Машинной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машинной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
machine
Translate
машинной -


Эти проблемы иногда неверно принимают за конец инноваций, хотя на самом деле это издержки роста того, что мы с Эндрю Макафи называем новой машинной эрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These troubles are sometimes misdiagnosed as the end of innovation, but they are actually the growing pains of what Andrew McAfee and I call the new machine age.

Доктор Эванс видела вашу словесную перепалку с вашим бывшим парнем на машинной стоянке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Evans saw you having a slanging match with your ex-boyfriend in the car park.

Перечеркнутый символ означает, что одежда не переносит машинной сушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crossed symbol means that the clothing does not tolerate machine drying.

Тогда я подумал: а что, если сыграть вместе с компьютером, имея компьютер на своей стороне, объединив наши силы — человеческую интуицию с машинными расчётами, человеческую стратегию с машинной тактикой, человеческий опыт с машинной памятью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I thought, what if I could play with a computer - together with a computer at my side, combining our strengths, human intuition plus machine's calculation, human strategy, machine tactics, human experience, machine's memory.

Эти люстры собираются из хрустальных и полированных латунных деталей, с ручной или машинной огранкой хрустального камня различной формы и размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These chandeliers are made of crystal combined with glossy brass, with hand or machine cut crystalline parts of various shapes and sizes.

Я лучше буду прихлопывать свои яички на морозе ржавой машинной дверью каждый день целый месяц... И я имею в виду длинный месяц, не какой-нибудь там февраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would rather slam my testicles in a cold, rusty car door every day for a month... and I mean a long month.

Эта область связана с системным мышлением, машинной логикой и системной инженерией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field is related to systems thinking, machine logic, and systems engineering.

Я продолжаю искать еще следы машинной обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just go looking for more machine marks.

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

Яички на морозе ржавой машинной дверью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it the testicles in the cold, rusty car door?

Ткань лиоцелл может быть подвергнута машинной стирке или сухой чистке и может быть окрашена во многие цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother was Harriotte Emma and his father was Andrew Alexander from Scotland.

Язык ассемблера использует мнемонику для представления каждой низкоуровневой машинной инструкции или кода операции, как правило, также каждого архитектурного регистра, флага и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembly language uses a mnemonic to represent each low-level machine instruction or opcode, typically also each architectural register, flag, etc.

Качество продукции на этих работах варьируется от ручной скрепки с необрезанными страницами до машинной скрепки и машинной обрезки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production quality on these works range from being hand-stapled with untrimmed pages to machine-stapled and machine trimmed.

Таким образом, в течение следующих нескольких десятилетий в нашей человеко-машинной цивилизации будет все больше доминировать ее небиологическая составляющая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So over the next few decades our human-machine civilization will become increasingly dominated by its non-biological component.

Ручная стирка вместо машинной сбережет воду и электричество не используйте электрический чайник - кипятите воду на плите

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of using the washer, hand washing saves on water and electricity. Ah... don't use the electric kettle to boil the water, boil it on the stove top.

Сэм смотрел через левый иллюминатор на матросов, маршировавших по передней части широкой машинной палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam looked down through the port front at the marines drilling on the fore part of the broad boiler deck.

Саундтрек был составлен Доном Дэвисом, машинной головой и Фотоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soundtrack was composed by Don Davis, Machine Head and Photek.

Это означает, что можно оценить этот Интеграл почти до машинной точности только с помощью 16 оценок подынтегральных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means it is possible to evaluate this integral to almost machine precision with only 16 integrand evaluations.

Как Санкт-Галлен, Швейцария, так и Плауэн, Германия, были важными центрами для развития машинной вышивки и вышивальных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both St. Gallen, Switzerland and Plauen, Germany were important centers for machine embroidery and embroidery machine development.

Ткань лиоцелл может быть подвергнута машинной стирке или сухой чистке и может быть окрашена во многие цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyocell fabric may be machine washed or drycleaned and may be dyed many colors.

Почти испуган, как будто она Главноуправитель мира, а он дельта-минусовик из машинной обслуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frightened almost-as though she were a World Controller and he a Gamma-Minus machine minder.

Однако из-за человеческой и машинной ошибки данные, вводимые в CRFs, редко бывают полностью точными или полностью читаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because of human and machine error, the data entered in CRFs is rarely completely accurate or entirely readable.

Этот термин обычно используется для обозначения программных интерфейсов, подобных классической Лисп-машинной интерактивной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is usually used to refer to programming interfaces similar to the classic Lisp machine interactive environment.

Для меня, это очевидные следы машинной обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, to me, that is a machine mark.

Подобные достижения изменили характер работы операторов станков, введя компьютерную грамотность в качестве навыка наряду с машинной грамотностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements such as these changed the nature of work for machine operators, introducing computer literacy as a skill alongside machine literacy.

Математика того времени была чисто машинной математикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual mathematics that came out of it was mathematics of machinery.

Развитие машинной вышивки и ее массового производства происходило поэтапно в период промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of machine embroidery and its mass production came about in stages during the Industrial Revolution.

Эти стандарты используют языки разметки HTML и XML для машинной обработки, публикации и внедрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These standards use HTML and XML markup languages for machine processing, publication and implementation.

В более поздние годы он развил свою критику современной машинной эпохи, которая характеризовала газовую трилогию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later years, he further developed his criticism of the modern machine age that had characterised the Gas trilogy.

Рабочее название альбома, по слухам, было непропорционально буйной машинной головкой доктора Джонни Скинза Полярный экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working title for the album was rumored to be Dr. Johnny Skinz's Disproportionately Rambunctious Polar Express Machine-Head.

Была построена гавань, и Влото стал местом расположения сигарной, машинной и текстильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A harbour was built and Vlotho became the location of cigar, machine, and textile industry.

Если мы заглянем в историю, то увидим чистую модель машинной автоматизации, плавно заменяющей человеческий труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we look back at history, we see a very clear pattern of machine automation slowly replacing human labour.

Склеивающий клей все еще используется, но этот клей часто не выдерживает тепла, выделяемого при машинной шлифовке, и не является водонепроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hide glue is still used, but this glue often cannot withstand the heat generated during machine sanding and is not waterproof.

Ну знаешь, пока он не погиб в 7-ми машинной аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, until he was killed in that 7-car pile-up.



0You have only looked at
% of the information