Математическая лингвистика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
математический маятник - simple pendulum
математический тест - math test
математический инструмент - maths tool
математический с плавающей запятой - floating point math
математический алгоритм - math algorithm
математический сопроцессор - math coprocessor
математический элемент - math element
математический оператор - math operator
математический анализ - mathematical analysis
Математический мост - mathematical bridge
Синонимы к математический: общематематический, символический, точный, ясный
сравнительная лингвистика - comparative linguistics
судебная лингвистика - forensic linguistics
генеративная лингвистика - generative linguistics
компьютерная лингвистика - computational linguistics
прикладная компьютерная лингвистика - applied computational linguistics
системно-функциональная лингвистика - systemic functional linguistics
корпусная лингвистика - corpus linguistics
дескриптивная лингвистика - descriptive linguistics
эволюционная лингвистика - evolutionary linguistics
диахроническая лингвистика - diachronic linguistics
Синонимы к лингвистика: лингвистика, языкознание
Значение лингвистика: Наука о языке, языкознание.
Лингвист и математик, он вместе с тщательно отобранными учеными, философами и религиозными провидцами создал выдающуюся религиозную школу. |
A linguist and a mathematician, he, together with carefully chosen scientists, philosophers and religious seers, created a distinguished religious school. |
Вообще, лингвистические и логико-математические способности называются интеллектом, но художественными, музыкальными, спортивными и т. д. |
Generally, linguistic and logical-mathematical abilities are called intelligence, but artistic, musical, athletic, etc. |
Гарднер утверждает, что тесты IQ измеряют только лингвистические и логико-математические способности. |
Gardner argues that IQ tests only measure linguistic and logical-mathematical abilities. |
Разве вопрос не в том, как маленькая математика может превратиться в лингвистику? |
' Is not the question rather 'how could a little mathematics transmute itself into linguistics? |
Я увлекаюсь математикой, лингвистикой, геральдикой. |
I dabble in mathematics, linguistics, heraldry. |
Существуют лингвистические, математические, этические и религиозные проблемы . Но истинных философских проблем не существует. |
There are... linguistic, mathematical, ethical, logistic and... religious problems, but there are no genuine philosophical problems! |
Люди, которые возвращаются с математическими, художественными или, знаете... лингвистическими способностями. |
People come back with, uh, mathematical or artistic, or, you know, um... linguistic abilities. |
– С точки зрения математики и компьютерной лингвистики, этот парень умен. |
In terms of mathematical and computational linguistics, this guy is off the charts. |
Область искусственного интеллекта опирается на информатику, информационную инженерию, математику, психологию, лингвистику, философию и многие другие области. |
The AI field draws upon computer science, information engineering, mathematics, psychology, linguistics, philosophy, and many other fields. |
Его применение можно найти в теоретической информатике, теоретической лингвистике, формальной семантике, математической логике и других областях. |
Its applications are found in theoretical computer science, theoretical linguistics, formal semantics, mathematical logic, and other areas. |
Его мать стала лингвистом в Библиотеке Конгресса, а отец-преподавателем математики в Университете Мэриленда, Колледж-Парк. |
His mother became a linguist at the Library of Congress, and his father became a math tutor at the University of Maryland, College Park. |
Математически показано, что квазикристаллы можно вывести из общего метода, рассматривающего их как проекции многомерной решетки. |
Mathematically, quasicrystals have been shown to be derivable from a general method that treats them as projections of a higher-dimensional lattice. |
И представления в математике повсюду. |
And representations are all over mathematics. |
Он был математиком в аэрокосмической компании. |
He was a mathematician at an aerospace company. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день. |
The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day. |
I was always rock-bottom in arithmetics. |
|
Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию. |
Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation. |
Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика? |
Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math? |
Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска. |
He's never quite there 'because your maths class is like watching paint dry. |
В 1992 году Кумар начал преподавать математику. |
In 1992, Kumar began teaching mathematics. |
Привет, я слишком математически глуп, чтобы вывести это самостоятельно. |
Hi, I'm too mathematecally stupid to derive this on my own. |
Древние китайские математики не развивали аксиоматический подход, но сделали успехи в разработке алгоритмов и алгебры. |
Ancient Chinese mathematicians did not develop an axiomatic approach, but made advances in algorithm development and algebra. |
Хотя понятие иерархии легко схватывается интуитивно, оно также может быть описано математически. |
Though the concept of hierarchy is easily grasped intuitively, it can also be described mathematically. |
Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы. |
Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems. |
Возрастная градация предполагает использование устойчивых социолингвистических переменных или признаков, которые в настоящее время не претерпевают никаких лингвистических изменений. |
Age-grading involves the use of stable sociolinguistic variables, or features that are not currently undergoing any linguistic change. |
Нация или 1,4 млн человек, вероятно, имеет не слишком много лингвистов для глубоких вопросов. |
A nation or 1.4 mln probably has not too many linguists to deep issues. |
Действительно, математика эпидемий часто используется для моделирования математики распространения сплетен. |
Indeed, the mathematics of epidemics are often used to model the mathematics of gossip communication. |
В математике высокие надстрочные индексы используются для возведения в степень, чтобы указать, что одно число или переменная возведены в степень другого числа или переменной. |
In mathematics, high superscripts are used for exponentiation to indicate that one number or variable is raised to the power of another number or variable. |
После окончания гимназии он был студентом-математиком в колледже штата Орегон с 1951 по 1953 год. |
