Лесозаготовительный комбайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лесозаготовительный трактор - logging tractor
Синонимы к лесозаготовительный: лесозаготовляющий
зерновой комбайн - grain combine
к/у комбайн - forage harvester
безмоторный комбайн - pto-driven combine
комбайн для холмистой местности - hill-side combine
комбайн с боковой жаткой - offset-header combine
комбайн с бункером - tanker-type combine
коноплеуборочный комбайн - hemp combine
льноуборочный комбайн - fibre-flax combine
проходческо-очистной комбайн - heading-and-winning machine
комбайн со стреловидным исполнительным органом - boom miner
Синонимы к комбайн: агрегат, верблюд, степной корабль, голубой комбайн
Значение комбайн: Сложная машина, выполняющая одновременно работу нескольких машин.
Верховный суд Австралии остановил лесозаготовительный проект в Виктории, потому что он будет особенно разрушительным после лесных пожаров. |
The supreme court of Australia stopped a logging project in Victoria because it will be particularly destructive after the bushfires. |
Россия экспортирует в Северную Корею реактивное топливо, грузовики и прочие товары, а оттуда завозит десятки тысяч северокорейских рабочих, которые трудятся на лесозаготовках и стройках. |
While Russia exports jet fuel, trucks, and other goods to North Korea, it imports tens of thousands of North Korean workers for the timber and construction industries. |
Проулкс исследовал район залива; позже он сообщил о его холмистых ландшафтах и потенциале лесозаготовок. |
Proulx to explore the bay area; he later reported on its hilly landscapes and logging potential. |
Там, где человеческая деятельность затронула лес, например сельское хозяйство, лесозаготовки, пастбища и рост городов, вторичный рост взял на себя, поскольку лес восстановился. |
Where human activities have affected the forest, for farming, timber, pasture, and urban growth, secondary growth has taken over as the forest has recovered. |
Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку. |
Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
В последнее время, все перепуталось, Калина, это не твой комбайн. |
You getting it all mixed up lately, Kalina: it's not your harvester. |
Несмотря на применение современных средств автоматизации, сбором и обработкой значительного объема информации при лесозаготовительных операциях по-прежнему занимаются сами операторы. |
In spite of advanced automation, much information during harvester operations is still gathered and processed by the operators themselves. |
Мы поставляем новые опрыскиватели, свеклоуборочные и картофелеуборочные комбайны Agrifac. |
We supply new Agrifac sprayers, sugar beet harvesters and potato harvesters. |
Этот район включает территорию Национального парка Лемменьоки, на которой, несомненно, запрещена любая лесозаготовительная деятельность. |
This area includes the surface of the Lemmenjoki National Park, which obviously is off limits for any logging activity. |
В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью. |
The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry. |
Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе. |
Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work. |
Вместе с народом, он возглавил восстановление около 25% лесов на территории, которая была разрушена лесозаготовителями. |
Together, he's led the reforestation of over 25 percent of the land that had been destroyed by the loggers. |
Доля предприятий лесозаготовительной промышленности, имеющих такие сертификаты, составляет приблизительно 15 %, а мебельной промышленности- 11 %. |
The producers of roundwood hold approximately 15 % of certificates, and 11 % are in the furniture production sector. |
В его парке сельхозтехники полдюжины импортных тракторов, четыре комбайна, а также немецкий агрегат для разбрасывания удобрений, который помогает ему одерживать победы на местном конкурсе по выращиванию пшеницы. |
His fleet includes a half-dozen imported tractors and four combines, along with a German machine to spread the fertilizer that’s helped him to victory in local wheat-yields contests. |
Я только что купила новый набор инструментов, из-за того, что сломался мой кухонный комбайн. |
I just bought a new toolkit because my food processor broke. |
Постоянная нехватка горючего означает, что это может быть последний раз, когда используются трактора и комбайны. |
Chronic fuel shortages mean that this could be one of the last times tractors and combine harvesters are used in Britain. |
Итак, мы организовали бригады лесозаготовщиков... |
All right, we got organized firewood crews... |
Джонни Гэллегер стоял в дверях жалкого сарайчика, который служил кухней для маленького лагеря лесозаготовителей. |
Johnnie Gallegher was standing in the doorway of the miserable shack that served as cook room for the little lumber camp. |
