Малярийный комар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Малярийный комар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anopheles mosquito
Translate
малярийный комар -

- малярийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: malarial, malarious, malarian, aguey, aguish, paludal, malaria-ridden

- комар [имя существительное]

имя существительное: mosquito, gnat, midge



Этот комар, хотя и был впервые обнаружен в Лондонской подземной системе, был обнаружен в подземных системах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mosquito, although first discovered in the London Underground system, has been found in underground systems around the world.

Врачей, солнечные ожоги, комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors, sunburn. Mosquitoes.

В Никарагуа есть ребёнок, обучающий других тому, как распознавать комаров-переносчиков лихорадки денге, разглядывая личинку под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a kid in Nicaragua teaching others how to identify mosquito species that carry dengue by looking at the larva under a microscope.

И мы можем обнаружить малярийных паразитов, находящихся в крови, которую мы можем отделить и сделать её анализ с помощи центрифуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can identify malaria parasites that are in the blood that we can separate out and detect with something like a centrifuge.

Когда местные жители услышали, что в их местности будут тестировать генетически модифицированных комаров, некоторые из них начали собирать протесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the local residents heard that there would be genetically modified mosquitoes tested in their community some of them began to organize protests.

Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today.

Барраяр рассматривает убийства во время Комаррского Восстания как тягчайшее уголовное преступление, не подпадающее под амнистию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barrayar has always taken the killings in the Komarr Revolt to be civil crimes, not acts of war, and he never submitted to the loyalty oath and amnesty.

Просто маленький укус комарика, и ты больше не будешь чувствовать ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little bee sting, and then you won't feel anything at all.

Если укус комара человеку впрыскивает слюну в то же время, чтобы убедиться, что кровь не свертывается и открывает кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the mosquito bites man injects saliva into the same time to ensure that blood does not clot and open up blood vessels.

Ну вот, шкура комара от большого взрыв...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There we were, the skin of a gnat's whisker from the big bang...

Начиная с Кима Йонга Иля, руководство Северной Кореи имеет мало представления или вообще его не имеет о комарах, которых принесет с собой открытие экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Kim Jong Il down, North Korea's leadership shows little or no awareness of the mosquitoes that opening up the economy and will bring in.

Меня здорово покусали комары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been badly bitten by mosquitoes.

Я хотел бы получить средство против комариных укусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want something for mosquito bites.

Только не жалуйся мне утром, когда покроешься комариными укусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't whinge to me in the morning when you're covered with mosquito bites.

Крем от комаров, который нам очевидно нужен, уменьшает эффективность защиты от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insect repellent, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF.

И ведь эта робость перед дорогим кушаньем и ночною столицей потом так повторилась в ее робости перед Комаровским - главная разгадка всего происшедшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this timidity before the costly food and the nighttime capital was then repeated in her timidity before Komarovsky-the main solution to all that came after.

Польщенная девушка улыбнулась Комаровскому, вспыхнула и просияла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flattered girl smiled at Komarovsky, flushed and beamed happily.

Это равно 5,000 поколений афганских кровососущих малярийных комаров anopheles gambiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the equivalent of 5,000 generations of the Afghan mosquito, anopheles gambiae.

Она жалит, типа, как комарик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It kind of stings like a baby mosquito.

Этот комариный укус не давал мне уснуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mosquito bite kept me awake.

Всего лишь 10 часов укладывания горячей смеси асфальта рядом с болотом, полного комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just ten hours of laying' hot mix asphalt next to a swamp full of mosquitoes.

Это бескрылый комар, и главное в нём то, что он коренной житель Антарктиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is - it's wingless, flightless, it's a midge and the point is, it's native to Antarctica.

Закрой дверь, не то комары налетят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close the door or it'll be swarming with mosquitoes!

Видимо комары просто не могут устоять перед запахом моего цитрусово-ванильного лосьона для тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems mosquitoes can't resist my citrus vanilla body splash.

Комары могут доставить некоторые неудобства, но, думаю, ты справишься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosquitoes can be a bit of a nuisance, but I think you'll manage.

Арбуз казался Ларе символом властности Комаровского и его богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The watermelon seemed to Lara a symbol of Komarovsky's imperiousness and of his wealth.

Положи полено в огонь, прогони комаров, Фил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil!

Как говорят, комар и носа не подточит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no, as plain as the nose on her face.

Она спасает меня от комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She protects me from mosquitoes.

Это видный адвокат Комаровский, он имел отношение к делу об отцовском наследстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the distinguished lawyer Komarovsky; he was involved in the trial over father's inheritance.

Вы ожидали укуса комара, когда толкнули медведя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to expect bite-back when you poke the bear.

Мсье Комаровский помогает мне из доброты, баронесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur Komarovsky advises me out of kindness, Baroness.

Это же лучший способ передать привет всем этим комарам, пчелкам, медведям, змеям, опоссумам, ядовитым дубам, и, наконец, подросткам с гитарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You be sure and say hello to all the mosquitoes, bees, bears, snakes, possums, poison oak, oh, and last, but not least, teenagers with guitars.

Вши питаются кровью человека, и так же, как комары, они оставляют небольшие следы их слюны в кровотоке хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lice feed on a person's blood. Just like mosquitoes they leave small traces of their saliva in the host's bloodstream.

Хорошо, вы комар, начался сильнейший дождь, что произойдёт далее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you're a mosquito, it starts raining heavily, what happens next?

