Маны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сила, отец, душ, запахнуть, соблазн, жизненная сила, морока, полубог, блазн
В серии маны Огонек является одним из восьми духов маны, представляющих элемент света. |
In the Mana series, Wisp is one of the eight Mana spirits, representing the element of light. |
Chawy, he wants to leap, but there is just no Mana! |
|
Помимо сбора маны, игрок может поглощать души павших врагов. |
In addition to picking up mana, the player may absorb the souls of fallen enemies. |
Для произнесения заклинаний требуется энергия, которую игра представляет в виде маны. |
Casting spells requires energy, which the game represents in the form of mana. |
Карты с этими символами маны имеют цветную границу, которая исчезает слева направо, из одного цвета и в другой; и считаются обоими цветами. |
The cards with these mana symbols have a colored border that fades from left to right, out of one color and into the other; and are counted as both colors. |
Огонь немедленно убивает 150 000 человек и обрекает на гибель остальную планету, опустошая запасы маны. |
The firing immediately kills 150,000 people and dooms the rest of the planet by devastating the mana supply. |
Выстукивание земель для маны происходит автоматически, при этом движок выбирает земли в разноцветных колодах на основе оставшихся карт в руке игрока. |
Tapping of lands for mana is done automatically, with the engine selecting lands in multi-colored decks based on the remaining cards in a player's hand. |
Например, увеличение силы увеличивает количество Красной маны, которую игрок может удерживать, начинать и собирать. |
For example, increasing Strength increases the amount of Red mana a player can hold, start with, and collect. |
Есть красные, желтые, синие, зеленые и фиолетовые драгоценные камни, которые при сборе добавляют определенное количество к этому конкретному запасу маны. |
There are Red, Yellow, Blue, Green, and Purple gems, which when collected add a certain amount to that specific mana reserve. |
Единицы, способные использовать магию, также имеют измеритель маны в дополнение к измерителю здоровья. |
Units capable of utilising magic also have a mana meter in addition to their health meter. |
Игроки могут покупать как пустые руны, так и руны заклинаний у поставщиков NPC, а также зелья маны и здоровья для восстановления хитпоинтов и маны. |
Players may buy both blank runes and spell runes from vendor NPCs, along with mana and health potions to restore hitpoints and mana. |
Многие маори под предводительством маны ведущей Северной рангитиры Тамати Вака Нене остались верны британскому правительству. |
Many Māori under the mana of the leading northern rangitira, Tāmati Wāka Nene, stayed loyal to the British government. |
Он позволяет игрокам воспроизводить заклинание с кладбища, оплачивая его стоимость маны и все связанные с этим расходы с дополнительной стоимостью сброса карты Земли. |
It allows players to replay a spell from the graveyard by paying its mana cost and all associated costs with the additional cost of discarding a land card. |
В дополнение к топору Черного лабиринта, в игре есть шесть видов оружия дальнего боя, каждый из которых использует один из четырех типов маны. |
In addition to the Axe of the Black Labyrinth, there are six ranged weapons in the game, each using one of four types of mana. |
Перед поединком боец может произнести заклинание, для которого у него достаточно маны. |
Prior to a match, a combatant can cast a spell which they have enough mana for. |
Оплачивая более дорогую стоимость перегрузки вместо обычной стоимости маны, заклинание может воздействовать на все возможные цели, а не на одну. |
By paying the more-expensive overload cost instead of the regular mana cost, the spell can affect all possible targets, rather than a single one. |
Каждое заклинание использует слова заклинания и потребляет некоторые из очков маны персонажа, чтобы использовать их. |
Each spell uses spell words and consumes some of the character's mana points to use. |
Восстановление маны происходит медленно, но волшебник ускоряет этот процесс, оставаясь рядом со своим алтарем. |
Recovery of mana is slow, but a wizard accelerates the process by staying close to his or her altar. |
Типичная колода среднего уровня имеет ранний план игры с рампой маны и контролем, но начинает играть угрозы, как только она достигает четырех-шести маны. |