We might even get run over by a Caterpillar or some combine harvester. |
|
Фактически, мы можем добраться в любую долину только потому, что есть лесозаготовки и добыча ископаемых. |
The fact that we can get anywhere out of these valleys is only because logging and mining is there. |
Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе. |
The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area. |
Однако этого не произошло в аналогичных отраслях, таких как добыча пушнины, лесозаготовки или рыболовство, которые переживают трагедию общего достояния. |
However, this has not been the case in similar industries such as fur trapping, logging, or fishing that experience the tragedy of the commons. |
Ирландская иммиграция значительно возросла с 1830-х годов из-за потребности в неквалифицированной рабочей силе для строительства каналов, лесозаготовок и строительных работ на северо-востоке. |
Irish immigration had greatly increased beginning in the 1830s due to the need for unskilled labor in canal building, lumbering, and construction works in the Northeast. |
Район является центром процветающего производства какао, натурального каучука, Кольского ореха и масличной пальмы, а также прибыльных лесозаготовок. |
The area is the center of a thriving Cocoa, Natural rubber, Kola nut and Oil palm production industry, as well as lucrative logging. |
Комбайн Solway был запущен в 1992 году. |
The Solway Harvester was launched in 1992. |
Европейские иммигранты из Норвегии и Швеции также поселились на юго-востоке Аляски, где они занялись рыбной и лесозаготовительной промышленностью. |
European immigrants from Norway and Sweden also settled in southeast Alaska, where they entered the fishing and logging industries. |
Растущее давление на население и развитие, особенно со стороны лесозаготовок и туризма, приводит к обезлесению. |
Rising population and development pressures, particularly from logging and tourism, cause deforestation. |
Чезарио основал успешный лесозаготовительный бизнес недалеко от Юмы и в 1906 году купил ферму в Северной долине Гила пустыни Сонора. |
Cesario had established a successful wood haulage business near Yuma and in 1906 bought a farm in the Sonora Desert's North Gila Valley. |
Рабочая территория лесозаготовок представляла собой квадрат и была окружена лесной поляной. |
The working territory of logging presented by itself a square and was surrounded by forest clearing. |
Городская транспортная система состоит из более чем 652 транзитных маршрутов, обслуживаемых автобусами, микроавтобусами и комбайнами. |
The urban transport system is composed of over 652 transit routes that are served by buses, microbuses and combis. |
Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории. |
During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas. |
К концу XIX века интенсивное сельское хозяйство опустошило плодородие почвы, а лесозаготовки обезлесили большую часть штата. |
By the close of the 19th century, intensive agriculture had devastated soil fertility, and lumbering had deforested most of the state. |
Однако из-за быстрого темпа эксплуатации лесозаготовительные компании были вынуждены продвигаться все дальше и дальше в Центральную Африку в поисках подходящих деревьев. |
Because of the rapid rate of exploitation, however, lumber companies have been forced to push further and further into Central Africa to find suitable trees. |
В некоторых случаях дополнительные лесозаготовки производятся в непосредственной близости от шахт для создания пространства для хранения созданного мусора и грунта. |
In some cases, additional forest logging is done in the vicinity of mines to create space for the storage of the created debris and soil. |
Экономика острова сосредоточилась на судостроении, хлопке, лесозаготовках и рыбной ловле. |
The island's economy centered on shipbuilding, cotton, lumbering, and fishing. |
Самая большая угроза для Висайской бородавчатой свиньи-потеря среды обитания, вызванная коммерческими лесозаготовками и подсечно-огневым земледелием. |
The biggest threat to the Visayan warty pig is habitat loss caused by commercial logging and slash-and-burn farming. |
Наиболее важным новым событием стало начало широкомасштабных лесозаготовок в Мексике с 1860-х годов. |
The most important new development was the beginning of large scale logging in Mexico from the 1860s. |
Внедорожные шины имеют шесть категорий обслуживания: c уплотнитель, e землеройная машина, G грейдер, L погрузчик, LS лог-трелевочная машина и ML добыча и лесозаготовка. |
Off-highway tires have six categories of service C compactor, E earthmover, G grader, L loader, LS log-skidder and ML mining and logging. |
Лесопилки в Сент-Энтони-Фоллс и лесозаготовительные центры, такие как Пайн-Сити, Марин-он-Сент-Круа, Стиллуотер и Вайнона, обрабатывали большие объемы древесины. |
