Малярийные москиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Малярийные москиты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
malarial mosquitoes
Translate
малярийные москиты -

- малярийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: malarial, malarious, malarian, aguey, aguish, paludal, malaria-ridden

- москит [имя существительное]

имя существительное: mosquito, gnat



Уильям Фолкнер назвал круизное судно Nausikaa в своем романе 1927 года москиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Faulkner named the cruise ship Nausikaa in his 1927 novel Mosquitoes.

Считалось, что прием таких детей с добавлением железа может увеличить риск развития у них малярийной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought that iron supplementation given to such children could increase the risk of malarial infection in them.

Исследователи разработали методику извлечения ДНК малярийного паразита непосредственно из крови, которая сводит к минимуму ошибки в секвенировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers developed a technique to extract the malaria parasite DNA directly from the blood, which minimizes errors in sequencing.

Бессонными ночами сердито ныли москиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the sleepless nights the mosquitoes droned their angry chant.

Москитыне имели радаров, но были снабжены навигационными средствами ги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mosquitoes did not carry radar but were fitted with Gee navigational aids.

Этот феномен может дать носителям дефицита G6PD эволюционное преимущество, повышая их приспособленность к малярийной эндемичной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon might give G6PD deficiency carriers an evolutionary advantage by increasing their fitness in malarial endemic environments.

В то же время Джованни Баттиста Грасси и другие описали стадии жизненного цикла малярийного паразита у комаров Anopheles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Giovanni Battista Grassi and others described the malaria parasite's life cycle stages in Anopheles mosquitoes.

Это равно 5,000 поколений афганских кровососущих малярийных комаров anopheles gambiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the equivalent of 5,000 generations of the Afghan mosquito, anopheles gambiae.

Из-за того, что москиты не спасли Реза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all because the mosquitoes had not stung Reza.

Было отмечено увеличение заболеваемости малярией, связанное с размножением малярийных комаров в стоячей воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increase in the incidence of malaria was noted, attributed to malarial mosquitoes breeding in the stagnant water.

Первые научные открытия показывают, что геном медоносной пчелы, возможно, эволюционировал медленнее, чем геномы плодовой мухи и малярийного комара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First scientific findings show that the honey bee genome may have evolved more slowly than the genomes of the fruit fly and malaria mosquito.

Идея пришла к Уоллесу, когда он лежал в хижине, в полу-бреду от малярийной лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea had come to Wallace as he lay in his hut semi-delirious in a malarial fever.

Кузнечики, сверчки, саранча, пчелы, мухи всех видов и размеров, цикады, москиты, стрекозы, огромные мотыльки и всевозможные бабочки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grasshoppers, locusts, crickets, bees, flies of all sizes and sorts, cicadas, gnats, dragonflies, giant moths and so many butterflies!

Люди с серповидноклеточной болезнью, живущие в малярийных странах, должны получать пожизненные лекарства для профилактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with sickle cell disease living in malarial countries should receive lifelong medication for prevention.

Малярийные нефропатии регистрируются в эндемичных районах, таких как Юго-Восточная Азия, Индия и Африка к югу от Сахары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malarial nephropathies are reported in endemic areas, such as Southeast Asia, India, and Sub-Saharan Africa.

Дети, живущие в районах, подверженных малярийным инфекциям, также подвержены риску развития анемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children living in areas prone for malarial infections are also at risk of developing anemia.

Комаров Aedes женщины обычно бросают свои яйца поодиночке, как малярийных, но не как правило в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aedes females generally drop their eggs singly, much as Anopheles do, but not as a rule into water.

Хорошо, только москиты заели нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, mosquitoes feasted on us.

Как и москиты Западного Нила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So is the mosquito that carries the West Nile.

Боящиеся солнца комары и москиты слетелись в тень и громко звенели над водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gnats and mosquitoes which avoid the sun came out and buzzed over the water.

Его малярийные инфекции могли вызвать фатальный иммунный ответ в организме или спровоцировать циркуляторный шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His malaria infections may have caused a fatal immune response in the body or triggered circulatory shock.

Мы договорились, что москиты завелись из-за бассейнов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we in agreement, the pools bred these mosquitoes?

Во избежание этого врачи попытались ограничить применение препаратов на основе артемизинина, сочетая их с другими лекарствами, уничтожающими малярийных паразитов другим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent this from happening, doctors have tried to limit the use of artemisinin-based compounds by combining them with other drugs that kill the parasites in a different way.

Несмотря на засушливость, наличие многих лагун делает этот регион очень болотистым и подходящим местом размножения малярийных комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the aridity, the presence of many lagoons makes this region very marshy and a suitable breeding ground for malaria mosquitos.

Сплошь москиты, духота, сырость, и какие-то мексиканские рожи, не знающие английского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest is mosquitoes, humidity, and people that don't speak English.

