0 °C and remains so until applied vibrations or condensing seed doping initiates crystallization centers. |
Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь. |
Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel. |
Надеюсь только, что оптические прозрачные легированные преобразователи налезут на его роговые оболочки. |
I just hope that the optical diaphanous polyalloy transducers can fit on one of their retinas. |
С конца 1930-х годов легированные стали стали использоваться для изготовления каркасных и вилочных труб в машинах более высокого качества. |
Since the late 1930s alloy steels have been used for frame and fork tubes in higher quality machines. |
Анод LIC состоит из углеродного материала, предварительно легированного ионами лития. |
The anode of the LIC consists of carbon material which is pre-doped with lithium ions. |
Кристаллы сульфата кальция или фторида кальция легированы диспрозием. |
Crystals of calcium sulfate or calcium fluoride are doped with dysprosium. |
Существенная проводимость обычно наблюдается в номинально не легированных алмазах, выращенных методом химического осаждения из паровой фазы. |
Substantial conductivity is commonly observed in nominally undoped diamond grown by chemical vapor deposition. |
Легирование значительно увеличивает количество носителей заряда внутри кристалла. |
Doping greatly increases the number of charge carriers within the crystal. |
Эта реакция обычно проводится в газовой фазе при 400-450 °C над оксидом алюминия, легированным оксидом цинка или оксидом церия. |
This reaction is typically conducted in the gas phase at 400–450 °C over alumina doped with zinc oxide or cerium oxide. |
Он остается основным материалом для пуль, легированных другими металлами в качестве отвердителей. |
It remains the main material for bullets, alloyed with other metals as hardeners. |
- маскирующий материал для легирования - dopant masking material
- бора легирования - boron doping
- геттерирование методом ионного легирования - implantation gettering
- контроль легирования - doping control
- процесс легирования - alloying process
- установка ионного легирования - ion-beam implantation
- технология ионного легирования - ion implantation technique
- Опасности легирования - dangers of doping