A typical midrange deck has an early game plan of mana ramp and control, but begins to play threats once it reaches four to six mana. |
Если на доске нет доступных ходов, то все запасы маны каждого игрока теряются, и доска сбрасывается. |
If there are no moves available on the board, all the mana reserves of each player are lost, and the board is reset. |
Однако, если карта лицом вниз является картой существа, то ее можно перевернуть лицом вверх за полную стоимость маны, независимо от того, имеет ли она эту способность сама по себе или нет. |
However, if the face-down card is a creature card then it can be turned face-up for its full mana cost whether it has this ability on its own or not. |
Когда заклинание с каскадом разыгрывается, его контроллер раскрывает карты из верхней части своей колоды, пока не откроется карта не-земли, которая имеет более низкую преобразованную стоимость маны. |
When a spell with cascade is cast, its controller reveals cards from the top of his or her deck until a non-land card that has a lower converted mana cost is revealed. |
Вместо того, чтобы столкновение маны был выбран, чтобы быть именем, используемым в первом тендерной игры. |
Mana Clash was instead chosen to be the name used in the first solicitation of the game. |
Количество маны зависит от количества замков, принадлежащих нации. |
The amount of mana depends on the number of the castles belonging to the nation. |
Вполне вероятно, что его цели были оппортунистическими, основанными на увеличении маны маори, предоставляемой великим воинам. |
It is likely his aims were opportunistic, based on increasing the mana Māori accorded to great warriors. |
Ключевой компонент маны - это сила или власть контролировать то, как человек жил. |
The key component of mana is power or authority to control how one lived. |
В статье утверждается, что граница проходит по Кавказским горам, а затем в скобках-по Кумо-Манычской впадине. |
The article claims that the border goes on Caucasus mountains and then in brackets Kuma-Manych Depression. |
Однако некоторые авторы оставляют использование маны для идей о магии из Полинезии и Юго-Восточной Азии. |
However, some authors reserve use of mana for ideas about magic from Polynesia and southeast Asia. |
Цветные названия обеспечивают этот цвет маны для заклинаний и способностей бойца, в то время как черепичные плитки наносят прямой урон противнику. |
Colored titles provide that color of mana for the combatant's spells and abilities, while skull tiles do direct damage to the opponent. |
В Brahmomandir был открыт маны Vikraman Ettan сактан тампуран, что Заморин Король Каликута. |
The Brahmomandir was inaugurated by Mana Vikraman Ettan Thampuran, the Zamorin King of Calicut. |
Примерами отказа от маны без уничтожения земель являются такие карты, как стазис или Порт Ришадан. |
Examples of denying mana without destroying lands are cards such as Stasis or Rishadan Port. |
Если персонажи отдыхают в гостинице, их хит-пойнты и очки маны будут восстановлены вместе с любыми аномалиями, полученными во время сражений. |
If the characters rest at an inn, their hit points and mana points will be restored, along with any abnormalities contracted during battles. |
Это затем приводит к тому, что персонаж игрока растет в силе по мере увеличения его HP и маны. |
This then causes the player character to grow in power as his or her HP and Mana increases. |
Кегли имеют ограниченное, хотя и медленно восстанавливающееся количество маны. |
Skittles have limited, though slowly regenerating, quantities of Mana. |
Он решает отправиться на другую планету в поисках семени маны другого дерева Харлан. |
He decides to travel to another planet in search of a mana seed of another Kharlan Tree. |
Это вынудило Царицынскую группу Войска Донского поспешно отступить за реку Маныч. |
This forced the Tsaritsyn group of the Don Army to hastily retreat behind the Manych River. |
Близость к одному из нескольких фонтанов маны, разбросанных по всему миру, также увеличивает скорость его восстановления. |
Close proximity to one of several fountains of mana scattered across the world increases his or her recovery rate as well. |
В отличие от маны, количество душ ограничено. |
Unlike mana, souls are limited in quantity. |
Земля была источником маны, и для маори Мана была самым важным понятием. |
Land was the source of mana and for Maori mana was the most important concept. |
- 24 часа Ле-Мана - 24 hours of le mans
- Мана милитари - manu militari
- Мана реки союз - manu river union