Из-под оборок чепцов выглядывали худые, малярийные, но чисто вымытые лица; тщательно наглаженные ситцевые платья блестели от крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their faces beneath their sun-bonnets were sallow and malarial- looking but shining clean and their freshly ironed calicoes glistened with starch.

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.

А вот эта принадлежит малярийному паразиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this of mitochondria inside a malaria parasite.

Мухи, комары, в том числе малярийные, куча хищников, змеи, пауки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaria-infested mosquitos, predators, snakes! - This isn't the Black Forest.

В сухой сезон частично осушенные резервуары становились еще одним местом размножения малярийных комаров-переносчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dry season, partially drained tanks became a further breeding area for malaria-vector mosquitoes.

Хартгерс считает, что Th2-искаженная иммунная система, возникающая в результате заражения гельминтами, снижает способность иммунной системы противостоять первичной малярийной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hartgers reasons that a Th2-skewed immune system resulting from helminth infection would lower the immune system's ability to counter an initial malarial infection.

И о том, что москиты покусали меня в такие места, в какие москитам заползать не положено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And about the fact that I have mosquito bites in places that mosquitoes shouldn't be able to access.

Эскадрилья использовала Цеце для атаки морских судов, и в частности немецких подводных лодок, в то время как более обычные москиты FB.Вис обеспечивал истребительное прикрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The squadron used the Tsetses to attack shipping, and in particular German submarines, while the more conventional Mosquito FB.VIs provided fighter cover.

Малярийный паразит имеет сложный жизненный цикл и проводит часть его в красных кровяных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The malaria parasite has a complex lifecycle and spends part of it in red blood cells.

Во время лабораторных исследований было обнаружено, что это растение способствует уменьшению количества малярийных паразитов в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tested, it was found to reduce the number of malaria parasites in the blood.

И мы можем обнаружить малярийных паразитов, находящихся в крови, которую мы можем отделить и сделать её анализ с помощи центрифуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can identify malaria parasites that are in the blood that we can separate out and detect with something like a centrifuge.

Но в течении прошлого года или более того врачи-исследователи в Камбоджии обнаружили, что малярийный паразит развивает устойчивость к этому лекарству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But over the past year or so, researchers in Cambodia have discovered that what's happening is the malarial parasite is developing a resistance.

В результате этого москиты появились снова, и эндемическая малярия вернулась в Индию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosquitoes soon hit back and endemic malaria returned to India.

Если бы малярийные паразиты смогли выработать устойчивость к этому препарату, это существенно затруднило бы процесс искоренения малярии и к тому же привело бы к значительному росту детской смертности в странах Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the malaria parasite were to become resistant to the drug it would severely hamper the goal of malaria eradication and also result in large increases in African childhood mortality.

Более того, даже если москиты перестают погибать от ДДТ, он все еще отпугивает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, even if mosquitoes become resistant to the killing effects of DDT, they are still repelled by it.

Именно эти москиты переносят лихорадку Западного Нила, которой заразилась моя клиентка,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those mosquitoes carried West Nile virus to my client.

Как комары переносящие малярию, черноногий клещ заражающий болезнью Лайма и москиты, переносящие Онхоцеркоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like mosquitoes and malaria, deer tick and Lyme's disease, sand fly and Oncochersiasis.

А вот через год после тех первых опытов как пошло косить, думают, эту штуку переносят москиты, и шафран тоже как-то помогает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But about a year after the experimental infection it began to spread like wildfire, they think mosquito-borne, but something to do with saffron thistle as well.

Андерсон помог издать второй роман Фолкнера солдатское жалованье и москиты, действие которого происходит в Новом Орлеане, порекомендовав его издателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anderson assisted in the publication of Soldiers' Pay and Mosquitoes, Faulkner's second novel, set in New Orleans, by recommending them to his publisher.

Далее Мэнсон предположил, что малярийный паразит плазмодий является переносчиком комаров, и убедил Рональда Росса провести расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manson further predicted that the malaria parasite, Plasmodium, had a mosquito vector, and persuaded Ronald Ross to investigate.

Некоторые данные из Сенегала, Малави и Таиланда показали, что гельминтозы повышают риск малярийной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some evidence from Senegal, Malawi, and Thailand has shown that helminth infections raise the risk of malarial infection.

Малярийные паразиты были обнаружены почти в 52% образцов крови, исследованных в Калькуттских больницах в пиковый период, ноябрь-декабрь 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaria parasites were found in nearly 52% of blood samples examined at Calcutta hospitals during the peak period, November–December 1944.

К тому времени на месте первоначального города уже много веков никто не жил, и он был окружен малярийными болотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that time, the site of the original city had been unoccupied for centuries and was surrounded by malarial marshes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «малярийные москиты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «малярийные москиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: малярийные, москиты . Также, к фразе «малярийные москиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information