Upon completing his gymnasium education, he was an undergraduate in mathematics at Oregon State College from 1951 to 1953. |
Ненаучные калькуляторы имеют только математические ошибки, и они просто называются ошибками. |
Non scientific calculators only have math errors, and these are just referred to as errors. |
Таким образом, термин Каджун стал социально-экономической классификацией мультикультурной амальгамы нескольких культурно и лингвистически различных групп. |
The term Cajun thus became a socioeconomic classification for the multicultural amalgam of several culturally and linguistically distinct groups. |
В 2005 году средняя оценка школ округа по математике составила 37,4%, а по чтению-35,5%. |
In 2005, the district-run schools scored an average of 37.4% on math and 35.5% on reading. |
Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании. |
Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone. |
Лингвистика-это междисциплинарная область исследований, объединяющая инструменты естественных, социальных и гуманитарных наук. |
Linguistics is a multi-disciplinary field of research that combines tools from natural sciences, social sciences, and the humanities. |
Большинство современных лингвистов исходят из того, что устные и подписанные данные являются более фундаментальными, чем письменные. |
Most contemporary linguists work under the assumption that spoken data and signed data are more fundamental than written data. |
Лингвисты, антропологи и археологи считают, что их предки совершили отдельную миграцию в Северную Америку позже, чем первые Палеоиндийцы. |
Linguists, anthropologists, and archaeologists believe their ancestors comprised a separate migration into North America, later than the first Paleo-Indians. |
Как правило, рецензенты критически относились к лингвистической связи, сопровождавшей лекции Бернштейна. |
Typically, reviewers were critical about the linguistic connection accompanying Bernstein's lectures. |
Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности. |
Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities. |
Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах. |
The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s. |
Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики. |
Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics. |
Ряд ученых также критиковали перевод Хилали-Хана по стилистическим и лингвистическим соображениям. |
A number of academics have also criticized the Hilali-Khan translation on stylistic and linguistic grounds. |
Тест PISA на математическую грамотность предлагает студентам применить свои математические знания для решения задач, поставленных в реальных контекстах. |
The PISA mathematics literacy test asks students to apply their mathematical knowledge to solve problems set in real-world contexts. |
Кумар днем занимался математикой, а по вечерам продавал пападасы вместе с матерью, которая открыла свое дело на дому, чтобы прокормить семью. |
Kumar would work on mathematics during day time and sell papads in evenings with his mother, who had started a business from home, to support her family. |
Действительно, начиная с фундаментальных данных лингвистики, фонематических контрастов, все элементы определяются относительно друг друга. |
Indeed, beginning with the fundamental data of linguistics, the phonemic contrasts, all the elements are defined relative to one another. |
Не все лингвисты сходятся во мнении о том, следует ли считать их сходными явлениями. |
Not all linguists agree on whether they should be considered similar phenomena. |
Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах. |
The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures. |
Самый первый из них иногда рассматривается как отличный от остальных, основанный на лингвистическом и химическом анализе, и, возможно, может быть подлинным. |
The very first one is sometimes regarded to be different from the rest, based on a linguistic and chemical analysis, and could possibly be genuine. |
Лингвистические и ДНК-исследования, проведенные здесь, предоставили доказательства заселения Северной Америки по Берингову сухопутному мосту. |
Linguistic and DNA studies done here have provided evidence for the settlement of North America by way of the Bering land bridge. |
Попытки ввести hen как гендерно нейтральное местоимение относятся к 1966 году, когда лингвист Рольф Дунас предложил его в региональной газете Upsala Nya Tidning. |
Attempts to introduce hen as a gender-neutral pronoun date back to 1966 when linguist Rolf Dunås suggested it in the regional newspaper Upsala Nya Tidning. |
В математике многоугольное число-это число, представленное в виде точек или камешков, расположенных в форме правильного многоугольника. |
In mathematics, a polygonal number is a number represented as dots or pebbles arranged in the shape of a regular polygon. |
Он был слаб в математике и упорно работал, чтобы быстро наверстать упущенное из-за своего смущения. |
He was deficient in math and worked hard to catch up quickly because of his embarrassment. |
Мы оба знаем ответ, и он не имеет никакого отношения к лингвистике. |
We both know the answer and it has nothing to do with linguistics. |
Или это более поздняя гипотетическая структура или, возможно, реальное лингвистическое понимание, основанное на научных данных? |
Or is this a later hypothetical framework, or perhaps an actual linguistic understanding based upon scientific evidence? |
Сколько лингвистов воспринимают Хомского как ученого-мусорщика и сколько любят / обожают его? |
How many linguists perceive Chomsky as a junk scientist and how many like/adore him? |
Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики. |
I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math. |
Успокоенный воинами, математик признает, что он не может отменить то, что уже произошло, и сознательно рассеивает свой эффект. |
Comforted by the Warriors, Mathemanic accepts that he cannot undo what has already happened and consciously dispels his effect. |
Выстрелы в голову, математические задачи и болезненные социальные взаимодействия? |
Headshots, math problems, and pained social interactions? |
Лингвистическое происхождение имени Виндобона не имеет ничего общего ни с кельтами, ни с римлянами. |
The linguistic origin of the name Vindobona has nothing to do neither with Celts nor Romans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «математическая лингвистика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «математическая лингвистика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: математическая, лингвистика . Также, к фразе «математическая лингвистика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
