Лунное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Операция лунное затмение и проект Лунная порода были предметом книги Джо Клока дело о пропавших лунных породах. |
Operation Lunar Eclipse and the Moon Rock Project were the subject of the book The Case of the Missing Moon Rocks by Joe Kloc. |
A lunar eclipse can occur only on the night of a full moon. |
|
Деревья, окаймлявшие берега с каждой стороны, напевали свою нежную лесную музыку в ночном воздухе, лунное сияние дрожало на струистой воде. |
The trees that fringed the shore on either hand murmured their sweet sylvan music in the night air; the moonlight trembled softly on the rippling water. |
Проект был основан на идеях Алистера Кроули и его описании аналогичного проекта в романе лунное дитя 1917 года. |
The project was based on the ideas of Aleister Crowley, and his description of a similar project in his 1917 novel Moonchild. |
Драконовское лунное движение Гиппарха не может быть решено с помощью четырех аргументов, которые иногда предлагаются для объяснения его аномального движения. |
Hipparchus's draconitic lunar motion cannot be solved by the lunar-four arguments that are sometimes proposed to explain his anomalistic motion. |
В некоторых культурах существуют мифы, связанные с лунными затмениями или намекающие на то, что лунное затмение является хорошим или плохим предзнаменованием. |
Several cultures have myths related to lunar eclipses or allude to the lunar eclipse as being a good or bad omen. |
Это прилив и отлив, лунное притяжение! |
It is ebb and flow, tidal gravity. |
Куда ни проникало бы лунное сияние, оно показывало мне знакомый предмет, напоминавший мне мои счастливейшие дни. |
Whenever the moonlight penetrated there, it showed me some familiar object that recalled my happiest days. |
Что эти люди делают здесь, хорошее или плохое, делают лунное приземление похожим на то как мы проверяли наши пальцы ноги на ощупь в океане. |
What these people are doing, good or bad, makes the lunar landing look like we were testing our toes in the ocean. |
Лунное расстояние вычисляется исходя из этого значения. |
The lunar distance is calculated from this value. |
Древние месопотамцы верили, что лунное затмение - это когда на Луну нападают семь демонов. |
The ancient Mesopotamians believed that a lunar eclipse was when the Moon was being attacked by seven demons. |
Лунное общество радикально отличается от земного. |
Lunar society is diverging radically from that of Earth. |
Затемненное лунное затмение, описанное в Граце, Австрия, в 1601 году, также могло быть следствием аэрозолей Уайнапутина. |
A darkened lunar eclipse described from Graz, Austria, in 1601 may also have been the consequence of the Huaynaputina aerosols. |
Операция лунное затмение и проект Лунный камень стали темой книги Джо Клока случай пропавших лунных камней. |
Operation Lunar Eclipse and the Moon Rock Project were the subject of the book The Case of the Missing Moon Rocks by Joe Kloc. |
Говорили, что частичное лунное затмение, случившееся 22 мая 1453 года, представляло собой исполнение пророчества о гибели города. |
It was said that the partial lunar eclipse that occurred on 22 May 1453 represented a fulfilment of a prophecy of the city's demise. |
Это означает, что обращенное к Земле лунное полушарие – ближняя сторона-полностью освещено солнцем и выглядит как круглый диск. |
This means that the lunar hemisphere facing Earth – the near side – is completely sunlit and appears as a circular disk. |
Он сиял, как лунное серебро, и был усыпан белыми драгоценными камнями. |
It shone like moonlit silver, and was studded with white gems. |
Эта операция жало была известна как операция лунное затмение. |
This sting operation was known as Operation Lunar Eclipse. |
По его словам, их лунное происхождение создавало «чувство эйфории» у всех, кому приходилось держать их в руках. |
But because they were from the moon, he said, they created “a feeling of euphoria” in their handlers. |
Таким образом, лунное затмение происходит примерно каждые шесть месяцев, а часто и за две недели до или после солнечного затмения, которое происходит во время новолуния вокруг противоположного узла. |
Therefore, a lunar eclipse occurs about every six months, and often two weeks before or after a solar eclipse, which occurs during a new moon around the opposite node. |