The sawmills at Saint Anthony Falls and logging centers like Pine City, Marine on St. Croix, Stillwater, and Winona processed high volumes of lumber. |
Лесное хозяйство остается сильным, включая лесозаготовки, переработку целлюлозы и производство бумаги, а также производство лесных товаров. |
Forestry remains strong, including logging, pulpwood processing and paper production, and forest products manufacturing. |
В настоящее время район известен туризмом, лесозаготовками, добычей полезных ископаемых и сельским хозяйством. |
Currently the area is known for tourism, logging, mining and farming. |
Вырубка леса не обязательно рассматривается как один из видов лесозаготовок, но как метод лесозаготовок или лесоводства и называется просто вырубкой леса или блочной вырубкой. |
Clearcut logging is not necessarily considered a type of logging but a harvesting or silviculture method and is simply called clearcutting or block cutting. |
Леса являются важным природным ресурсом, и лесозаготовки сводятся к минимуму. |
The forests are an important natural resource, and logging is kept to a minimum. |
Настоящий бамбуковый комбайн был похоронен в 1970 году на ферме Снодграсс Фарм в Талекуа, штат Оклахома, без какого-либо маркера. |
The real Bamboo Harvester was laid to rest in 1970, on the farm at Snodgrass Farm in Tahlequah, Oklahoma, with no marker. |
До введения китайским правительством ограничений на лесозаготовки промышленность составляла 80 процентов доходов регионов. |
Prior to logging restrictions imposed by the Chinese Government the industry made up 80 percent of the regions revenue. |
Первые семьи прибыли осенью, и в 1839 году начались лесозаготовительные работы на Джеке Пайне и Восточной белой сосне. |
The first families arrived during the fall, and jack pine and Eastern white pine logging operations began in 1839. |
Порты диплексора являются частотно-селективными; порты комбайнера-нет. |
The ports of a diplexer are frequency selective; the ports of a combiner are not. |
К концу 1890-х годов деятельность лесозаготовительной компании Goodyear была признана самой обширной в штате Пенсильвания. |
By the late 1890s, the operations of the Goodyear's lumbering company was noted as being the most extensive in the state of Pennsylvania. |
В кросс-форке лесозаготовительная компания Лакаванна имела 2 завода. |
In Cross Fork, the Lackawanna Lumber Company had 2 mills. |
Обработка может быть применена либо до начала лесозаготовок, либо между частичными рубками, либо после лесозаготовок. |
Treatment can be applied either before any logging takes place, between partial cuts, or after logging. |
Однако свайные работы и сжигание лесозаготовительной полосы могут привести к появлению подходящих обнажений минерального грунта. |
Piling and burning of logging slash, however, can leave suitable exposures of mineral soil. |
Лесозаготовительная компания Хьюм-Беннетт была последней, кто собрал гигантскую секвойю, выйдя из бизнеса в 1924 году. |
The Hume-Bennett Lumber Company was the last to harvest giant sequoia, going out of business in 1924. |
Комитет ООН по правам человека приказал финскому государству прекратить лесозаготовки в некоторых спорных районах. |
The UN Human Rights Committee ordered the Finnish State to stop logging in some of the disputed areas. |
Лесозаготовки представляют собой серьезную угрозу для устойчивости отрасли заготовки бразильского ореха. |
Logging is a significant threat to the sustainability of the Brazil nut harvesting industry. |
Кроме того, он испытывает фрагментацию среды обитания и теряет среду обитания из-за лесозаготовок и добычи полезных ископаемых. |
Additionally, it is experiencing habitat fragmentation, and it is losing habitat due to logging and mining activities. |
Некоторые виды storax сократили свою численность из-за нерациональных лесозаготовок и деградации среды обитания. |
Some storax species have declined in numbers due to unsustainable logging and habitat degradation. |
Он находится под угрозой потери среды обитания, вызванной лесозаготовками, животноводством и натуральным сельским хозяйством. |
It is threatened by habitat loss caused by logging, livestock farming, and subsistence agriculture. |
Подсчитано, что в России тысячи северокорейцев работают в лесозаготовительной, строительной и сельскохозяйственной отраслях. |
It is estimated that there are thousands of North Koreans working in logging, construction, and agriculture industries in Russia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лесозаготовительный комбайн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лесозаготовительный комбайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лесозаготовительный, комбайн . Также, к фразе «лесозаготовительный комбайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.