Комары, невидимки и домашние мухи-обычные насекомые, особенно в июле и августе; из-за этого окна почти повсеместно оснащены сетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosquitoes, no-see-ums, and houseflies are common insect nuisances, especially in July and August; because of this, windows are nearly universally fitted with screens.

Этот вид отличается от других комариных орхидей своими маленькими, зеленоватыми, полустоячими цветками и узким пурпурным лейблом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is distinguished from other mosquito orchids by its small, greenish, semi-erect flowers and narrow, purplish labellum.

Комары и другие насекомые были неприятными вредителями для жителей болот в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosquitoes and other insects were troublesome pests to people of the marshes during summer months.

В 1877 году Патрик Мэнсон открыл жизненный цикл филяриевых червей, вызывающих слоновость, передаваемую комарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1877 Patrick Manson discovered the life cycle of the filarial worms, that cause elephantiatis transmitted by mosquitoes.

Они сделали это с помощью программы, которая включала подавление популяций комаров, профилактическое лечение хинином, образование и анализы крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did this with a program that included suppressing mosquito populations, preventative quinine treatment, education, and blood tests.

25 марта 1944 года шесть Комаров 248-й эскадрильи, в том числе два Цеца, атаковали и потопили немецкую подводную лодку U-976 у Сен-Назера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 March 1944, six 248 Squadron Mosquitos, including two Tsetses, attacked and sunk the German submarine U-976 off Saint Nazaire.

Среди других проблем-аллигаторы, акулы, водяные мокасины, огненные муравьи и комары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other challenges include alligators, sharks, water moccasin, fire ants, and mosquitos.

Членистоногие образуют основную группу переносчиков патогена с комарами, мухами, песчаными мухами, вшами, блохами, клещами и клещами, передающими огромное количество патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthropods form a major group of pathogen vectors with mosquitoes, flies, sand flies, lice, fleas, ticks, and mites transmitting a huge number of pathogens.

В результате инцидента погибли три человека-Дмитрий Комар, Владимир Усов и Илья Кричевский, еще несколько человек получили ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three men were killed in the incident, Dmitry Komar, Vladimir Usov, and Ilya Krichevsky, while several others were wounded.

Айербе-город в Хойя-де-Уэска-комарка, в автономном сообществе Арагон в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ayerbe is a town in the Hoya de Huesca comarca, in the autonomous community of Aragon in Spain.

По всему городу можно видеть черный дым, поднимающийся из глиняных печей, обжигающих кувшины, горшки, комары, тарелки и другую посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All around town, one can see black smoke rising from the pottery kilns firing jars, pots, comals, plates and other dishes.

Если комар питается сердечным червем положительной собаки на репелленте, они не живут достаточно долго, чтобы микрофилярии, которые они проглотили, линяли в неэффективную личинку L3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a mosquito feeds on a heartworm positive dog on a repellent, they do not live long enough for the microfilaria they ingested to molt into the ineffective L3 larva.

Самый древний известный Комар с анатомией, сходной с современными видами, был найден в 79-миллионном канадском янтаре мелового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest known mosquito with an anatomy similar to modern species was found in 79-million-year-old Canadian amber from the Cretaceous.

Комаров Aedes женщины обычно бросают свои яйца поодиночке, как малярийных, но не как правило в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aedes females generally drop their eggs singly, much as Anopheles do, but not as a rule into water.

Личинка комара имеет хорошо развитую голову с ротовыми щетками, используемыми для кормления, большую грудную клетку без ног и сегментированное брюшко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mosquito larva has a well-developed head with mouth brushes used for feeding, a large thorax with no legs, and a segmented abdomen.

Комары рода Toxorhynchites никогда не пьют кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosquitoes of the genus Toxorhynchites never drink blood.

К этому роду относятся самые крупные из ныне живущих комаров, личинки которых охотятся на личинок других комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This genus includes the largest extant mosquitoes, the larvae of which prey on the larvae of other mosquitoes.

Различные сопутствующие факторы также могли привести к потере его комара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various contributory factors may also have led to the loss of his Mosquito.

Его вахтенный журнал, который он в последний раз обновлял 16 сентября, содержал подробные сведения о 9 часах и 35 минутах полета Комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His log book, which he had last updated on 16 September, detailed 9 hours and 35 minutes flying Mosquitos.

Слюна комара передается хозяину во время укуса и может вызвать зудящую сыпь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The picture with nudity is inappropriate.

Взрослый комар появляется из зрелой куколки, когда она плавает на поверхности воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will we be able to record odors in the future, like we can do now with sounds and images?

Четверо вредителей, которых нужно было уничтожить, были крысы, мухи, комары и воробьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four pests to be eliminated were rats, flies, mosquitoes, and sparrows.

После того как Панай устроил вечеринку для двух судовых компаний, команда Комаров отбыла и только потом поняла, что Джуди с ними нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Panay held a party for the two ship's companies, the Gnat crew departed and only realised afterwards that Judy was not with them.

Папоротники рода Azolla, обычно известные как водяной папоротник или комариный папоротник, представляют собой очень маленькие плавающие растения, которые не похожи на папоротники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferns of the genus Azolla, commonly known as water fern or mosquito ferns are very small, floating plants that do not resemble ferns.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «малярийный комар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «малярийный комар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: малярийный, комар . Также, к фразе «малярийный комар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information