Его орбита отчетливо эллиптическая, поэтому лунное расстояние от Земли меняется на протяжении всего лунного цикла. |
Its orbit is distinctly elliptic, so the lunar distance from Earth varies throughout the lunar cycle. |
Идея о том, что Земля является плоским диском, также несовместима с тем фактом, что данное лунное затмение одновременно видно только с половины Земли. |
The idea of the Earth being a flat disc is also inconsistent with the fact that a given lunar eclipse is only visible from half of the Earth at a time. |
Вы сегодня празднуете полное лунное затмение? |
Is the full moon celebration tonight? |
Зачем Гиппарху понадобилось лунное затмение, чтобы измерить положение звезды? |
Why did Hipparchus need a lunar eclipse to measure the position of a star? |
Лунное затмение происходит во время полнолуния, когда Луна находится в оппозиции. |
A lunar eclipse happens during Full moon, when the Moon is in opposition. |
Точно так же через 9 лет и 5,5 дней после полного солнечного затмения произойдет полное лунное затмение. |
Likewise, 9 years and 5.5 days after a total solar eclipse occurs, a total lunar eclipse will also occur. |
Лунное сияние серебрило его ежик и гладко выбритые молодые щеки. |
The moonlight shone on his crewcut hair and his young, clean-shaven cheeks. |
Тень, отбрасываемая Землей на Луну, - это лунное затмение. |
A shadow cast by the Earth onto the Moon is a lunar eclipse. |
В другом мифе Уицилопочтли побеждает и расчленяет свою сестру лунное божество Койольксауки и ее четыреста братьев на холме Коатепетль. |
In another myth, Huitzilopochtli defeats and dismembers his sister the lunar deity Coyolxauhqui and her four hundred brothers at the hill of Coatepetl. |
Он сделал это, правильно предсказав лунное затмение на 29 февраля 1504 года, используя Эфемериды немецкого астронома Региомонтана. |
He did so by correctly predicting a lunar eclipse for February 29, 1504, using the Ephemeris of the German astronomer Regiomontanus. |
Несколько строк свидетельств говорят о том, что лунное ядро невелико и имеет радиус около 350 км или меньше. |
Several lines of evidence imply that the lunar core is small, with a radius of about 350 km or less. |
Лунное дитя вошло в Топ Гир Макларен Мерседес СЛР вызов Осло. |
Moonchild was featured in Top Gear's McLaren Mercedes SLR Oslo challenge. |
Теория Большого Взрыва 3x23: Лунное возбуждение |
The Big Bang Theory 3x23 The Lunar Excitation Original Air Date on May 24, 2010 |
В этом часовом поясе полное лунное затмение произойдет за 21 минуту до восхода солнца. |
The moon will be totally eclipsed 21 minutes prior to sunset in that time zone. |
Первоначально предполагалось, что Иды определяются полнолунием, что отражает лунное происхождение римского календаря. |
Originally the Ides were supposed to be determined by the full moon, reflecting the lunar origin of the Roman calendar. |
Затем последовало затишье в бассейнообразующих ударах, во время которого затухало лунное магнитное поле. |
A lull in basin-forming impacts then followed during which the lunar magnetic field decayed. |
Говорят, что лунное изображение все еще окутано дымом, который поднялся, когда кролик бросился в огонь. |
It is said the lunar image is still draped in the smoke that rose when the rabbit cast itself into the fire. |
И в тот субботний вечер, убрав цепку со струн, он сыграл вещь, которую вспомнил и подрепетировал утром, - лунное что-то, кажется, Бетховена. |
That Saturday night he took the chain off the piano strings and played something he had been remembering and practicing in the morning, something called |
Янтарное и лунное сияние нашей кожи расширилось, и мы двигались в коконе света, тепла, силы. |
The amber and moonlight glow of our skins expanded until we moved in a cocoon of light, of warmth, of power. |
- лунное затмение - moon eclipse
- лунное притяжение - lunar gravity
- лунное божество - lunar deity
- лунное молоко - moonmilk
- лунное небо - moonlit sky
- лунное освещение - lunar lighting
- лунное посольство - lunar embassy
- лунное сальто - lunar somersault
- лунное серебро - lunar silver
- лунное сияние - Moonlight
- лунное течение - moon for
- полное лунное затмение - total lunar eclipse
- лунное море - mare
- "лунное" стекло - moonstone glass
- лунное расстояние - lunar distance
- лунное возмущение - lunar perturbation
- местное лунное время - local lunar time
- основное лунное убежище - basic lunar shelter
